全國 × 西式料理住宿推薦給家庭旅遊的飯店·日式旅館 - 48頁面

從澀谷搭乘電車僅需11分鐘，位於二子玉川的新都市綠洲「二子玉川 Excel 飯店東急」。這是一家城市飯店，您可以欣賞到富士山和多摩川等豐富自然交織而成的美麗景色。遠離城市喧囂，享受悠閒時光吧。

伊東溫泉中少數擁有庭園露天風呂客房的「伊東綠涌」。 在開放感十足的露天風呂中享受源泉掛流的溫泉，度過療癒時光。

享受在金澤流逝的時光。享受在金澤呼吸的空間。感受這座城市自加賀百萬石時代以來四百年孕育的美麗。這裡是如同生活般入住的金澤別墅。這家飯店提供高品質的金澤體驗。

感受海風香氣的安息之地，俯瞰無盡蔚藍太平洋的度假村「ATAM せかいえ」。客房設有可一覽太平洋的露天溫泉浴池，讓您享受從地平線升起的朝陽、映照在海面的月光之路等多種海洋風貌。請享受「せかいえ」獨特的住宿體驗，包括使用精選時令食材精心製作的料理，以及以「可帶回家的健康」為主題的活動。

從盛岡車站北口步行1分鐘。利用車站大樓「Fezan」內的專用通道，即使在雨天或下雪天也能不被淋濕地辦理入住與退房手續。請在注重睡眠舒適的「安眠床」上，享受愉快的飯店生活。

以源泉不斷流出的天然溫泉聞名的美人湯。作為擁有豐富湯量與卓越療效的奧道後溫泉守護者，竭誠為您提供款待服務。請在西日本最大級的大露天浴池中，欣賞壯麗自然全景，盡情放鬆身心。

清澈的保津川流水與悠久的山巒交織而成的自然美景，別邸「翠嵐 豪華精選飯店 京都」為您提供欣賞日本四季美景的最佳位置。春天滿開的櫻花、夏天豐茂的綠意與清流、秋天錦織的紅葉，以及冬天銀白的雪景，讓您盡情感受四季的魅力。 飯店的佇立與款待中蘊含的理念是「繼往開來」。在京都歷史孕育下的不變傳統與現代美感在此空間中鮮明融合，溫暖迎接來自世界各地的旅客。 全飯店共有39間客房，設計融合日本傳統美與現代感，其中17間客房設有可享受天然溫泉的露天浴池。飯店內設有利用明治時期歷史建築改建的餐廳「京 翠嵐」、可一覽嵐山絕景的咖啡廳「茶寮 八翠」、宴會廳、私人水療中心，以及結合傳統風格與現代元素的日本庭園等設施。嵐山的自然美景與四季風光，將為您帶來無與倫比的特別體驗。

春天的山櫻隧道、夏天的翠綠、秋天的紅葉、冬天的清澈雪景。背靠魚津的海，穿越山間，抵達這家僅有六間客房的小型住宿，池上。

在清澈的長良川和壯麗的大自然中，享受這片土地特有的樂趣。長良川清流飯店提供設施，包括頂樓的展望大浴場、品味當地風味的餐廳以及季節性活動，讓您體驗自然與文化。眺望雄偉的長良川，度過忘卻日常的特別時光。

清澈湧泉環繞的水之都・島原溫泉旁的海邊住宿。 從島原首屈一指的天然露天浴池，可以眺望碧藍閃耀的有明海、島原灣以及佔地1,000坪的庭園，地理位置絕佳。湯量豐沛，提供多樣化的溫泉體驗，如「天空露天風呂～有明海」和「眺望島原灣的大全景～黃金之湯」等。此外，從對岸熊本升起的朝陽景色，被評語譽為絕景能量景點，深受歡迎。料理方面，請盡情享用使用島原半島新鮮時令食材製作的島原・雲仙地方特色豐富的會席料理。 距離日本第一座國立公園・雲仙溫泉僅車程約40分鐘。搭船的話，從熊本港最快30分鐘，從福岡・天神最快120分鐘。潮風度假村期待您的光臨。

■100%植物性 × 自家菜園有機 無農藥、無化肥的自家菜園蔬菜，搭配少量生產的友好農家直送“當季”食材，直接呈現在餐盤上。 不使用動物性食材與化學調味料，減輕腸胃負擔，讓您翌日清晨醒來感覺煥然一新。 ■義大利料理技法 × 北海道風土 歷經10年以上精心打磨的蔬菜義大利料理。 即使沒有肉類或魚類，也能以令人驚嘆美味的蔬菜層層堆疊出滿足感。 這正是夫妻雙方皆為日本頂級蔬果品鑑師才能實現的世界！ 麵包也降低了麩質含量，在保持美味同時兼顧身體健康。 ■We’re Smart Discovery Awards 2024 日本代表提名 “世界標準的蔬菜美食”，提升您的身心狀態，使旅程本身成為健康資產的一部分。 ■深受回頭客喜愛的「非日常」料理與空間 每日僅接待2組客人！正因為是超小規模經營，才能實現這樣獨特的料理與空間體驗。高回訪率充分說明了一切。

