全國 × 附日式庭園住宿推薦的飯店·日式旅館 - 4頁面

從箱根湯本站步行10分鐘，位於高台上靜靜佇立的住宿「玉庭」，擁有2000坪的廣大用地，設有8棟獨立的離棟，設計極為奢華。須雲川的清流融入泉石池水的庭園中，櫻花、梅花、山茶花、海棠花、杏花、小手毬、杜鵑花、百日紅等和風花卉隨四季盛開，靜謐的時光自古以來便在此緩緩流淌。京風數寄屋造型的離棟房間皆為三間相連設計。每間房間內均設有引入美肌效果源泉的內湯，讓您盡情享受溫泉樂趣。展望大浴場則以箱根連山的壯麗景色為魅力。在溫泉中慢慢放鬆身心後，請於房間內細細品味以優質食材製作的高雅懷石料理。

我們將江戶名主的風情以現代風格重新演繹，打造出最頂級的完全私人空間。1000坪的場地每天僅接待一組客人。場地內設有日式庭園、游泳池、燒烤設施、露天溫泉浴池，以及草坪區的營火區。

御宿かわせみ是一家提供獨特「かわせみ流」日本料理的料理住宿。 我們提倡一種全新的住宿風格，不是傳統的「入住日式旅館並享用餐點」，而是「為了享用美食而特地前來住宿」。 以【一泊二食附，房間用餐】這種日本住宿的原始風格為核心，讓您在房間內盡情品味かわせみ流的日本料理。 請慢慢享用美食，悠閒地度過屬於您的時光。 希望隔天早晨，您能感受到比平時更加充滿活力！

穿過古樸的門，走在石板路上，便能抵達一處將日本風情與自然融為一體的溫泉住宿。 園內設有日本傳統的「能樂堂」與「茅草屋頂茶室」，庭園中有兩座池塘，細小瀑布潺潺流淌，並擁有被指定為歷史性有形文化財的史跡與石塔。 只要踏入一步，便能讓人忘卻日常的喧囂與周遭的人聲雜沓……

位於京都洛北的名剎三千院旁，風情濃郁的大原溫泉湯元旬味草菜御宿芹生。每個季節都溫暖地迎接每位旅人。

這裡的建築物原本是從1842年（天保13年）開始由祖先經營的庄屋。 在院子裡，有守護了200年的長屋門、主屋、米倉、庭園。 獲得登錄有形文化財指定的米倉在2005年進行了改建，開始經營法式餐廳。 店主是這裡的第8代。 並且，懷著未來200年也不變地繼續守護的想法， 以及希望能夠完整款待客人一天的想法， 在背後的山上建造了住宿設施。 古老的事物與新創造的事物。 請穿過中間架設的石橋， 盡情享受那邊和這邊的風景。

1878年作為日本首座正統度假酒店於箱根・宮之下誕生的富士屋飯店，由創始人山口仙之助建造的一棟洋館經過多次增改建，成為象徵箱根的壯麗建築群飯店。 即使歷經自然災害等無數重大挑戰，1997年大部分建築被登錄為有形文化財產，隨後經過超過兩年的大規模修繕，在2020年，全新“新生”富士屋飯店誕生。 保留古老的風情與設計，以及款待客人的初心，我們將繼續作為經典飯店的先驅者，書寫嶄新的歷史，讓您享受更加舒適、放鬆的時光。

歡迎來到寧靜與華麗的天地。飯店鐘山苑4樓和5樓的特別樓層「富士山溫泉 別墅然然」。享受柔軟床鋪的療癒，獨享富士山景的露天溫泉。請盡情體驗「更上一層的奢華」。

松柏千年的色彩 - 擁有名庭園與歷史氣息的住宿。松田屋飯店以超過三百年的歷史為傲。過去，明治維新的志士們曾在此聚集，熱烈討論新時代。

飯店英迪格犬山有樂苑位於擁有國寶茶室如庵的日本庭園・有樂苑中，充滿神秘氛圍，展現全新且屬於您的生活方式。 從飯店眺望壯麗的國寶犬山城與木曾川，感受其震撼之美，同時體驗庭園的柔和寧靜與充滿活力的犬山祭典熱情，開啟一段難忘旅程。 隨處可見的藝術作品、令人垂涎欲滴的創意美食體驗，將當地文化與心靈深深融入您的感官世界，激發無限好奇心。

