全國 × 40多歲人氣住宿推薦的飯店·日式旅館 - 77頁面

從天空俯瞰的絕美景色與壯麗自然環繞的寧靜世界。 廣闊的土地僅有6組專屬空間。 春天，大地萌芽，萬物甦醒。 夏天，綠葉茂盛，山林增添深邃色彩。 秋天，繽紛紅葉與夕陽令人陶醉。 冬天，在雪與寧靜中感受溫暖的珍貴。 清晨鳥鳴啾啾，深夜仰望滿天星斗。 這裡擁有如今已成奢侈的稀有地點。

這裡是一片自古以來保留著原始自然的豐富森林。 希望能與這片森林純粹的自然融為一體…… 懷抱著這樣的願望，經過十年的醞釀，終於在2015年9月，「拉比斯塔阿寒川」盛大開幕。 盡可能不加人工修飾，不干擾自然。

可眺望富士山與河口湖的充滿情調的湖畔日式旅館。

匯集多條溪流之水流下的加賀野川。有時被夕陽的紅色染紅，有時將茂盛的樹木倒映在水面上。福泉依傍溪流河畔，營造出寧靜的氛圍。請在溫暖懷舊的住宿中悠閒度過時光。

被箱根的森林環抱，輕輕放下日常的一刻。遠離喧囂，在「什麼都不做」的奢侈之中，度過與自己或重要的人好好相處的時間。將身心交給林間氣息與靜謐空氣，沉浸閱讀，或一邊品嚐現煮咖啡、一邊悠然度過的片刻，都會悄悄鬆開日積月累的緊繃。讓身體浸入湯中享受溫泉，使身心舒緩，帶來彷彿從內而外被釋放般的安定。以當季食材用柴火細心完成的晚餐，伴隨柴薪的香氣更襯托出食材本味，為旅程增添豐富色彩的一道佳餚。請盡情享受結合自然恩惠的美食與溫泉之旅。

享受以能量、美麗與健康為理念精心製作的料理及來自世界各地的葡萄酒，並在寬敞的客房和現代時尚的室內設計中度過豐富的時光。作為環球影城日本™的合作飯店，我們將協助您創造愉快的回憶。搭乘直達巴士至樂園僅需15分鐘。

深受各界名人雅士喜愛的伊豆高原知名日式旅館「無鄰」，由Regina Resort接手營運，並整備設施與服務，重新開幕為可與愛犬一同入住的日式旅館。所有客房皆附設露天風呂，可飽覽相撲灣與伊豆諸島的絕美景致。您可在被歲月淬鍊而成的日式庭園環繞、採數寄屋造純和風建築的客房中悠然放鬆。

以「玩味日本之美」為概念的住宿，讓您盡享美食與絕佳景致。館內設有可享迎賓服務的足湯Bar、包場岩盤浴與露天風呂、女性專用梳妝室等豐富設施。在充滿木質溫度的奢華私人空間中，盡情親近箱根自然，以五感品味極上料理，並體驗日式旅館獨有的款待。

坐落於寺社佛閣林立的東山山麓的奢華飯店——京都四季飯店。館內擁有曾記載於《平家物語》、傳承800年歷史的池泉庭園「積翠園」，整體空間將傳統與現代完美融合，宛如度假村般愜意。於英國權威旅遊雜誌《Condé Nast Traveler》2025年讀者票選排行榜「Readers’ Choice Awards」日本飯店類別榮獲第6名的本飯店，誠摯邀您在此享受京都頂級飯店獨有的寧靜與高雅時光。

佇立於映照四季更迭的森林之中，共有18棟別墅。每一棟皆擁有不同的設計與風格，讓您彷彿造訪私人度假別邸般，享受獨一無二的住宿體驗。無論是與重要的人談心的時光，或是與自己對話的片刻，在這裡都能悠然流淌。在樹梢低語與清新空氣的環抱下，將身心交付於溫泉的一刻，能忘卻日常喧囂，讓身心慢慢舒展放鬆。餐食則可於擁有百年以上歷史、採數寄屋造建築風格的日式宅邸「料亭 俵石」，品嚐以當季食材細緻呈現的日本料理。誠摯邀您在箱根獨有的大自然、溫泉與美饌之中，度過奢華而難忘的時光。

