全國 × 時尚翻新住宿推薦的飯店·日式旅館 - 14頁面

從沖繩搭乘飛機僅需40分鐘，位於鹿兒島縣最南端的與論島。普里西亞度假酒店作為與論島規模最大的度假酒店，熱情迎接眾多貴賓。飯店正前方是閃耀著翡翠綠光芒的大海與純白沙灘的海灘，傍晚時分還能欣賞到美麗的夕陽緩緩沉入地平線。在這裡，時間彷彿緩緩流動，讓人感受到悠閒的氛圍。設施內以希臘為主題設計，所有客房皆為獨棟小屋型態，還有石板路風格的街景與廣場，充滿異國情調。此外，飯店還提供多種海上活動、租車服務等豐富的選項與租賃用品，是享受南國度假生活的最佳選擇。

餐點、溫泉、流逝的瞬間，全部以「季ト時style」呈現。本館僅有6間客房，為您帶來嶄新的放鬆體驗。在三樓的天空俱樂部休息室，根據時間段提供當地氣泡酒、藥膳料理、甜點等餐點。源泉掛流的溫泉、順暢退房的全包式服務，讓您優雅地享受城崎的住宿體驗。透過溫泉的恩惠，盡情享受湯治的療癒，為美與健康奏響和諧之曲。 學習過日本文化的緬甸員工，將為您打造美好的回憶。

侘桜的名稱取自「新撰六帖題和歌」中的詩句「ふる山の 岩根にふせる わびざくら」，表達了對寧靜且富有情趣之美的熱愛。 我們將擁有200年歷史的茅草屋古民家，移築至緩緩起伏的土地上，彷彿被里山環抱一般。 這是一間位於小京都角館附近山間、靜謐而充滿韻味的住宿。 希望您能在此悠然放鬆，盡情享受心靈深處的平靜與舒適。

舊北國街道海野宿擁有明治時代的建築物林立， 展現出跨越悠久歷史、持續流動的「時光」景觀。 在海野宿孕育的蠶絲，我們將其視為「日常」， 上州屋是為了解開纏繞絲線的地方。 上州屋以三個空間迎接您的到來。 擁有蒸氣薰蒸的桑拿房、可眺望街道的臥室——OMOYA。 利用養蠶建築改造的臥室——OKAIKO。 散發著莊嚴靜謐氛圍的土藏圖書館——DOZO。 餐飲部分與當地店家合作， 提供使用當地食材製作的和食與法式料理。 請搭配東御市產的葡萄酒一同享用。 在這個充滿歷史感的私人空間中， 放鬆五感，感受餘裕的存在。

神戶最小的飯店「花小宿」是一家結合日式旅館情調與飯店便利性的住宿。請悠然享受浸泡於被譽為日本最古老名湯的有馬溫泉中，讓身心都得到療癒的至福時光。

眼前即是瀨戶內海與宮島象徵「大鳥居」的絕景地點。可品嚐廣島・宮島山海珍饈，以「五感品味」的繽紛會席料理，並享受自神之島湧出的「天然潮湯溫泉」。為了與重要的人共度特別的一天，也作為療癒身心、犒賞自己的時刻。自1902年創業以來，我們守護並持續進化「款待之心」，為您獻上時光悠然流淌的「溫柔而奢華的片刻」。

葉山御用邸附近的高級別墅區。 位於森戶海岸與一色海岸之間的小型三ヶ下海岸。 在這片寧靜如私人沙灘般的海岸正前方，2015年「THE HOUSE」誕生了。 踏入其中，彷彿置身於漂浮在大海上的空間。 全客房皆為海景房，甚至連浴室也能欣賞到絕美景致。 室內設計採用無法由現成品打造出的獨特風格，以海外氛圍為靈感，搭配特殊油漆色彩、材質質感及古董家具等元素，營造出溫暖且繽紛的專屬世界觀。 此外，在2025年的二樓翻新中，我們將於臥室提供頂級按摩椅及香氛蠟燭吧台。 挑選您喜愛的香氣，在享受按摩放鬆身心的同時，也能欣賞迷人的海景風光。

位於城崎溫泉的「つちや日式旅館」，擁有本館與別館「UTSUROI」，提供符合旅客不同需求的住宿體驗。由建築師垣田博之先生設計的空間，完美融合了和風情懷與現代感性，館內更展示了日本畫家山田毅先生的優美作品增添色彩。榮獲2019年度優良設計獎的別館「UTSUROI」，提供精緻和風現代客房。餐點方面，以當地新鮮食材製作會席料理為主，包括冬季螃蟹及但馬牛等，由廚師以精湛技藝呈現傳統日本料理。在充滿傳統與美學氛圍的空間中，盡情享受つちや日式旅館帶來的高品質住宿體驗吧！

