全國 × 可享受溫泉鄉風情的住宿推薦的飯店·日式旅館

江戶時代延續至今的歷史悠久草津老字號日式旅館。這是一家在草津溫泉中擁有珍貴的兩處源泉「湯畑前白旗源泉」和「白根山萬代礦源泉」天然湧流的日式旅館。位於草津溫泉象徵——湯畑正前方的絕佳地理位置也是其魅力之一。伴隨著瀰漫硫磺香氣與蒸騰熱氣，盡情享受您的草津之旅吧！

開湯1300年的歷史悠久城崎溫泉。流經小鎮中心的大谿川柳樹並木、石造橋樑。充滿情調的溫泉街中段坐落著西村屋本館。 穿過古色古香的大門，淡淡的香氣迎面而來。34間客房面向庭園，展現濃厚的和式美感。除了房間內的浴室外，還有各具特色的大浴場、露天風呂、竹林中的東屋風「吉之湯」、中國風鋪地設計的「福之湯」。弱鹽泉的柔滑觸感，讓疲憊感瞬間消散。 房間創業160年的歷史與傳統，傳遞至今的溫暖款待，深深吸引著人們。

草津溫泉的象徵「湯畑」正前方佇立著創業於江戶幕末的老字號日式旅館「山本館」。 這是一座保留木造建築風情的登錄有形文化財。 館內充滿歷史厚重感與溫暖氛圍，並設有使用草津特有白旗源泉的不間斷流動溫泉浴池，為旅人帶來療癒時光。 全館僅9間客房，設計雅緻且舒適，從客房可一覽湯畑美景，盡情欣賞四季不同的迷人風貌。 泡完溫泉後，可享用由料理人精心製作的一道道手工懷石料理。 餐廳面向湯畑，在此可邊欣賞蒸汽與夢幻燈光秀邊度過特別時光。這是一家結合地理位置、歷史、溫泉、美食與景色五感體驗的住宿，是品味草津魅力的不二之選。

這裡是伊香保溫泉・飯店木暮。 擁有創業400年的歷史，以名湯“黃金之湯”為源泉，擁有最多的溫泉水量，是伊香保的核心地帶。 每分鐘超過1,000公升的源泉引流── 以北關東頂級的湯量為傲， 在佔地1,300坪的浴殿中，大浴場、露天風呂、包租浴池及SPA空間， 實現了被譽為“湯之樂園”的非凡泡湯體驗。 所有房間皆以寬敞設計打造。 奢華至極的套房、附露天風呂客房等， 每一間房都不是讓您延續日常，而是沉浸於非日常中的特別空間。 餐點則提供活用四季與當地恩惠製作而成的會席料理。 由大廚用心烹調每一道菜餚，呈現觸動五感的美味饗宴。 最值得驕傲的是木暮追求極致癒合感受的款待服務。 從踏入館內的一刻起，您將體驗到「選擇這家住宿真是太好了」這樣特別且難忘的一刻正等待著您！

"在黑川溫泉中，唯一入選「日本名湯秘湯百選」的混浴露天溫泉「瀧之湯」，不僅泉質優良，還能感受到日本人的溫泉情懷。懷舊風格的館內擁有13個溫泉，可以在住宿內享受溫泉巡遊的樂趣。"

「城崎溫泉 登錄有形文化財的宿 三木屋」是一家位於古老而美麗的日本溫泉街——城崎溫泉中心的創業300年的日式旅館。文豪志賀直哉曾經常住於此，並創作了名作短篇小說《在城崎》。這座建於昭和二年的木造建築被認定為國家登錄有形文化財，擁有300坪的日本庭園，保留了原有的風情。於2013年11月進行了大規模翻新，包括大廳、餐廳及大浴場等設施，將歷史與現代融合，重生為一間現代化的日式旅館。從房間的緣側眺望庭園，感受四季的變遷；在圖書館中忘卻時間，沉浸於閱讀的樂趣。換上浴衣，隨心所欲地漫步於外湯巡遊之後，於現代化的餐廳中享用日本海的美味與當地清酒。這裡提供滿足客人知性好奇心的體驗，展現溫泉旅館的真正樂趣。

由布岳山麓、連通金鱗湖的約1萬坪腹地。 自大正10年創業以來，我們始終珍視並守護庭園的風情與寧靜。 被樹齡超過200年的林木綠意環抱的庭園，以及各具不同設計的17間客房。 在近距離感受四季更迭之際，請搭配運用在地食材的料理、滑順的源泉放流式溫泉，隨心度過專屬於您的時光。

繼承平家風格，湯西川溫泉的住宿擁有圍爐與溫泉的起源。館內全沿清流而建，復興了以名木和土壁建造的古民家建築的古老時代。請享受穿越關東首屈一指的「葛藤橋」，以及源泉掛流的溫泉和炭火燒圍爐料理。

自古以來，松山・道後以其豐富的溫泉恩惠和濃厚的文化氣息，作為溫泉之鄉而廣受喜愛。寶莊飯店 道後御湯提供附露天浴池的客房、屋頂大浴場及露天浴池等設施，為溫泉街帶來全新的休閒空間。它以更輕鬆、更親近的方式享受溫泉的「現代湯治之宿」重新誕生。