2024年3月客房全新改裝！俯瞰瀨戶內海，享受極致假期的綜合度假酒店。 從飯店眺望開闊的瀨戶內海景與飯店附設高爾夫球場的綠意，堪稱絕景。 我們提供遠離日常喧囂的非日常空間。 餐廳包含日本料理、中國料理、義大利料理及法國料理四間餐廳。 此外，也提供可在房間內享用的外帶餐點。 夏季限定開放戶外泳池，供住宿者免費使用。 請盡情享受天空、大海與泳池水面融為一體，彷彿流入大海般的無邊際泳池。

位於大比羅夫滑雪度假村山腳的木ニセコ，是一間結合和風現代優雅與寧靜山景氛圍的自然現代飯店。窗外展現壯麗的羊蹄山景色、國際度假村街道風情，以及直通滑雪場的位置，無論是夏季度假還是冬季冒險都非常適合。

從名古屋出發約90分鐘，從飛驒高山約45分鐘，鄰近世界遺產白川鄉的度假酒店。位於夏季也涼爽的避暑勝地——莊川高原，園區內設有健行步道可供散步，還能享受溪流戲水與觀賞星空等活動。飯店周邊有傳統高爾夫球場及人氣滑雪場等設施，夏季可享受高原美景，冬季則充滿滑雪樂趣，是一處魅力無窮的度假勝地。溫泉採用全國稀有的「自家源泉100%不加水、不循環、不使用消毒藥劑」方式提供純正溫泉體驗。此外，也能品嚐到以A5等級飛驒牛為主、結合豐富飛驒食材製作的美味料理。

穿過四季彩專用的屋敷門，特別的空間展現在眼前。 您可以在專屬的客房露天溫泉中無拘無束地度過時光。純和風的庭園中還設有專屬的咖啡廳休息室，讓您盡情享受立山的四季。請在四季彩度過奢華的時光。

散發真正風格的僅有8間房間的私人宅邸。 全房間為套房，附帶源泉掛流的露天溫泉浴池隱密空間。結合傳統和式的舒適感與歐式高品質款待。 希望即使是經驗豐富的旅人也能找到更高層次的旅行體驗，作為只有了解真品的大人才能享受的新故鄉，「青之都 洛邑」誕生了。

位於沖繩觀光中心的國際通與充滿歷史情懷的壺屋燒物通相連結的那霸・櫻坂區域內，您將找到「那霸沖繩凱悅酒店」。 從飯店步行至以「那霸廚房」聞名的公設市場、國際通及壺屋燒物通均在3分鐘內，地理位置優越，是觀光的理想據點。同時，飯店位於繁華街稍微深入的一處寧靜角落，讓您能盡情享受凱悅獨有的優雅住宿體驗以及當地文化魅力。 從那霸機場開車約20分鐘即可抵達，距離單軌電車「牧志站」步行僅7分鐘，也是商務旅客的不二之選。 飯店以尊重沖繩文化與歷史為宗旨，以「感受沖繩之風與水」為主題，在空間設計中融入琉球文化元素，為您打造奢華且難忘的住宿體驗。

距離日本環球影城最近的官方飯店。 位於連接環球城車站與樂園的主要街道上，並且正對著主入口，地理位置絕佳。 以「Trip to the U.S.A」為概念，全館設計融入美國娛樂場景等元素。 讓您在樂園玩了一整天後，仍能持續感受興奮與餘韻，直到出發的那一刻。 The Park Front Hotel at Universal Studios Japan 是日本環球影城的官方飯店。 TM & © Universal Studios. All rights reserved. CR25-0647

自然資源豐富的東北屈指名勝～裏磐梯～。坐落於其中最佳地段的優雅度假酒店「裏磐梯Lake Resort」。2015年10月全面翻新！步行3分鐘即可抵達五色沼。源泉放流式溫泉富含天然美容成分，被譽為「美肌之湯」。可一覽檜原湖的絕景露天風呂也深受喜愛！餐飲方面，匯集日本國內一流主廚於裏磐梯，讓您以自助餐、日式會席或法式料理等形式品嚐當季食材。

在綠意盎然的群山與清澈河川流淌的伊豆修善寺，Asaba 的起源可追溯至 500 多年前，由淺羽彌九郎幸忠所開創的寺院住宿。珍視日本四季之美，自古以來源源不絕湧出的源泉放流式溫泉療癒旅人的身心；餐食則講究當季食材與新鮮度，並用心掌握最佳時機呈上每一道料理。