全國 × 西式料理住宿推薦給家庭旅遊的飯店·日式旅館 - 52頁面

出雲皇家飯店距離「JR出雲市站」約5分鐘車程，位於出雲市內，是前往出雲市、松江市及大田市觀光或商務住宿的理想選擇，並提供免費停車場。飯店還設有宴會廳和會議室，能滿足從商務、觀光到婚禮及宴會等各種需求。

從天空俯瞰的絕美景色與壯麗自然環繞的寧靜世界。 廣闊的土地僅有6組專屬空間。 春天，大地萌芽，萬物甦醒。 夏天，綠葉茂盛，山林增添深邃色彩。 秋天，繽紛紅葉與夕陽令人陶醉。 冬天，在雪與寧靜中感受溫暖的珍貴。 清晨鳥鳴啾啾，深夜仰望滿天星斗。 這裡擁有如今已成奢侈的稀有地點。

這裡是一片自古以來保留著原始自然的豐富森林。 希望能與這片森林純粹的自然融為一體…… 懷抱著這樣的願望，經過十年的醞釀，終於在2015年9月，「拉比斯塔阿寒川」盛大開幕。 盡可能不加人工修飾，不干擾自然。

被箱根的森林環抱，輕輕放下日常的一刻。遠離喧囂，在「什麼都不做」的奢侈之中，度過與自己或重要的人好好相處的時間。將身心交給林間氣息與靜謐空氣，沉浸閱讀，或一邊品嚐現煮咖啡、一邊悠然度過的片刻，都會悄悄鬆開日積月累的緊繃。讓身體浸入湯中享受溫泉，使身心舒緩，帶來彷彿從內而外被釋放般的安定。以當季食材用柴火細心完成的晚餐，伴隨柴薪的香氣更襯托出食材本味，為旅程增添豐富色彩的一道佳餚。請盡情享受結合自然恩惠的美食與溫泉之旅。

享受以能量、美麗與健康為理念精心製作的料理及來自世界各地的葡萄酒，並在寬敞的客房和現代時尚的室內設計中度過豐富的時光。作為環球影城日本™的合作飯店，我們將協助您創造愉快的回憶。搭乘直達巴士至樂園僅需15分鐘。

坐落於寺社佛閣林立的東山山麓的奢華飯店——京都四季飯店。館內擁有曾記載於《平家物語》、傳承800年歷史的池泉庭園「積翠園」，整體空間將傳統與現代完美融合，宛如度假村般愜意。於英國權威旅遊雜誌《Condé Nast Traveler》2025年讀者票選排行榜「Readers’ Choice Awards」日本飯店類別榮獲第6名的本飯店，誠摯邀您在此享受京都頂級飯店獨有的寧靜與高雅時光。

佇立於映照四季更迭的森林之中，共有18棟別墅。每一棟皆擁有不同的設計與風格，讓您彷彿造訪私人度假別邸般，享受獨一無二的住宿體驗。無論是與重要的人談心的時光，或是與自己對話的片刻，在這裡都能悠然流淌。在樹梢低語與清新空氣的環抱下，將身心交付於溫泉的一刻，能忘卻日常喧囂，讓身心慢慢舒展放鬆。餐食則可於擁有百年以上歷史、採數寄屋造建築風格的日式宅邸「料亭 俵石」，品嚐以當季食材細緻呈現的日本料理。誠摯邀您在箱根獨有的大自然、溫泉與美饌之中，度過奢華而難忘的時光。

作為江戶時代日本國內首座開港城市的歷史所孕育出的函館街景與文化。 從函館山眺望的夜景，以及作為歷史遺產、亦是日本屈指可數的賞櫻名所「五稜郭」。 在其中心地帶的函館・湯之川，一間前所未有、以概念設計為主軸的日式旅館誕生。

無論是商務或休閒，皆位於作為行動起點的名古屋站正上方。這樣的地理位置，孕育無可取代的時光；高質感的空間，打造放鬆自在的片刻。名古屋JR Gate Tower飯店，為每一位賓客提供嶄新的時光體驗。

榮獲IKYU Favorites2021「東日本日式旅館（30間以上）／營收部門」第二名！全客房皆附溫泉露天風呂，以「自然與和風款待」為理念的「箱根小涌園 天悠」，邀您享受療癒五感的箱根之旅。

