全國 × 方便巡訪名店的住宿推薦給家庭旅遊的飯店·日式旅館

「FUFU 東京 銀座」是一座佇立於市中心的精緻奢華度假飯店，與東京Metro銀座一丁目站直通相連。客房內布置花木庭園與當季草花，展現蘊含日本美學的室內設計。在感受日本香氣與葉影聲息之際，即使身處都心，也能彷彿讓時間緩緩鬆開，度過一段奢華時光。全館34間客房皆備有可享用自熱海運來之天然溫泉的客房浴池。餐飲則提供運用四季食材與各地恩惠的日式料理套餐。延續至今所孕育的「FUFU」世界觀，敬請期待在大都會中邂逅嶄新的銀座魅力之旅。

帝國飯店於1890年（明治23年）作為日本的迎賓館，在日比谷地區開業，秉持提供最高款待的志向。 即使時代變遷，帝國飯店依然珍視不變的款待之心，並以日新又新的態度面對每一位客人，未來也將繼續迎接每一位貴賓的到來。 館內設有餐廳與酒吧，並備有住宿客專用設施，包括室內游泳池、桑拿、健身房及音樂室等。此外，飯店正面為綠意盎然的日比谷公園與皇居外苑，鄰近可享受購物與觀劇的銀座及丸之內商業區。

「帝國飯店 京都」位於京都・祇園中心地帶，是承襲國家登錄有形文化財「彌榮會館」歷史與記憶的飯店。 在保留彌榮會館厚重設計語彙的同時，客房追求新穎與舒適，為您帶來非日常的放鬆時光。 館內備有展現四季更迭的法式料理、充滿活力的全日餐廳，以及典雅古典的主酒吧等，提供帝國飯店引以為傲的精緻美食體驗。 在歷史與現代和諧交融的舒適空間中，盡情享受特別的京都住宿體驗。

經典奢華 - 超越時代的愛戴，優質的時光 -大正4年，為了迎接日益增多的國內外賓客，東京站丸之內站舍內誕生了東京車站飯店。 與重現創建當時風貌的壯麗站舍一同，飯店擁有超過100年的悠久歷史。 這裡不僅是國家指定重要文化財的歷史建築，還是曾經深受文豪喜愛的故事之地，從大正時代延續至今的學術傳統在此生生不息，同時也滿足現代飯店所需的功能性，展現出精緻的款待之道。 在東京的中心，我們持續提案只有在這裡才能體驗的飯店生活方式。 承襲過去的100年，邁向未來的100年，致力於成為“令人銘記於心的飯店”。

自1888年創業以來，保持著寧靜的氛圍和迎接眾多客人的熱情款待，保證您在京都的舒適住宿。入口大廳散發著歐洲風情，融合了高雅的日本傳統。與客人的每次相遇都始於溫暖。飯店大倉京都位於京都市中心，前往祇園、先斗町、鴨川等京都名勝非常便利。

步行即可抵達山下公園與中華街，亦在步行範圍內可前往可眺望港未來與橫濱灣區景致的大棧橋；以飯店為據點，盡情體驗橫濱的各種魅力。 全客房皆為37平方公尺以上的寬敞空間，融合日本傳統之美與都會洗練感，打造象徵橫濱異國風情的高質感氛圍。飯店內設有開放感十足的酒吧休憩廳、深受在地賓客好評的自助式全日餐廳、創意義大利料理特色餐廳，以及行政酒廊與健身房。也誠摯推薦您品嚐主廚精心呈現、廣受好評的飯店招牌早餐自助餐。

四季皆美的京都。在這優雅的古都，我們以真誠的笑容和貼心服務迎接您的到來，讓您的住宿成為一段寧靜舒適的時光。飯店日航公主京都位於歷史悠久的古都中心地「四條烏丸」，是前往觀光景點及購物的絕佳地點。步行即可抵達京都廚房「錦市場」以及展現華麗風貌的祇園、先斗町。請享受與平日不同、悠閒流動時光中的旅程，探索嶄新的京都之美。

