全國 × 西式料理住宿推薦的飯店·日式旅館 - 49頁面

以「CROSS OVER（跨界融合）」為概念，將日本傳統設計與西方簡約且機能性的現代設計相互融合，全面翻新為符合國際氛圍濃厚的銀座之空間。 客房方面，新設適合家庭與團體住宿的「四人房」。 大廳等公共區域也全面更新為更具現代感的氛圍。 並導入可寄放行李的行李寄存區，進一步提升作為旅遊據點的便利性。

從京阪神開車1小時即可到達的另一個世界，丹波篠山以國家指定史跡篠山城跡為中心，展現了城下町的街景。保留故鄉原風景的農村聚落田園與山巒景觀，以及丹波篠山黑小豆和丹波栗等農產品，都能讓來訪者身心放鬆。2017年，丹波篠山的「デカンショ節」被文化廳選為創設「日本遺產」後的第一號。受惠於豐富自然環境孕育出的丹波篠山特產，在全國享有盛名。不僅有粘性與甜味出眾的大米、黑大豆、松茸和栗子，還有篠山牛以及在野外奔馳成長的野豬和鹿肉等高品質食材，可謂品牌食材寶庫。篠山城下町飯店 NIPPONIA 將歷史與自然交織而成的整個城下町視作飯店，修復散布於鎮內各處的歷史建築物，是一座分散型飯店。客房在保留原始設計意匠之餘，也提供舒適且高品質的裝潢；晚餐則準備了充分運用四季變化中的丹波篠山食材所製作而成的一流法式料理。從分布於城下町內各處客房棟步行即可抵達，包括篠山城跡大書院、武家屋敷，以及老字號名店到近期話題新店等，新舊融合共存的小鎮。我們提供一種「融入這座小鎮般住宿」的新型態療癒與美食之旅。

威斯汀留壽都度假村位於札幌西南方75公里處，坐落於支笏洞爺國立公園環繞的壯麗自然高原上，是一處可享受四季美景的度假勝地。冬季擁有榮獲2018年世界滑雪大獎"滑雪度假村部門"日本最佳獎的滑雪場，夏季則有榮獲TripAdvisor遊樂園部門日本國內第五名的遊樂園，此外還可享受高爾夫及各種活動。

穿過綠色隧道，抵達可一覽秋保村莊的住宿「綠水亭」。在映照季節色彩的廣闊場地和自豪的日式庭園中度過，開始讓心靈深呼吸的放鬆時光。

本館為全包式溫泉度假村，住宿期間的飲品與各項活動費用皆包含於住宿費中。 引以為傲的化石海水溫泉，設有大浴場、露天風呂與包租風呂，所有浴場皆坐擁可眺望日本海的絕美景致。 餐廳以青森縣產食材為主，提供當季生魚片、奢華肉類料理、季節天婦羅等繽紛豐富的開放式廚房自助餐。 隨景致流轉、絕景湯泉與美饌交織，獻上令人心滿意足的奢華時光。 誠摯期待您的蒞臨。

可在休息室眺望關東平原，並享受栃木縣最古老名湯「鹿之湯」的療癒度假飯店被那須高原豐饒自然環繞、溫柔滋養身心的療癒度假飯店。從館內休息室可一覽關東平原，伴隨四季更迭的景致，悠然度過寧靜時光。晚餐提供融入在地那須食材的西式套餐；早餐則備有和洋自助餐。溫泉為引入擁有開湯1300年歷史之名湯「鹿之湯」源泉的乳白色硫磺泉，讓您盡情享受。在清新空氣與靜謐自然包圍下，遠離日常，以最自在的步調度過療癒時刻。

距離輕井澤奧特萊斯58分鐘。位於草津溫泉的水療度假酒店「草津Now度假酒店」，提供當日來回泡湯、包租露天溫泉，還可享受網球、高爾夫等活動。

距離JR立川站步行7分鐘。到新宿站約25分鐘，到京王高尾山口站約24分鐘，無論是前往市中心還是自然豐富的地區都非常方便，適合商務和觀光。客房以典雅的色調裝飾，所有房間均配備席夢思床墊。我們為您提供舒適的飯店住宿體驗。

結合當地獨特的自然景觀，注重私人居住空間的全室附設泳池別墅，不僅是休息的場所，更提供客房內用餐服務以及可與家人或伴侶一起放鬆享受的悠閒時光，讓您彷彿置身於自己的度假別墅中。 專屬於The Terrace Hotels的服務，將為您帶來更加豐富且難忘的住宿體驗。