超越想像的規模感。擁有深達25公尺的庭園大浴場，豪邁的湯水流動場景令人嘆為觀止，每日總湧出量達1400萬公升，從4種14泉引出的溫泉全部為源泉掛流，展現壓倒性的湯量，堪稱溫泉天堂。餐點提供鹿兒島名物黑豬涮涮鍋及黑毛和牛牛排等自豪食材，搭配燒酎讓人食指大動。在排列著3萬棵杉木的「百年杉庭園」中，彷彿穿越時光般悠閒散步。夜晚點燈後更添一層夢幻氛圍。享受霧島溫泉的非日常體驗。

以九座外湯巡禮聞名、充滿風情的澀溫泉。 佇立於此的「さかえや」，可享受將兩種溫泉調和而成、對肌膚溫和的源泉放流湯浴。 跳脫傳統框架的創作日式懷石料理亦是一大魅力。

位於阿蘇五岳烏帽子岳山腰，創業於文化元年（1803年）的地獄溫泉，是一家守護傳統的老字號住宿。經歷熊本地震後，修繕完成的超過百年歷史的本館，一踏入便彷彿進入了時光隧道般的異次元空間。溫泉擁有三個源泉，分布於四處共十一個浴槽，各自展現不同的泉質與風情。從腳下湧出的溫泉，富含硫磺成分的「奇蹟之湯」——「すずめの湯」，以及強酸性的「元の湯」「たまごの湯」等，可根據功效與需求選擇使用。晚餐提供多樣化的選擇，包括季節火鍋、圍爐料理、京懷石等豐富的套餐。當地獵人捕獲的野豬肉、鹿肉，展現了阿蘇獨特的野趣風味。透過溫泉與料理，感受雄偉自然的恩賜。

2019年10月，日本最古的道後溫泉，作為日本最新的環境友善型ZEB（淨零能源建築）飯店盛大開幕。以「人與環境友善」為概念，提供溫泉住宿的舒適與飯店住宿的便利。 在此地的象徵「道後溫泉本館」面前，擁有可一覽松山城下的絕佳景觀的溫泉大浴場。 採用瀨戶內當季食材的主菜與自助晚餐。 享受歷史與文學、日本最古老的溫泉，與重要的人共度高品質且特別的時光。

位於5000坪土地上的杜鵑亭，擁有約3000坪的自然林地，作為充滿野趣的庭園。在這裡，您可以在四季的風情中，感受草木的變遷、變幻的樹蔭、微風的輕拂、雨聲以及雪舞，並遠眺白根山脈的景色。這是一座木造的住宿，因貼近自然而讓時間緩緩流逝，享受悠閒的片刻。歡迎來到杜鵑盛開的溫泉鄉杜鵑亭。

自元祿7年創業以來超過300年，湯治客絡繹不絕的「積善館」。被譽為日本最古老的湯宿建築，湯治文化至今仍然生生不息的「本館」，採用桃山樣式設計與建築方法，因其卓越的設計而被指定為國家登錄文化財的「山莊」，以及位於四萬溫泉中最高處，被老松的靜謐所環繞的「佳松亭」，這三棟建築各具特色。其中，在山莊與佳松亭，提供由總料理長精心準備的懷石料理，讓您品味深邃的美味。此外，還有復古摩登的「元祿之湯」、能感受四季變化的「杜之湯」等多樣化的4種溫泉，邀您一同享受。

位於綠意盎然的六甲山北麓的有馬溫泉。從深谷湧出的清流，映照著四季的綠意與紅葉，自然景色與溫泉風情交融，石垣與坡道的街景中，讓人追憶起記載於《日本書紀》中自古繁榮的城鎮歷史與浪漫。在其中，我們的館舍曾名為「北之坊」，並由豐臣秀吉公賜名為「兵衛」，以自古以來守護傳承的款待之極致，迎接各位的到來。

天孫降臨之地，霧島神聖自然中流淌的天降川。 沿著其溪谷佇立的妙見石原莊。 被雜木環繞的寬廣庭園中，共有18間各具特色的客房。 在日本傳統風格中融入現代感， 奢華的空間帶來僅此一處的極致時光流轉。 不加水、不儲槽，直接湧自地底的原始源泉。 園區內擁有7處源泉，以最適合此地溫泉的方式使用， 請享受一場身心皆放鬆的愉悅旅程。

日本三古湯之一的道後溫泉。 在充滿歷史風情的溫泉街中，「道後溫泉 八千代」於2018年夏季盛大開幕。洋溢日式雅趣與高貴氣質的客房，所有房間皆設有源泉放流的道後溫泉露天風呂，奢華講究。您可在喜愛的時間盡情享受泡湯之樂。將身心交付於優質的道後湯泉，並以活用當季食材的懷石料理滿足五感，度過一段美好時光。

被森林環繞的五萬坪大庭園，展現悠然美景。體驗野趣與溫泉風情。以細膩的款待滿足旅人的心靈需求……結合西村屋160年的歷史與新時代「日本飯店」的風貌，「西村屋飯店招月庭」由此誕生。請在城崎的大自然懷抱中，度過一段寧靜愉悅的時光吧。

自古以來，道後溫泉便一直療癒著旅人的身心。在這座優雅的隱秘住宿別邸朧月夜，享受滑順的溫泉水、品嚐以時令食材精心製作的佳餚，並感受洗練空間與四季交織的對比，請放鬆身心，盡情享受。