全國 × 花園景住宿推薦的飯店·日式旅館

東京椿山莊飯店在美國評鑑雜誌《富比士旅遊指南》的「飯店類別」與「SPA 類別」中，於眾多知名飯店之間連續 8 年榮獲四星肯定。 坐擁四季更迭的迷人景致，被譽為都市綠洲、宛如森林般的庭園環繞，東京椿山莊飯店承襲歐洲傳統的優雅氛圍，同時以細緻入微的服務為宗旨，在繁忙都會中提供無可取代的放鬆時光。標準客房寬敞舒適，面積達 45㎡。您可選擇感受歷史餘韻的花園景觀（Garden View），或眺望城市夜色的市景（City View）。窗外療癒風景與貼心款待相伴，為您帶來由衷的自在休憩。 2024年7月26日，全新開幕僅供套房住客使用的專屬貴賓休息室，可享用輕食服務並在舒適露台悠閒放鬆。

由布岳山麓、連通金鱗湖的約1萬坪腹地。 自大正10年創業以來，我們始終珍視並守護庭園的風情與寧靜。 被樹齡超過200年的林木綠意環抱的庭園，以及各具不同設計的17間客房。 在近距離感受四季更迭之際，請搭配運用在地食材的料理、滑順的源泉放流式溫泉，隨心度過專屬於您的時光。

被森林環繞的五萬坪大庭園，展現悠然美景。體驗野趣與溫泉風情。以細膩的款待滿足旅人的心靈需求……結合西村屋160年的歷史與新時代「日本飯店」的風貌，「西村屋飯店招月庭」由此誕生。請在城崎的大自然懷抱中，度過一段寧靜愉悅的時光吧。

綠意盎然、自然與文化資源豐富的甲府。這裡有與武田信玄淵源深厚的古寺名剎、山梨縣立美術館、葡萄園等，請盡情享受這座成熟城鎮獨有的深邃香氣與風味。作為擁有沉靜雅緻日式庭園的甲府迎賓館，常磐飯店將以真誠之心迎接各位貴賓。

飯店新大谷為迎接1964年東京奧運而誕生，以東洋最大規模、日本首座高層建築之姿落成。除在過去3次東京高峰會中被選為主會場外，亦在50多年來迎接來自世界各地的VIP貴賓。館內由概念各異的3棟飯店「Executive House 禪」「The Main」「Garden Tower」構成，並設有30多間風格多元的餐廳、33間宴會廳、擁有400多年歷史的日式庭園、東京都內飯店最大級戶外泳池，以及超過100家購物商店街（從時尚到藝術品一應俱全）。另備有SPA美容沙龍與運動俱樂部，並設置診所與藥局，即使遇到緊急狀況也能安心。

以種植超過100種山茶花的池泉庭園為首，海石榴（つばき）是一間坐落於奧湯河原豐饒自然懷抱中的可住宿料亭。善用當季旬味食材打造的四季會席料理，以資深料理職人的手藝與精選器皿而廣受好評。

開湯1300年的歷史悠久城崎溫泉。流經小鎮中心的大谿川柳樹並木、石造橋樑。充滿情調的溫泉街中段坐落著西村屋本館。 穿過古色古香的大門，淡淡的香氣迎面而來。34間客房面向庭園，展現濃厚的和式美感。除了房間內的浴室外，還有各具特色的大浴場、露天風呂、竹林中的東屋風「吉之湯」、中國風鋪地設計的「福之湯」。弱鹽泉的柔滑觸感，讓疲憊感瞬間消散。 房間創業160年的歷史與傳統，傳遞至今的溫暖款待，深深吸引著人們。

遠眺宮島，庭園住宿石亭靜靜地佇立於緩坡高地之上。從房間透過籬笆眺望瀨戶內海的島嶼，讓人心靈得以洗滌。走入庭園，背後展開如同山水畫般的山巒稜線，令人心情雀躍。 當發現這座住宿正是將山水畫中描繪的山腳下的「涼亭」與庭園風情真實再現時，不禁拍案叫絕。於是便覺得自己也應該在此住宿中如仙人般度過。（某位客人） 追逐山間的雲霧，與海面上愈加閃耀的月光共酌一杯，願度過一個暢談歡笑的夜晚。朋友啊，妻子啊。

坐落於原始森林繁茂的支笏洞爺國立公園內，得天獨厚的環境中延展著約三千坪的廣闊腹地。 承襲自上一代的庭園與大型池泉，將北海道的原始風景與和之心具象化的一對自然景致，在此編織出唯有此處才能相遇的四季。全客房皆備有注入天然溫泉的景觀浴池。 珍視北海道豐饒恩惠與和之心的奧定山溪義式料理，每一道菜都映照四季色彩，呈現獨一無二的風味。 可謂極致歐貝居般、以料理編織時令之美的住宿。

The Okura Tokyo由17層樓高的「大倉傳統翼」與41層樓高的「大倉尊榮塔」兩棟建築組成，展現兩種客房品牌。 約一半的占地為綠意盎然的庭園，即使身處都市之中，也能營造出寬敞且高雅的空間。 在繼承本館所蘊含的「日本傳統美」同時，以飯店大倉集團一直珍視的「Simplicity＆Elegance（清楚且優雅、不過於華麗而精緻）」為設計概念，提供最高級設施迎接每位貴賓。