可眺望風情盎然的溫泉街、奢華正統和風的日式旅館。於2023年翻新，備有多款高規格客房。 以「七大外湯巡禮」聞名的城崎溫泉，位於其中心地帶「一之湯」旁的小林屋，是擁有罕見木造三層樓本館的登錄有形文化財住宿。從客房望出去的景致堪稱城崎最佳席位。此次翻新打造了以和紙包覆氛圍的臥室之頂樓套房、以土牆收邊的靜謐大廳空間，並在客房內備妥自地方窯元精選的茶器；館內無論取景何處，都能感受日本傳統美學。新設餐廳提供以鄉土料理為基礎的套餐料理。另有3處免費包租浴池可使用。

將「原風景」拉近為「現風景」 我們是第四代清風莊，2024年8月開業 位於日本最大的汽水湖湖畔， 也是海水與淡水「匯聚」之地的濱名湖旁的住宿。 自江戶時代以來作為旅舍吸引人們停留， 以豐富的海產資源吸引味蕾，並以遠州灘獨一無二的寧靜沙灘吸引聲音。 將無法完全傳達的模糊濱名湖魅力「匯聚」。

藏王溫泉的寧靜森林與湖畔之間的高原住宿。 享受源泉掛流的「離れ湯 百八步」，這是藏王溫泉特有的硫磺氣味與純白溫泉水向您說“歡迎光臨”。 在眺望藏王連峰與龍山的絕美景色中，請盡情享受露天溫泉、室內溫泉與足湯的三重樂趣。 以山形牛為首，使用四季應時食材，精心烹調的料理，讓您視覺與味覺同時享受極致的時光。 重新裝修的房間，如日式豪華雙床房與小型套房，提供舒適奢華的空間，讓旅途的疲憊得以舒緩。 被藏王的自然環繞，請享受高品質且優雅的美好時光。

千歲川沿岸，附帶源泉掛流溫泉的一棟獨立住宅經過重新裝修。一樓為公共空間，餐廳廚房設有5米特製吧檯，共12個座位。廚房配備三口IH爐、鍋具、烹飪小工具、烹飪器具/家電、商用製冰機及冰箱。沙發休息區內設有卡拉OK DAM，可舉辦卡拉OK派對。室內的足湯也是天然溫泉。浴室窗戶可開啟，您可以一邊悠閒地泡溫泉，一邊享受河水聲與自然樹木的美景。二樓為客房區，包括一間10帖和室（配有兩張雙人床）以及8帖＋6帖和室，共計3間房間。我們提供半雙人尺寸的床墊，寢具由日式旅館飯店專業清潔公司處理，非常乾淨衛生。

2024年8月。曾經是民宿的建築已經全面翻新為一棟出租的私人小屋。這間完全私密的小屋每天僅限一組客人入住，您可以從房間和客廳欣賞到眼前的鄂霍次克海。距離女滿別機場約90分鐘車程。位於北海道知床宇登呂，這裡是前往知床和東北海道旅行的門戶，在這裡，冬季可欣賞流冰，夏季可享受被大自然環繞的奢華知床時光。

嶄新的邂逅，一段故事。上林飯店仙壽閣。 故事從邂逅開始。那是1929年（昭和4年）的事。初代長野電鐵社長神津藤平與挪威的赫爾澤特中尉相遇，故事由此展開。因為在上林的這次邂逅，歐洲與日本的文化得以交融，創造出全新的文化，甚至是一個嶄新的空間。 這是一個劃時代的事件，首次將西式飯店的文化融入和風的日式旅館之中。而且，這次邂逅之後，成為如今國內知名的國際度假勝地——上林溫泉與志賀高原開發的序幕。

每間客房窗外皆可遠眺播磨灘，以及沉入海面的絕美夕陽。源泉放流的溫泉讓身心放鬆，融入淡路島當令食材的料理、日本庭園與木質迴廊，引領您遠離日常，度過寧靜時光。「洗心」意指靜靜淨化心靈，平和地調整身心。「和方」則是將日本的天然素材、四季更迭與自古傳承的智慧融入生活的理念。眺望大海、浸泡湯泉、品味島嶼恩惠。請盡情享受讓五感歇息、緩緩舒展身心的住宿體驗。

― 月日は百代的過客，流逝的歲月亦是旅人。― 取自松尾芭蕉的《奧之細道》的「月日之家」， 正如其名，是一座適合品味時間的町家。 在充滿歷史感的町家建築中，展開了一個從外部無法想像的多層次空間。 從原本作為防空洞的半地下層開始，土間、面向庭院的客廳、一樓、中二樓、二樓，各層無縫連接，您可以隨心所欲地放鬆，度過屬於自己的時光。

綠色季節提供多樣化的自然活動；雪季則可從飯店附設的滑雪場順暢地進行滑雪進出。 此外，室內泳池與按摩浴池一應俱全，並允許使用游泳圈，小朋友同行的家庭也能一起享受樂趣。 在360度環繞的大自然中盡情活動後，可於溫泉或按摩浴池中徹底放鬆身心。 品嚐以「小野川湧水」和當地時令食材精心製作的自助餐後，在清新的空氣中仰望滿天星斗，度過難忘而特別的一夜。 被大自然包圍，體驗城市無法感受到的滿足時光，請在 EN RESORT Grandeco Hotel 度過美好時光吧！