全國 × 鄰近賞猴景點住宿推薦的飯店·日式旅館

嶄新的邂逅，一段故事。上林飯店仙壽閣。 故事從邂逅開始。那是1929年（昭和4年）的事。初代長野電鐵社長神津藤平與挪威的赫爾澤特中尉相遇，故事由此展開。因為在上林的這次邂逅，歐洲與日本的文化得以交融，創造出全新的文化，甚至是一個嶄新的空間。 這是一個劃時代的事件，首次將西式飯店的文化融入和風的日式旅館之中。而且，這次邂逅之後，成為如今國內知名的國際度假勝地——上林溫泉與志賀高原開發的序幕。

以九座外湯巡禮聞名、充滿風情的澀溫泉。 佇立於此的「さかえや」，可享受將兩種溫泉調和而成、對肌膚溫和的源泉放流湯浴。 跳脫傳統框架的創作日式懷石料理亦是一大魅力。

全包式享受「動物園」×「豪華露營」的非日常體驗緊鄰市原市動物園「Animal Wonder Resort Sayuri World」，所有住宿方案皆包含入園門票與暢飲。推薦只有在這裡才能體驗的「與長頸鹿共進早餐」加購方案。距離交流道約5分鐘，並提供巴士站與車站免費接送服務，交通便利。

溫泉源泉直流，僅有5間客房，附帶2處大型露天浴池和免費包租浴池。

全客房皆備有 Wi‑Fi 的住宿。從 8 樓的景觀露天風呂可一覽津輕海峽，天氣晴朗時還能看見下北半島與津輕半島。晚餐可盡情品嚐松葉蟹。本館擁有湯之川首屈一指的豐富源泉，採源泉掛流，邊欣賞絕景邊入浴，彷彿被大海環抱般的感受。全館禁菸；和洋室為寬敞的 38 平方公尺海景客房，配有 2 張床與 8 帖榻榻米空間。

自然與文化、傳統與創新和諧共存的聖地——嵐山。灑落窗邊的晨昏光影。靜謐庭園中迴盪的鳥鳴。感受四季恩惠的一道新鮮佳餚。代代相傳的技法與嶄新靈感。風與土的氣息、綠意的溫度交織而成，與京都之美相互呼應的和諧空間。五感在寧靜中悄然甦醒，心也逐漸放鬆。MUNI KYOTO

穗垂亭Villas是於2023年10月新開幕的豪華私人別墅。超過100平方米的空間內設有兩間臥室、寬敞舒適的客廳、開放式露台以及源泉掛流露天溫泉浴池，讓您享受與自然和諧共處的奢華時光。 住宿期間，您可在經過現代化翻修、擁有超過170年歷史的古民家餐廳「穗垂亭」，品嚐以長野豐富食材精心製作的美味佳餚。 我們以「溫故拓新 –探尋古老智慧，開創嶄新未來-」為理念，在傳統與現代融合的空間中，為您提供如同居家般放鬆且充實愉悅的時光。

映照四季變遷的夜間瀨川畔。位於志賀高原山懷中的寧靜日式住宿。「湯田中溫泉 和風之宿 增屋」以傳統孕育的日本人心靈和野花之美為珍貴，誠摯款待，期待您的光臨。

僅有六間住宿的日式庭園提供一個點亮超過100盞柔和燈光的療癒空間。所有客人均可免費享受30分鐘的私人浴池，重視私人住宿體驗。可享受約1350年前開湯的湯田中溫泉。餐點提供以信州當季食材為主的豐富會席料理，主菜為以蘋果飼養的信州品牌牛肉。

感受微風輕拂，與綠意相遇。「山莊 風之杜」是在大自然中令人放鬆的住宿。

嵐山的美景曾經是平安貴族與歌人吟詠的對象，千年以來在被稱為古都的京都始終吸引著人們的目光。本館是一間位於大堰川旁、風光明媚之地的日式旅館。雖然位於熱鬧非凡的觀光中心，但館內卻流淌著悠閒寧靜的時光。請在房間內放鬆身心，盡情享受隨著四季變化而展現不同風貌的嵐山之美。2025年11月15日，旅亭嵐月將迎來開業20週年的紀念日。衷心感謝所有曾經惠顧本亭的客人。未來我們將繼續努力，致力成為一個能夠長久受到大家喜愛、歷久彌新的住宿設施。懇請各位今後也能一如既往地支持我們，不勝感激。

位於渋溫泉溫泉街中央，擁有400年歷史的住宿。提供6種源泉與九湯14槽的湯巡體驗，館內所有溫泉皆為完全包場。100%源泉掛流，讓身心徹底放鬆。 ＜湯煙飄渺的懷舊小鎮・渋溫泉＞ 據傳在奈良時代由行基菩薩發現，並因戰國武將武田信玄公的捐獻而開山了溫泉寺。在川中島合戰期間，渋溫泉曾是受傷士兵的療養之地。渋溫泉 古久屋的初代當主市左衛門原本經營名為穀屋的米店，後來因緣際會開設了旅人住宿，自此以來深受客人喜愛，延續至今。目前的當主為第十六代。

位於高台之上，從客房高樓層或最頂樓的露天溫泉可以眺望北信州壯麗的山巒景色。請在這裡欣賞城市中無法遇見的廣闊景致，度過一段非日常的美好時光。 展望包租露天溫泉「TSUBAKI」設有迷你吧與多媒體音響設備。您可以選擇喜愛的音樂作為背景音樂，手持一杯飲品，享受至福的時光，這項服務深受歡迎。2021年春季，我們開設了「附源泉掛流露天溫泉的客房」，並獲得了廣大好評。 使用品牌牛肉・信州牛以及從上越市場直送的新鮮海鮮，搭配精選的當地食材所製作的料理，皆為精心之作！

以三種源泉混合而成的原創天然溫泉聞名的日式旅館。館內鋪設榻榻米，散發著怡人的藺草香氣。料理採用長野縣的當地食材，提供果亭風懷石料理。位於渋溫泉中央的大湯前，是進行外湯巡遊的最佳地點。

【2024年11月5日開業】位於京都觀光名勝嵐山及世界遺產金閣寺、龍安寺、仁和寺附近，從散步路「衣笠之路」駕車僅需十數分鐘的「Hotel 宇多野京都別墅」。僅有10間客房，所有客房均配備溫泉浴池。鳴瀧本館展現了濃厚的書院造與數寄屋建築風格，另有裝飾藝術風格的洋館，以及融合和式溫暖氛圍與西式當代設計的客房可供選擇。餐點於可眺望日本庭園的餐廳內提供，以御食國淡路島的新鮮海味為主，結合京都及周邊地區精選食材，不拘泥於特定類型，以多樣化料理呈現。此外，我們重現了由作庭家重森三玲先生設計管理的大約1000坪寬敞空間與日本庭園。在遠離城市喧囂的靜謐別墅中，盡情享受悠然時光吧！

住宿的溫泉是傳統的全檜木浴屋建造。水質柔軟，能從內到外溫暖身體，讓肌膚光滑細緻。料理以當地食材為主，讓您感受到北信濃的四季。此外，渋溫泉的魅力在於溫泉街。穿上木屐，漫步在石板路上，感受昭和時代的氛圍如何？