全國 × 治安良好區域的住宿推薦給家庭旅遊的飯店·日式旅館

帝國飯店於1890年（明治23年）作為日本的迎賓館，在日比谷地區開業，秉持提供最高款待的志向。 即使時代變遷，帝國飯店依然珍視不變的款待之心，並以日新又新的態度面對每一位客人，未來也將繼續迎接每一位貴賓的到來。 館內設有餐廳與酒吧，並備有住宿客專用設施，包括室內游泳池、桑拿、健身房及音樂室等。此外，飯店正面為綠意盎然的日比谷公園與皇居外苑，鄰近可享受購物與觀劇的銀座及丸之內商業區。

Halekulani Okinawa 此次在權威的待客之道評鑑《富比士旅遊指南 2026》中，榮獲最高評等「五星」。飯店部門連續 5 年入選，SPA 部門連續 3 年入選；作為日本國內唯一的海灘度假村，持續同時在飯店與 SPA 兩大部門維持五星殊榮。在 Spa Halekulani，我們融合傳承自夏威夷與沖繩兩座樂園的療癒手法，為每位賓客量身打造身心療癒體驗。以夏威夷傳統 Lomi Lomi 療程喚醒身心活力，同時結合沖繩被稱為「命藥（ぬちぐすい）」的在地素材，引領您進入更深層的放鬆。館內亦設有天然溫泉與健身設施，支持您於入住期間的健康維護與修復。能在享譽全球、極具權威性的《富比士旅遊指南》中，同時獲選「SPA」與「飯店」兩部門五星，我們深感榮幸。未來也將持續守護這份肯定，力求始終站穩奢華飯店的巔峰；OHANA 全體同仁將竭誠努力。

永田町站步行1分鐘，並可透過地下通道直達赤坂見附站。位於便捷連接東京都內主要地區的絕佳地點，同時兼具寧靜與舒適的空間，深受眾多客人好評。 飯店擁有全70間客房，並設有餐廳、咖啡廳、屋頂酒吧、健身房、美容院及針灸診所，是一座獨立型的奢華飯店，提供兼具舒適性與便利性的空間。 本飯店加入了僅限全球頂級飯店與餐廳認證的「Relais & Châteaux」，讓您遠離都市喧囂，享受高品質且平靜的時光。

經典奢華 - 超越時代的愛戴，優質的時光 -大正4年，為了迎接日益增多的國內外賓客，東京站丸之內站舍內誕生了東京車站飯店。 與重現創建當時風貌的壯麗站舍一同，飯店擁有超過100年的悠久歷史。 這裡不僅是國家指定重要文化財的歷史建築，還是曾經深受文豪喜愛的故事之地，從大正時代延續至今的學術傳統在此生生不息，同時也滿足現代飯店所需的功能性，展現出精緻的款待之道。 在東京的中心，我們持續提案只有在這裡才能體驗的飯店生活方式。 承襲過去的100年，邁向未來的100年，致力於成為“令人銘記於心的飯店”。

遠離喧囂，靜靜伫立於寧靜海濱的＜The Kahala Hotel & Resort 橫濱＞。 曾令世界各國國賓與名流傾心的獨一無二待客之道跨越海洋，與日本款待精神相融合。 在充滿靜謐與品格的空間中，為每位賓客提供貼心相伴的服務。 三間餐廳與酒吧休憩廳嚴選食材，呈獻令人滿足的美食體驗，讓您盡享至福佳餚。 以多面體為設計主題、映照海面粼光的精緻室內裝潢，引領您走入放鬆身心的奢華時光。

被稱為「都市綠洲」的飯店，提供最上級的舒適享受。位於港未來的中心，橫濱灣東急飯店俯瞰綠意盎然的公園和橫濱港。不僅具備距港未來站步行1分鐘的都市飯店功能與便利性，還以高品質的寧靜空間、精緻的美食以及貼心的款待迎接每一位客人。