茶寮宗園擁有約八千坪的廣大腹地，整體呈現日式庭園風貌，無論在館內何處，都能隨四季變化欣賞和風雅趣。建築採純日式數寄屋造，匯聚與自然融為一體的日本建築精髓。

磐梯熱海溫泉，一個被雄偉自然環抱的溫泉鄉。被美麗的山脈環繞的永恆寧靜。從豬苗代湖流來的清流五百川。其支流的溫和流動，展現四季各異的美麗色彩的「四季彩一力」。從散發季節香氣的料理，到溫柔包裹身心的溫泉，以及令人心動的款待... 我們真誠地期待著您的光臨，帶著四季的色彩。

令人難忘的正統箱根，悠然自在的放鬆時光。矗立於蘆之湖畔、坐擁箱根首屈一指景觀的小田急 山之飯店，以能觸動人心的真實舒適迎接每一位貴賓。 以曾深受眾多文化人士喜愛的箱根森林為背景，隨四季更迭的花色與清風芬芳，引領您走入愜意時光。擁有廣闊腹地的庭園中，花朵、樹梢與微風共同譜寫箱根四季；其中亦有3,000株杜鵑隨新綠萌發展現絢麗色彩之美，是一大魅力。 客房皆面向蘆之湖配置，讓您盡情感受表情豐富的箱根風貌。持續刻劃度假酒店歷史的山之飯店，邀您在眺望蘆之湖的同時度過優雅時光。

映照四季風情的15萬坪大庭園（御船山樂園）。其中，靜靜佇立著數寄屋風格的住宿「竹林亭」。在欣賞花鳥風月的同時，享受寧靜的和風情趣，度過一段心靈平和的時光。我們邀請您前往幽玄的境界。

島崎藤村為首的眾多文人墨客曾造訪，擁有一百二十年歷史的皆美館於平成19年5月盛大重新開幕。傳統與嶄新感性相融合，4樓的房間全室設有展望浴池。面向宍道湖的日式庭園每年在國外雜誌中都獲得高度評價，您可以一邊欣賞這絕美景色，一邊在全新「庭園茶寮みな美」品嚐本館獨有的「皆美家傳鯛飯」。此外，皆美館位於松江的中心地帶，還可享受城下町的巡遊樂趣。在山陰度過極致美好的時光，請務必選擇皆美館。

與日本畫巨匠橫山大觀有淵源的大觀莊。宏大的庭園和以豐富湯量為傲的大浴場各具特色。請享受以精選的新鮮山海時令食材搭配精挑細選的器皿，和諧呈現的京都風懷石料理，度過一段心靈平靜的時光。

自江戶時代以來未曾改變、全長達930公里的護城水道遍布整座城鎮，舟船往來穿梭的美麗水都——柳川。與柳川這座城市一路相伴至今的，正是立花家。江戶時代，作為柳川藩主立花家的別邸，「御花」的歷史由此展開。從明治時期作為真正迎賓館而建的西洋館步入100疊的大廣間，眼前便是一座僅以松樹構成、令人讚嘆的庭園。 住宿棟翻新後，將蛻變為能更盡情體驗至今仍由大名家後裔傳承之文化財魅力的空間。我們將善用「日本唯一可入住國指定名勝之料亭日式旅館」的特色，提供各式活動與能感受大名家（立花家）歷史與故事的珍貴時光。

「FUFU 奈良」由世界知名建築家「隈研吾」先生操刀設計，是一座承襲古都奈良景觀的精緻奢華度假村。館內處處展現奈良深邃而優美的歷史與文化，讓您在被木質溫潤包覆的沉靜空間中悠然度過。所有客房皆備有天然溫泉，並特別提供以奈良作為藥之發祥地而聞名的「和漢香氛之湯」。旅途中不可或缺的美食饗宴，您可品嚐感受在地文化與魅力的日本料理，或享用鐵板燒。

【2024年11月5日開業】位於京都觀光名勝嵐山及世界遺產金閣寺、龍安寺、仁和寺附近，從散步路「衣笠之路」駕車僅需十數分鐘的「Hotel 宇多野京都別墅」。僅有10間客房，所有客房均配備溫泉浴池。鳴瀧本館展現了濃厚的書院造與數寄屋建築風格，另有裝飾藝術風格的洋館，以及融合和式溫暖氛圍與西式當代設計的客房可供選擇。餐點於可眺望日本庭園的餐廳內提供，以御食國淡路島的新鮮海味為主，結合京都及周邊地區精選食材，不拘泥於特定類型，以多樣化料理呈現。此外，我們重現了由作庭家重森三玲先生設計管理的大約1000坪寬敞空間與日本庭園。在遠離城市喧囂的靜謐別墅中，盡情享受悠然時光吧！

歷史與文化孕育的避暑勝地，輕井澤(Karuizawa)。那裡至今仍保留著古老時代的華麗與高雅。在這樣的輕井澤中，靜靜佇立著僅有五間客房的豪華別墅。被歐洲古董和玫瑰及季節花卉環繞的ルゼ・ヴィラ(Reze Villa)中流淌著寧靜時光。清晨在私人花園中聞到花香，黃昏時分蔚藍天空，夜空中的月亮和星星……所有感官都被磨練得更加敏銳。請享受在ルゼ・ヴィラ(Reze Villa)流淌的奢華時光。