全國 × 可享受溫泉鄉風情的住宿推薦的飯店·日式旅館

在綠意盎然的群山與清澈河川流淌的伊豆修善寺，Asaba 的起源可追溯至 500 多年前，由淺羽彌九郎幸忠所開創的寺院住宿。珍視日本四季之美，自古以來源源不絕湧出的源泉放流式溫泉療癒旅人的身心；餐食則講究當季食材與新鮮度，並用心掌握最佳時機呈上每一道料理。

由布岳山麓、連通金鱗湖的約1萬坪腹地。 自大正10年創業以來，我們始終珍視並守護庭園的風情與寧靜。 被樹齡超過200年的林木綠意環抱的庭園，以及各具不同設計的17間客房。 在近距離感受四季更迭之際，請搭配運用在地食材的料理、滑順的源泉放流式溫泉，隨心度過專屬於您的時光。

這裡是伊香保溫泉・飯店木暮。 擁有創業400年的歷史，以名湯“黃金之湯”為源泉，擁有最多的溫泉水量，是伊香保的核心地帶。 每分鐘超過1,000公升的源泉引流── 以北關東頂級的湯量為傲， 在佔地1,300坪的浴殿中，大浴場、露天風呂、包租浴池及SPA空間， 實現了被譽為“湯之樂園”的非凡泡湯體驗。 所有房間皆以寬敞設計打造。 奢華至極的套房、附露天風呂客房等， 每一間房都不是讓您延續日常，而是沉浸於非日常中的特別空間。 餐點則提供活用四季與當地恩惠製作而成的會席料理。 由大廚用心烹調每一道菜餚，呈現觸動五感的美味饗宴。 最值得驕傲的是木暮追求極致癒合感受的款待服務。 從踏入館內的一刻起，您將體驗到「選擇這家住宿真是太好了」這樣特別且難忘的一刻正等待著您！

距離草津溫泉的名勝「湯畑」僅需步行1分鐘。充滿歷史情懷的傳統日式旅館「奈良屋」。擁有多種房間類型以滿足各種旅行需求，並以24小時流動的「白旗之湯」為傲。

「城崎溫泉 登錄有形文化財的宿 三木屋」是一家位於古老而美麗的日本溫泉街——城崎溫泉中心的創業300年的日式旅館。文豪志賀直哉曾經常住於此，並創作了名作短篇小說《在城崎》。這座建於昭和二年的木造建築被認定為國家登錄有形文化財，擁有300坪的日本庭園，保留了原有的風情。於2013年11月進行了大規模翻新，包括大廳、餐廳及大浴場等設施，將歷史與現代融合，重生為一間現代化的日式旅館。從房間的緣側眺望庭園，感受四季的變遷；在圖書館中忘卻時間，沉浸於閱讀的樂趣。換上浴衣，隨心所欲地漫步於外湯巡遊之後，於現代化的餐廳中享用日本海的美味與當地清酒。這裡提供滿足客人知性好奇心的體驗，展現溫泉旅館的真正樂趣。

自元祿7年創業以來超過300年，湯治客絡繹不絕的「積善館」。被譽為日本最古老的湯宿建築，湯治文化至今仍然生生不息的「本館」，採用桃山樣式設計與建築方法，因其卓越的設計而被指定為國家登錄文化財的「山莊」，以及位於四萬溫泉中最高處，被老松的靜謐所環繞的「佳松亭」，這三棟建築各具特色。其中，在山莊與佳松亭，提供由總料理長精心準備的懷石料理，讓您品味深邃的美味。此外，還有復古摩登的「元祿之湯」、能感受四季變化的「杜之湯」等多樣化的4種溫泉，邀您一同享受。

江戶時代延續至今的歷史悠久草津老字號日式旅館。這是一家在草津溫泉中擁有珍貴的兩處源泉「湯畑前白旗源泉」和「白根山萬代礦源泉」天然湧流的日式旅館。位於草津溫泉象徵——湯畑正前方的絕佳地理位置也是其魅力之一。伴隨著瀰漫硫磺香氣與蒸騰熱氣，盡情享受您的草津之旅吧！

天孫降臨之地，霧島神聖自然中流淌的天降川。 沿著其溪谷佇立的妙見石原莊。 被雜木環繞的寬廣庭園中，共有18間各具特色的客房。 在日本傳統風格中融入現代感， 奢華的空間帶來僅此一處的極致時光流轉。 不加水、不儲槽，直接湧自地底的原始源泉。 園區內擁有7處源泉，以最適合此地溫泉的方式使用， 請享受一場身心皆放鬆的愉悅旅程。

開湯1300年的歷史悠久城崎溫泉。流經小鎮中心的大谿川柳樹並木、石造橋樑。充滿情調的溫泉街中段坐落著西村屋本館。 穿過古色古香的大門，淡淡的香氣迎面而來。34間客房面向庭園，展現濃厚的和式美感。除了房間內的浴室外，還有各具特色的大浴場、露天風呂、竹林中的東屋風「吉之湯」、中國風鋪地設計的「福之湯」。弱鹽泉的柔滑觸感，讓疲憊感瞬間消散。 房間創業160年的歷史與傳統，傳遞至今的溫暖款待，深深吸引著人們。