由原立誠小學校校舍翻新而成的「THE GATE HOTEL 京都高瀨川 by HULIC」。館內備有風格鮮明且精緻的客房、僅供住宿旅客使用的「Lounge＆Patio」，頂樓則設有可一覽東山山脈景致的開放式餐廳。在保留小學校舍風貌的同時，亦積極融入傳統文化與在地文化，致力成為與城市一同前行的飯店。交通方面，從阪急京都線「京都河原町站」步行3分鐘，從京阪本線「祇園四條站」步行5分鐘。

被豐富自然環繞的HACIENDA VISON是一間僅有6間房間的小型莊園式旅館。北側展現夢幻般的山巒景色，南側則可享受鄰接森林樹木的沙沙聲與眼前美麗花園的景致。在這個寧靜與自然美相融合的地方，忘卻日常煩憂，體驗屬於自己的奢華時光。我們提供包含可攜帶寵物入住在內，各具不同主題概念的6間房間。您可以聆聽音樂、閱讀書籍，在被大自然包圍、遠離外界喧囂的特別空間中悠閒地度過屬於自己的時光。

高聳於都心天際，坐擁俯瞰皇居美麗森林的絕佳地段，東京大手町四季飯店。請在可一覽東京天際線的屋頂露台，搭配極致饗宴，盡享高品質的放鬆時光。由經驗豐富的團隊以細緻周到的款待，為您帶來前所未有的新世代奢華體驗。

在觀光客雲集、充滿國際風情的國際通，我們提供前所未有的奢華療癒空間，自然匯聚人潮，帶來極致放鬆的享受。

時尚、藝術、建築、運動等多元感性在此交會的街區「青山」，其魅力將化為旅程本身，讓您親身體驗。 位於青山高樓層的客房，以中世紀現代風為基調，統一呈現沉穩設計， 讓您彷彿住在青山般，享受舒適愜意的住宿時光。館內設有包含作為飯店象徵的「THE BELCOMO」在內共5間餐廳， 提供貼近各種情境的豐富美食體驗。飯店周邊可漫步表參道與外苑前一帶，盡情享受購物，以及造訪美術館與畫廊巡禮。 以享受青山這座城市本身為主軸，帶來有別於以往概念、自由且高質感的飯店住宿體驗。

八坂神社、高台寺、舞妓穿梭的花見小路通等東山散步區域皆可盡情享受的「Hotel 侑樂 京八坂」。雖位於熱鬧的京都市區，卻是一處能讓心靈安息的地方＝安息處（やさか），充滿如同日式旅館般的舒適與寧靜氛圍。所有房間均配有溫泉浴池設施，包括附露天溫泉浴池陽台，可感受京都微風的房型在內，共提供13間多樣化客房選擇。舒適宜人的賓客休憩廳是旅人們聚集交流、享用早餐或夜晚時光之地。晚餐則可前往集團飯店「坂之飯店京都」或祇園街區體驗京料理。此外，館內還設有使用京都、淡路島及瀨戶內食材製作而成的義式冰淇淋店，以及和風SPA，是為了自由探索京都八坂街道而打造的一處專屬別邸。

在有玉之湯的由布院，致力於打造與自然共生的觀光地， 並在保護自然環境的同時進行城鎮建設。請務必漫步於田園風光與小徑之間，感受四季變化。

位於由自然形成的海拔108米的高地，可俯瞰鹿兒島市中心，四季更迭之美盡收眼底。SHIROYAMA飯店鹿兒島以深沉的寧靜、多樣的飯店功能以及細緻的款待，期待與您的相遇。

歡迎來到位於福岡市中心天神的The Gate飯店福岡 by HULIC。 飯店直通地鐵機場線「天神」站，無論晴雨皆可輕鬆抵達。 坐落於福岡商業與文化核心地帶天神，擁有絕佳位置，不僅方便前往主要觀光景點，也是探索九州各地的理想起點。 19層樓高的建築與車站直通，從頂樓可俯瞰閃耀的博多灣及充滿活力的城市景觀。 171間客房融合傳統與創新，提供高品質住宿體驗，同時以九州各地豐富食材打造美味佳餚，讓您享受此地獨特奢華時光。 漫步於天神地下街感受現代氛圍，也能輕鬆步行至福岡市內首屈一指的購物區域。 作為國際都市福岡的重要門戶，我們將為您帶來全新感動，在知性與感性交織共鳴的特別空間中，盡情享受溫馨難忘的住宿體驗吧！