靠近別府市中心，方便觀光和用餐，是一間不含餐的住宿風格的溫泉旅館。

作為江戶時代日本國內首座開港城市的歷史所孕育出的函館街景與文化。 從函館山眺望的夜景，以及作為歷史遺產、亦是日本屈指可數的賞櫻名所「五稜郭」。 在其中心地帶的函館・湯之川，一間前所未有、以概念設計為主軸的日式旅館誕生。

在和洋融合的空間中，享受一段寧靜的時光…。

從京都車站搭一站即可抵達，距離地鐵「五條站」步行6分鐘。 珍視京町家風情、僅有7間房間的小巧隱密住宿。所有房間皆備有檜木浴池，讓您度過放鬆身心的時光。館內的圖書交誼廳可一邊欣賞美麗庭園景致，一邊悠閒享受靜謐時光。

無論是商務或休閒，皆位於作為行動起點的名古屋站正上方。這樣的地理位置，孕育無可取代的時光；高質感的空間，打造放鬆自在的片刻。名古屋JR Gate Tower飯店，為每一位賓客提供嶄新的時光體驗。

緊鄰琵琶湖、靜立於比良山麓森林中的歐貝爾日。 以「體驗什麼都不做的奢華」「能讓人隱居的住宿」為主題，提供以湖中鮮美海味與山林豐饒孕育而成的里山義式料理。 占地500坪，但每日僅限6組入住。 客房皆為了「靜謐時刻」而設計，寬敞舒適、風格各異。 2023年，由在故鄉比良山麓出生長大的年輕主廚石塚卓郎先生就任。 他憑藉發掘日本各地優質食材，並融合和食與地中海料理等多元經驗，在滋賀展開全新的料理表現。

在「飯店 The Nesta & Spa」享受正宗的度假體驗，欣賞綠意盎然的大自然景色。融合日本美學與現代設計的雅致空間，提供美食、溫泉及各種活動，讓您在住宿期間盡情享受。位於廣大的Nesta Resort Kobe中心，是前往各種活動的理想據點。請盡情放鬆心情，享受您的假期。

位於高瀨川沿岸的町家飯店「京都高瀨川別邸」的基本概念是為客人提供「在京町家中享受安寧與舒適」的住宿。伴隨著河水潺潺聲與京町家，結合傳統建築美與最新功能，營造出理想的古都京都的雅致世界。這是一種全新的町家飯店類型，承諾提供一場極致的安寧與舒適之旅，摒棄了一般飯店稍顯拘謹的形象與過度的服務。

靜靜坐落於京丹後高台的「離館 空遙」，全館僅4間客房，皆配有天然溫泉露天風呂，是專為大人打造的隱密住宿。您可一邊眺望眼前壯闊的日本海全景，一邊度過彷彿能釋放身心的悠然時光。 客房融合和風韻味與現代設計，營造沉穩舒適的空間。每間客房皆設有天然溫泉露天風呂，透過湯面映入眼簾的蔚藍海天，帶來令人忘卻日常的特別療癒。在海風輕拂中浸泡湯泉，更是至福時刻。 餐食方面，嚴選京丹後山海珍饈，以當季食材細緻呈現創作會席料理。搭配四季變換表情的日本海景致，請細細品味令人難忘的一道道佳餚。 正因僅有4間客房，才能成就寧靜且私密的住宿體驗。 誠摯邀您與重要的人一同，在「離館 空遙」度過與京丹後自然相融的高品質時光。

2016年盛大開幕於翡翠綠的谷茶海灘！ 每日僅限5間房間，全室附有露台，享受全景海灘美景。 室內設計皆由業主從世界各地精心挑選，打造獨特講究的空間。 請在Beach Room體驗日常無法感受到的奢華享受吧！