創立於昭和12年。深受文人雅士喜愛的「大和屋別莊」，是榮獲米其林四星、全館僅19間房間的純日式旅館。 歷經歲月淬鍊的數寄屋造空間，並備有以高野槙打造的源泉室內浴池。餐食由專屬客房服務人員提供房內用餐， 讓您悠閒品味伊予之幸。適合作為犒賞自己的住宿，也非常適合想要安靜度假的成熟旅人入住。

草津溫泉的象徵「湯畑」正前方佇立著創業於江戶幕末的老字號日式旅館「山本館」。 這是一座保留木造建築風情的登錄有形文化財。 館內充滿歷史厚重感與溫暖氛圍，並設有使用草津特有白旗源泉的不間斷流動溫泉浴池，為旅人帶來療癒時光。 全館僅9間客房，設計雅緻且舒適，從客房可一覽湯畑美景，盡情欣賞四季不同的迷人風貌。 泡完溫泉後，可享用由料理人精心製作的一道道手工懷石料理。 餐廳面向湯畑，在此可邊欣賞蒸汽與夢幻燈光秀邊度過特別時光。這是一家結合地理位置、歷史、溫泉、美食與景色五感體驗的住宿，是品味草津魅力的不二之選。

我們邀請您進入充滿潤澤與安寧的美好時光。位於被深綠環繞的玉湯川河畔。以日本傳統的數寄屋風格建築，我們以百餘年的傳統和細緻的款待迎接您。佳翠苑皆美將全心全意協助您度過美好的一天和珍貴的相遇。

因應後疫情時代，導入高效能最新防疫設施的【新標準客房】「東館・銀泉半露天特別室」全12間，於2022年10月26日重新開幕。新標準客房「東館・銀泉半露天特別室」在房間內全域設置高效能熱交換型通風設備，確保良好的通風效果。玄關門及洗手間門採用非接觸式自動門設計，提供更潔淨的環境。使用銀泉的溫泉半露天浴室配有蒸氣桑拿，可從內到外溫暖您的身心。感受戶外空氣、欣賞美景，隨時享受有馬的銀泉。客房由寬敞舒適的起居室、舒適的臥室以及可供用餐的和室三部分構成，同時還附設工作空間。請在這個結合最新設備與精緻氛圍所打造出的「洗練時空」中悠閒度過寶貴時光。

距離道後溫泉本館步行僅數十秒。創業於慶應4年，擁有悠久歷史的純日式數寄屋造老字號日式旅館。 館內設有道後唯一的能舞台「千壽殿」，帶您體驗日本傳統之美，度過幽玄雅致的時光。 早餐提供招牌「伊予鯛魚飯」與「水龍頭蜜柑果汁」。 在日式旅館的格調與飯店的舒適之間取得完美平衡，為您打造特別的住宿體驗。

自古以來，松山・道後以其豐富的溫泉恩惠和濃厚的文化氣息，作為溫泉之鄉而廣受喜愛。寶莊飯店 道後御湯提供附露天浴池的客房、屋頂大浴場及露天浴池等設施，為溫泉街帶來全新的休閒空間。它以更輕鬆、更親近的方式享受溫泉的「現代湯治之宿」重新誕生。

各房間的浴池皆可享受源泉不斷流動的「生湯」。

從東京搭乘飛機不到兩小時，交通便利性極佳，卻與此相反，完美融入青翠茂盛的霧島自然深處的美麗住宿——忘れの里 雅叙苑。位於天降川沿岸的茅草屋頂古民家被移築而成的獨立形式房間僅有8間。所有客房均配有100%源泉掛流的溫泉浴池。使用自家菜園栽培的蔬菜精心烹調的料理，深入身心，帶來當地特有的美味。茅草屋頂、圍爐裡，以及住宿旁流淌的河川等，讓人感受到昔日日本原始風景的寧靜與安詳。雅叙苑是一處讓人忘卻日常與雜念，同時喚起那些真正不該被遺忘的重要事物的住宿。

被森林環繞的五萬坪大庭園，展現悠然美景。體驗野趣與溫泉風情。以細膩的款待滿足旅人的心靈需求……結合西村屋160年的歷史與新時代「日本飯店」的風貌，「西村屋飯店招月庭」由此誕生。請在城崎的大自然懷抱中，度過一段寧靜愉悅的時光吧。

創業於室町時代的老字號日式旅館。引以為豪的溫泉是源泉放流的「黃金之湯」。這是一個具有獨特茶褐色和豐富湯花的正宗溫泉。浸泡溫泉後，建議您在伊香保著名的石階街散步。

在有玉之湯的由布院，致力於打造與自然共生的觀光地， 並在保護自然環境的同時進行城鎮建設。請務必漫步於田園風光與小徑之間，感受四季變化。