被無垠的天空包圍，溫暖人心。 奢華即是什麼都不做，只是與重要的人共度時光。 一切為了笑容，充滿溫柔光芒的紀念日住宿。

名古屋(Nagoya)車站附近，從あおなみ線(Aonami-sen)ささしまライブ(Sasashima-raibu)車站步行3分鐘，地理位置便利，適合觀光和購物。 全館禁菸，為攜帶小孩的家庭提供舒適的空間。 從生日、結婚紀念日、孩子的慶祝、長壽慶典到求婚， 我們提供各種最佳方案，讓您珍貴的紀念日留下美好回憶。 作為超越以往飯店類別的存在，我們承諾為每位來訪的客人提供極其高品質的時光，讓您滿意而歸。

以「剛剛好但舒適」為概念，設有僅接待每日4組客人的4間客房，以及前衛日本料理的理念，為來訪的客人帶來只有在此才能體驗的金澤料理相遇之處——日本料理「東山 和今」。 在充滿歷史與情調的東茶屋街中，您可以盡情享受現代金澤的文化魅力。

冬季可在鄰近的Tangram Ski Circus盡情享受滑雪和單板滑雪。春季至秋季，您可以在飯店前的斑尾東急高爾夫俱樂部或適合全家享受的豐富戶外設施中度過高原假期。

飯店義大利軒是一家擁有悠久歷史的飯店，其起源可追溯至明治時代創立的日本首家正宗西餐廳。 由義大利創始人米奧拉傳承下來的“義大利軒”之名，至今仍被譽為「新潟洋食文化的起點」。 結合經典與現代風格的寧靜空間，以及運用當地食材製作的多樣美饌。 我們提供滿足商務、觀光及紀念日等多元需求的貼心服務。 請在飯店義大利軒享受充滿歷史與品味氛圍中的愉快住宿體驗。

在白馬的大自然中悠閒度過的假期。舒緩日常的疲憊，恢復明日的力量，回想起那些幾乎遺忘的生命中重要的事物... 這樣的住宿就在這裡。

春天的萌芽。夏天的螢火蟲。秋天的紅葉。冬天的寧靜。一家溫泉日式旅館，讓人想再次造訪，享受四季的色彩和懷念的故鄉風景。位於大分縣九重町涌蓋山的山腳下，佔地三千坪的河邊地區，設有10棟帶露天浴池的完全獨立小屋（其中5棟可攜帶寵物）、管理棟和公共露天岩石浴池。

歐洲古典風格的優雅高層飯店「Wing Tower」。這是一個魅力十足的住宿，從每個房間都可以一覽豬苗代湖的四季全景。從春天到秋天，提供多種以自然為舞台的休閒活動。當冬天隨著天鵝的到來而降臨時，這裡搖身一變成為備受矚目的冬季度假勝地。歡迎來到四季度假村「Listel Park」。

2025年11月1日，以全房間海景、源泉放流式露天溫泉的精品奢華住宿全新登場 在氤氳湯煙彼端，是東伊豆海天交融的水平線。靜聽潮聲，月夜時分更可見夢幻般的「月光之路」浮現於海面。 每分鐘300L，來自兩處自家源泉湧出的名湯，溫柔舒緩身心。 呈現伊豆風土與記憶的「海與時光和食」。由曾於老字號精進磨練的主廚獻藝，並以侍酒師最高資格（Sommelier Excellence）嚴選葡萄酒與在地清酒，讓餘韻更為深長。 僅16間房間方能實現的免費客房服務。在懷舊熱川才能體驗到、跨越時代的新奢華體驗

將沉穩的寧靜比作花朵，並以「庵」象徵令人安心的所在，「飯店花庵」因此誕生。館內設有圖書空間，營造可讓賓客悠閒享受閱讀的氛圍；所有房間皆可欣賞中禪寺湖四季更迭的景緻。

眼前延展的東海，是七彩層次的藍歡迎來到被蔚藍海洋與天空環抱、令人放鬆療癒的南國度假勝地。融合美食、遊樂與療癒、充滿異國風情的沖繩本島中部城鎮型度假區，精彩景點一應俱全。在溫柔海風中盡情玩樂，感受沖繩獨有的異世界氛圍。作為城鎮度假區象徵的 American Village 與 Depot Island 也在步行範圍內。位於沖繩本島中心位置，前往各大觀光景點交通便利，地段絕佳。The Beach Tower Okinawa 的款待安心又舒適。我們以「Welcome Baby」輕鬆媽咪套裝支持親子出遊，讓帶寶寶旅行更省心。餐廳提供美味又有趣、充滿沖繩風味的多樣料理。此外，在相鄰的 Chura-yu，還能享受大量使用源源湧出的湯水之天然溫泉。正因為是沖繩回憶，更要把沖繩刻畫得清晰鮮明；也為了「客人的笑容」。誠摯邀請您親身體驗內容豐富完善的 The Beach Tower Okinawa。