入住被登錄為有形文化財的歷史建築，從辦理入住到退房，餐點與溫泉皆可在房間內完成。 在這個既懷舊又充滿新意、與自然和諧共存的私人空間中，享受深度放鬆的時光吧。

木質香氣四溢，靜謐的氛圍。美好的旅程、美好的回憶，時光緩緩流逝。 常磐別館位於城崎溫泉的後花園，地處幽靜之地。本館原本位於小鎮中心，但為了遠離溫泉街的喧囂，我們將其遷至現址，以打造被庭園環繞、悠然自得的環境。建築以木造為主，房間數僅設二十三間，以便主人能細心照料每一位客人。在這裡您可以泡湯、欣賞庭園景色，並品嚐我們獨特的料理。我們追求的是樸實無華、不過度裝飾，用心營造不刺眼卻舒適宜人的氛圍。「讓我好好放鬆了一番」這句話，是作為住宿業者最大的喜悅與榮幸。

據傳為秋田縣最古老的溫泉地——秋之宮溫泉鄉，曾經深受武者小路實篤等眾多名人喜愛的著名住宿。 昭和時代的知名日式旅館「稻住溫泉」，如今作為共立度假村的新湯宿，隨著令和時代的開始重新煥發光彩。

擁有約三千年歷史的日本最古老溫泉，道後溫泉。「熟田津的石湯」「伊予的湯桁」等詩歌中也曾吟詠過，被譽為天下名湯的溫泉。鮒屋日式旅館（現今的「ふなや」）於江戶時代寬永年間在此開業。自此三百九十餘年來，一直深受眾多旅人喜愛，成為他們的住宿之選。道後溫泉早在《日本書紀》及《萬葉集》中便有記載，而讓其名聲決定性地廣為人知的，應該是夏目漱石的《少爺》。 「初次入住鮒屋，秋雨淅瀝」這句俳句是明治二十六年，漱石以教師身份赴任松山時，在秋天住宿時所作。鮒屋日式旅館不僅受到漱石的喜愛，也深受正岡子規、高濱虛子等與松山有淵源的文人們的青睞。 擁有約1,500坪，溪流環繞的廣大庭園可供欣賞的「道後溫泉 ふなや」，將傳統的風情與清新的氣息完美融合於每一處細節。請務必享受這段令人難忘的旅程時光。

以種植超過100種山茶花的池泉庭園為首，海石榴（つばき）是一間坐落於奧湯河原、被豐饒自然環抱的可住宿料亭。運用當季旬味打造的四季懷石料理，以資深料理人的手藝與精選器皿而廣受好評。

我們是一間僅接待每日一組客人的整棟包租住宿。 在住宿內及用餐時，您不會與其他客人接觸， 因此可以完全不受外界干擾，享受屬於您的私人空間。 本住宿創立於文久元年（1861年），以製陶業起家，並於大正15年（1926年）奠定了現代庭園的基礎。 這是一棟具有歷史意義的建築，也是岐阜縣唯一被列為「庭園登錄紀念物」的場所。 請盡情享受這座能感受到庭園與建築之美及傳統的住宿。

從品川站步行約3分鐘。遠離喧囂，讓寧靜充盈身心。在被樹木環繞、沉穩舒適的房間裡，細聽自己與自然的聲音。約2萬平方公尺、擁有約210株櫻花的日式庭園，以及以「編織」為主題打造的京組木工藝與飯店原創櫻花紋等點綴，營造沉靜雅緻的和風氛圍。在評鑑頂級款待服務的《富比士旅遊指南 2026》飯店類別中，第7度榮獲四星肯定。在現代之中亦能感受和風情韻的療癒空間裡，一邊品味美饌，一邊與重要的人共度愉快時光。

穿過華鳳門，彷彿進入另一個世界。 從小丘上眺望的景致、被六千坪庭園環抱的風光，靜謐而奢華的享受盡在此處。

擁有寧靜日本庭園的純和風日式旅館。自江戶時代末期以來作為大名的本陣營業，您可以在展望浴池中享受源泉掛流的溫泉。庭園內矗立著樹齡超過100年的檜柏古木，從一樓的客房可以直接通往庭園。此外，各界名人曾下榻的貴賓室是一個特別的空間，配備溫泉內浴池和沙發房。旅館以新鮮直送的海鮮為食材，由榮獲厚生勞動大臣獎的廚師精心烹製的海鮮料理為驕傲。

威斯汀都飯店京都是一家擁有超過百年歷史的豪華飯店。 在2021年的全面翻新中，誕生了京都最大級的「蹴上溫泉」水療中心「SPA華頂」。 這裡提供利用天然溫泉恩惠的半露天浴池、以水路閣為設計靈感的裝潢，以及與庭園融為一體的療癒空間，營造出獨一無二的高品質放鬆體驗。 飯店周邊分布著清水寺、南禪寺、平安神宮等著名景點，是京都觀光和旅行的理想據點。 前往市中心的交通也十分便利，能夠兼顧觀光與放鬆。 如果您正在尋找京都的住宿，威斯汀都飯店京都結合天然溫泉與奢華住宿，將為您帶來特別的時光。