飯店Grand Arc半藏門位於皇居半藏門前，毗鄰國立劇場。以能從客房眺望皇居護城河、國會議事堂及東京鐵塔的美麗景色為傲。此外，從東京車站開車僅需10分鐘，前往霞關及永田町也十分便利，是東京商務出差及觀光的理想據點。由帝國飯店集團負責經營，提供高品質的款待服務。

「在芦屋又多了一個家」，這是客人贈予我們的珍貴話語。 飯店竹園芦屋以細緻入微的服務、講究深度睡眠的客房空間，以及能自在放鬆、恢復元氣的大浴場等館內設施為特色，致力於讓每位入住的客人都能像在自己家中一樣，由衷地放鬆休憩。 今天，我們也將以「歡迎回家」的笑容，迎接回到「芦屋之家」的您。

飯店新大谷為迎接1964年東京奧運而誕生，以東洋最大規模、日本首座高層建築之姿落成。除在過去3次東京高峰會中被選為主會場外，亦在50多年來迎接來自世界各地的VIP貴賓。館內由概念各異的3棟飯店「Executive House 禪」「The Main」「Garden Tower」構成，並設有30多間風格多元的餐廳、33間宴會廳、擁有400多年歷史的日式庭園、東京都內飯店最大級戶外泳池，以及超過100家購物商店街（從時尚到藝術品一應俱全）。另備有SPA美容沙龍與運動俱樂部，並設置診所與藥局，即使遇到緊急狀況也能安心。

在彷彿漂浮於地上約180公尺高空的空間中，融合都心景致、豐富自然與藝術感的設計，以及先進機能於一體，為王子飯店旗下最高級飯店。擁有250間兼具機能性與舒適性的客房、將傳統風味以當代手法呈現的WASHOKU主餐廳、可享用地中海料理的全日餐廳，以及可欣賞如畫般東京夜景的酒吧；另設有游泳池、SPA與健身等設施，並加入萬豪國際集團「Luxury Collection（奢華精選）」。於《Forbes Travel Guide 2026》飯店評鑑中，連續6年榮獲最高等級五星殊榮。

舊輕井澤作為日本具代表性的度假勝地，在孕育美麗自然與優雅文化的舊輕井澤舞台上，延展出一座專為大人打造的療癒森林。佇立於此地的「飯店Harvest舊輕井澤」，流淌著深度放鬆與奢華時光。

1924年（大正13年）開業，於2004年（平成16年）從東京車站丸之內北口遷至現址重新開業的丸之內飯店，於2024年10月迎來了開業100周年及遷址20周年。 在這東京・丸之內地區，我們以「為世界的客人提供如家般的款待」為理念，以溫暖的服務和滿溢的笑容歡迎您的到來。

The Okura Tokyo由17層樓高的「大倉傳統翼」與41層樓高的「大倉尊榮塔」兩棟建築組成，展現兩種客房品牌。 約一半的占地為綠意盎然的庭園，即使身處都市之中，也能營造出寬敞且高雅的空間。 在繼承本館所蘊含的「日本傳統美」同時，以飯店大倉集團一直珍視的「Simplicity＆Elegance（清楚且優雅、不過於華麗而精緻）」為設計概念，提供最高級設施迎接每位貴賓。

在全球權威旅遊指南《富比士旅遊指南》的飯店部門中，於2016年成為首家獲得五星評價的日系飯店，自此每年連續獲得五星評價。2025年，更在《米其林指南》所頒布的飯店卓越性標誌「米其林鑰匙」中，連續兩年榮獲最高評價的三把米其林鑰匙。充滿寧靜與品味的「最頂級日本」體驗盡在位於東京都心、坐落於水綠環繞的丸之內1-1-1地區的東京皇宮飯店。 約六成客房設有陽台，推開窗戶走到室外，即可欣賞皇居外苑豐富的綠意。館內以超過700件藝術作品點綴，其中包括榮獲《米其林指南東京2025》一星殊榮，由阿蘭·杜卡斯主理的法式餐廳Esther，以及多年來深受眾人喜愛、以會席料理聞名的日本料理和田倉。此外，面向和田倉濠並擁有露天座位的人氣全天候餐廳Grand Kitchen等，共計10間多元化餐廳與酒吧。自2024年起，「富比士旅遊指南」水療部門持續給予五星評價，日本唯一設有Evian Spa Tokyo（依雲水療）的飯店也坐落於此。請務必蒞臨世界公認奢華飯店——東京皇宮飯店，享受高品質的一天！