距離澀谷站步行5分鐘，能滿足賓客各式需求的全方位飯店。 客房僅設於19樓至37樓等高樓層，可飽覽東京全景的絕佳視野。此外，除了塔樓餐廳「Coucougnette」、由鐵人・陳建一監修的「szechwan restaurant 陳」等引以為傲的餐廳外，還有可在俯瞰東京・澀谷璀璨夜景中品味美酒的酒吧，以及讓您忘卻時光、悠然放鬆的休憩酒廊；入住期間也請盡情享受美食生活。 我們承諾，Cerulean Tower Tokyu Hotel 所提供的寧靜與舒適，將深深充盈您的心靈。

Centara Grand 飯店大阪是泰國 Centara Hotels & Resorts 在日本的第一家飯店，於2023年7月開幕，是一間高端豪華飯店。飯店內設有8間餐廳與酒吧，包括位於頂樓的屋頂餐廳以及提供正宗泰國料理的餐廳，從休閒到高級料理應有盡有。此外，「SPA Cenvaree」提供正宗泰式水療服務，即使身處都市，也能感受到如度假般的放鬆氛圍。Centara Grand 飯店大阪融合了泰國與日本之美及文化，為您帶來全新的體驗價值，讓您的住宿成為難忘的回憶。從南海電鐵難波站步行4分鐘即可抵達，從Osaka Metro御堂筋線難波站步行約8分鐘。從飯店搭車至關西國際機場約需45分鐘，交通便利。飯店毗鄰人氣商業設施「難波Parks」，道頓堀和難波Grand花月等景點也在步行範圍內，是大阪觀光的理想地點。

大阪艾克斯飯店東急位於地鐵三條路線交會的本町站附近，坐落於大阪主要街道「御堂筋」沿線。建於「御堂筋」名稱由來的難波別院（通稱：南御堂）境內，大阪艾克斯飯店東急結合了御堂筋的高端品牌華麗氛圍與大阪特色的大眾化心齋橋筋的熱鬧氛圍，是最佳的地理位置。館內設計以「傳統與革新」為主題，與這個融合歷史建築與現代建築的區域相呼應，讓您能夠感受到大阪的熱鬧、華麗與驚喜。客房配備美國Serta公司製造的床墊、附有淋浴空間的浴室、支援視頻串流的電視等，兼具品質與便利性。餐廳「Picnica」與酒吧休息室「MIDO」提供開放的空間，讓您享受大阪的街景。設施內還有配備三種機器（跑步機、橢圓機、健身單車）及引體向上機的健身房，以及可容納80位賓客、以景觀為傲的多功能廳「The Sky Room」，為眾多客人提供滿意的服務。大阪艾克斯飯店東急位於連接北區（梅田）與南區（難波）的御堂筋線，以及連接海遊館、大阪城、INTEX大阪，甚至2025年大阪世博會場地的中央線交會的船場・本町區域。我們將竭誠協助您在大阪的停留成為一段豐富而充實的旅程。

匯聚商務、文化、美食、時尚等最前沿資訊與商品的國際文化都市・東京中心地帶六本木，坐落著高級飯店「東京君悅飯店（Grand Hyatt Tokyo）」。飯店位於六本木地標「六本木新城（Roppongi Hills）」的一隅，內含電影院、購物區與辦公空間；同時亦以通往銀座購物區及霞關行政區的交通便利為特色。館內陳設約200件藝術作品，空間風格時尚摩登，並嚴選天然材質，營造溫潤舒適的氛圍。10間餐廳與酒吧提供多樣料理；爵士酒廊每晚皆有現場演出娛樂可供欣賞。SPA區備有按摩浴缸、泳池與健身房，讓您舒緩旅途疲憊，悠閒度過放鬆時光。