在「飯店 The Nesta & Spa」享受正宗的度假體驗，欣賞綠意盎然的大自然景色。融合日本美學與現代設計的雅致空間，提供美食、溫泉及各種活動，讓您在住宿期間盡情享受。位於廣大的Nesta Resort Kobe中心，是前往各種活動的理想據點。請盡情放鬆心情，享受您的假期。

位於高瀨川沿岸的町家飯店「京都高瀨川別邸」的基本概念是為客人提供「在京町家中享受安寧與舒適」的住宿。伴隨著河水潺潺聲與京町家，結合傳統建築美與最新功能，營造出理想的古都京都的雅致世界。這是一種全新的町家飯店類型，承諾提供一場極致的安寧與舒適之旅，摒棄了一般飯店稍顯拘謹的形象與過度的服務。

位於高松熱鬧市中心的皇家公園飯店高松。 飯店全客房皆為特別樓層，為每一位客人提供特別的款待。 室內設計融合了裝飾藝術風格與和風現代元素，展現時尚品味。 踏入館內的一刻，即可感受到靜謐悠然的氛圍流轉。

彷彿來到自己的別墅般的安寧與放鬆，這是小型飯店特有的魅力。 在這裡與人們交流所帶來的笑容、交談和互動，是我們最珍視的。

白濱溫泉 行幸之湯。採用歷史悠久源泉的放流式溫泉，坐擁高地絕佳景致，為每位到訪賓客帶來感動與療癒。 並可盡享使用在地食材的海鮮料理，是白濱獨一無二的度假酒店。

提供可眺望京都代表性景勝地「鴨川」及中庭綠意盎然景致的客房。 祇園、先斗町等京都名勝皆在步行範圍內，地理位置絕佳。 大廳設有可感受四季更迭的中庭，讓您即使身在飯店也能盡情享受京都之旅。 館內各處點綴與古都相襯的和風雅韻，並備有大浴場，為您提供非日常且奢華的療癒空間。 於餐廳「翠京」，敬請品嚐主廚以京都食材精心打造的精緻飯店自製料理。

俯瞰珍珠養殖興盛、寧靜祥和的英虞灣，毗鄰日本人心靈故鄉——伊勢神宮，坐落於伊勢志摩國立公園中的 Amanemu。 「Amanemu」之名源自梵語中意為「平和」的「Aman」，以及日語中象徵「喜悅」的「合歡（Nemu）」。 這是一處讓豐饒自然、深厚精神性與身心療癒之道優雅交融的隱世居所。 富含礦物質的天然溫泉、療癒並淨化身心的 SPA 與 Wellness 體驗，以及善用曾被稱為「御食國」的伊勢志摩豐饒物產所打造的美饌，將為您帶來與日本首屈一指聖地相襯的深度安定與修復之旅。 入住 Amanemu，每晚包含晚餐與早餐，並附贈一項伊勢志摩限定的私人體驗。 無論是造訪伊勢神宮或海女小屋、英虞灣巡航、珍珠手作工藝、瀑布修行等，在體驗此地自然與文化之餘，也能在寂靜與鳥鳴間，被森林與海洋的絕美景致環抱度過片刻時光——這不僅是一段住宿，更將成為調整身心、面對內在自我，並感受日本精神文化連結的淨化與重生之旅。

穿過古樸的門，走在石板路上，便能抵達一處將日本風情與自然融為一體的溫泉住宿。 園內設有日本傳統的「能樂堂」與「茅草屋頂茶室」，庭園中有兩座池塘，細小瀑布潺潺流淌，並擁有被指定為歷史性有形文化財的史跡與石塔。 只要踏入一步，便能讓人忘卻日常的喧囂與周遭的人聲雜沓……

眼前 펼 펼쳐지는 것은壯麗的由布岳景色。 而在其下方，豪華郵輪列車「七星」奔馳而過。 想悠閒度過的房間，皆為獨棟離館型。 欣賞夢幻般的晨霧也好；傾聽辻馬車與微風拂過稻穗的聲音也好。 請盡情享受這段緩緩流淌的時光。

位於伊豆修善寺，坐擁富士山與天城連山美景的絕佳地點飯店。 在全球廣受喜愛的萬豪服務陪伴下，於伊豆修善寺享受自然與四季交織而成的感動時光。