高聳於都心天際，坐擁俯瞰皇居美麗森林的絕佳地段，東京大手町四季飯店。請在可一覽東京天際線的屋頂露台，搭配極致饗宴，盡享高品質的放鬆時光。由經驗豐富的團隊以細緻周到的款待，為您帶來前所未有的新世代奢華體驗。

位於東京車站旁的飯店，不僅擁有前往丸之內、銀座及日本橋的絕佳交通便利性，踏入其中便能感受到遠離都市喧囂的寧靜，展現出美麗且奢華的空間氛圍。溫暖的亞洲式待客之道，讓您如同在家般舒適自在。從都內數一數二寬敞的客房窗戶望出去，可欣賞皇居、晴空塔，天氣晴朗時甚至能遠眺富士山的壯麗景色。最頂層的Horizon Club樓層客房，提供專屬的Horizon Club Lounge，您可在此享用輕食及飲品。此外，Horizon Club還有專屬禮賓服務，隨時回應您的需求，確保您擁有滿意的住宿體驗。專屬的CHI水療中心，以及提供頂級美味的餐廳與酒廊等，結合寧靜與華麗的頂級設施，自2018年至2023年連續6年榮獲全球知名旅遊指南《福布斯旅遊指南》飯店部門的五星評價。請在這裡盡情享受最高等級的設施與款待，度過一段無與倫比的悠閒時光。

「FUFU 東京 銀座」是一座佇立於市中心的精緻奢華度假飯店，與東京Metro銀座一丁目站直通相連。客房內布置花木庭園與當季草花，展現蘊含日本美學的室內設計。在感受日本香氣與葉影聲息之際，即使身處都心，也能彷彿讓時間緩緩鬆開，度過一段奢華時光。全館34間客房皆備有可享用自熱海運來之天然溫泉的客房浴池。餐飲則提供運用四季食材與各地恩惠的日式料理套餐。延續至今所孕育的「FUFU」世界觀，敬請期待在大都會中邂逅嶄新的銀座魅力之旅。

隨著四季更迭，貼近輕井澤的美麗自然，為「旅客」與「愛犬」提供高品質的空間。請在此度過悠閒奢華的時光。

舊輕井澤KIKYO Curio Collection by Hilton，是希爾頓Curio Collection旗下的生活風格飯店，珍視世界各地因地而生的獨特個性與文化。 漫步於歷史悠久的街景，感受四季更迭的自然之美，品味此地獨有的美食與文化。而在飯店內，寬敞舒適的客房與細緻貼心的款待，為您營造恬靜安穩的時光。 旅行的方式因人而異。 無論是活力滿滿地走訪輕井澤的一天，或是在飯店悠閒放鬆的一天，每一刻都將成為難忘回憶的一部分。請與只有在此才能體驗到的輕井澤魅力相伴，享受以自己步調度過的豐盛時光。

京町屋風格且寬敞的客房，全部超過36平方米，配有原創床鋪和帶洗浴區的浴室，可舒緩旅途疲勞。 飯店內的五間餐廳提供使用京都嚴選食材製作的京懷石、鐵板燒、中式料理等美味佳餚。 此外，我們在地鐵「烏丸御池站」2號出口附近提供免費接送服務的接駁巴士。 飯店稍東邊是京都御所，北邊則有表千家、裏千家及武者小路千家，以及與千家相關聯的樂家。 漫步於飯店周邊，可以感受到傳統町屋生活以及延續數百年的商家的經營風貌。