全國 × 適合漫步城下町的住宿推薦的飯店·日式旅館 - 23頁面

位於京都御所西南方的「京戀 黃金屋」是一棟經過翻新改造的京町家住宿，提供整棟包租服務。 從京都車站搭乘計程車約15分鐘即可抵達，交通便利，周邊有二條城以及近年人氣高漲的御金神社等景點。 館內為兩層樓設計，陳列著精選的藝術作品與家具，除了提供舒適的床鋪外，還配備了適合長期住宿的廚房與洗衣乾燥機。 房間深處設有一座可眺望鯉魚悠游於中庭的岩風呂，寬敞的浴槽讓您浸泡其中，消除旅途的疲憊，徹底放鬆身心。 在奢華的空間中，感受京都傳統町家的氛圍，享受一段特別的時光。

自江戶時代以來以和紙產業繁榮的城鎮「美濃」。誕生了「屋簷高升」這一詞語的町屋建築，至今仍讓人感受到當時紙商的繁榮，是重要的歷史文化遺產。在NIPPONIA美濃商家町，我們邀請您來到昔日美濃紙商的町屋，提供融入美濃歷史與文化的體驗。

金澤町家兼六是一座超過140年歷史的金澤町家住宿。這是一家在昭和初期改建為招牌建築的國家文化財住宿。

"位於東茶屋街幾乎中央的「謡町 UTAIMACHI」，是一家擁有一樓休息室和三間房間的古民家飯店。金澤特有的弁柄色和細緻的格子，既融入古老街景，又散發出現代魅力。二樓房間的牆壁為鮮豔的朱紅色，可獨享茶屋街的景色。一樓的房間則可從所有窗戶欣賞到竹子和燈籠的小庭院。休息室提供使用金澤人氣店鋪麵包製作的早餐。"

位於近江町市場附近，地點便利適合金澤觀光的「くろほろ」。 除了寬敞且附有地暖的餐廳空間外，還有兩間和室房間、一間洋室房間、兩個廁所、浴室及淋浴間，即使是多人入住也能舒適使用。此外，住宿還設有附IH爐的大型廚房設施，您可以使用從近江町市場購買的食材享受烹飪樂趣。住宿內也配有洗衣機，非常適合長期住宿。不論是團體或情侶，都能享受奢華的住宿體驗。

Bill泊是一種新概念的分散型飯店，在城市中分佈的建築物內設有房間。經過翻新改造的建築空置區域的房間，宛如成人的秘密基地。將這個非日常的空間作為旅行的據點，走出一步，便能感受到城市的魅力。

受木曾三川自然恩惠的水鄉小鎮・桑名。 在壯麗的揖斐長良川河流旁，沿著櫻花堤稍微往下走，坐落著一棟擁有130年歷史的古民家，我們對其進行了創建以來首次的大規模翻新。 在六華苑洋館景致映襯下靜靜佇立的小型奢華空間，就是CASA WATARI KUWANA。

【2019年6月開業】 位於滋賀縣多賀大社附近，這是一家設計古民家的飯店，將江戶時代後期的莊屋宅邸美麗翻新，並登錄為有形文化財產。每日僅限一組客人，全棟出租，讓您安心入住。

這裡，是我出生並成長的家。高松市區仍留存的一族宅邸。1970年，我在這座走向復興的城市誕生。歷經半個多世紀的歲月，這個地方於2019年以「每日僅接待一組」的整棟包棟別墅之姿，重新獲得新生。我們所珍視的，是一種在寧靜之中找回自己原本節奏的住宿方式。不只是度過時間，而是像「讓時間休息」般度過的一段片刻。■ 空間：日常中延續的美學脈絡踏入宅內，「讚岐摩登」的美學便在眼前展開。Isamu Noguchi 的「AKARI」、香川漆器、庵治石等精選工藝，它們不是只供觀賞，而是能親手觸碰、在生活中呼吸延續的美。在累積歲月的建築與當代感性相互共鳴的空間裡，扎根於此城的文化將靜靜浮現。■ 庭園：披著寂靜氣息的活藝術穿過大門，樹齡百年的黑松安然佇立。由長年支撐庭園文化之庭師悉心整理而成的庭園，隨晨光與夜燈變換表情；那份流轉本身，也將成為旅居記憶的一部分。■ 休憩：釋放身心的水之聖域24小時可使用的露天風呂與私人三溫暖。在調和好的溫度與寧靜之中，旅途疲憊逐漸鬆解，終將回到你原本自然的節奏。那段時光，也會悄然提升整趟住宿體驗的質地。■ 餐食：信任，使滋味更深刻穴吹邸沒有固定菜單。有的是扎根地方、經年累月建立起來的人與人的信任關係。你可以在宅邸享用私廚餐敘，也可以前往城中的名店；我們也可能帶你走進非熟客難以抵達之處。每一道料理，都源自土地與人之間連結所孕育出的滋味。【故事，將延伸到你身上】傳承三代至今的大宅，如今成為迎接世界各地旅人的安靜所在。作為主人禮賓（Owner Concierge）的穴吹英太郎，將伴隨這座家的故事迎接你的到來。在過去、現在與未來悄然交會之處，你自己的時間也將緩緩疊合、沉澱下來。

金ノ三寸誕生於充滿工匠精神的金屋町。這裡擁有歷史悠久的石板街道與被稱為「さまのこと」的千本格子交織而成的美麗街景，並坐落著兩棟飯店。外觀恢復了傳統的設計風格，內部則融合了現代設計與匠心工藝。將擁有百年歷史的老建築打造成清新舒適的空間。設施中大量使用高岡銅器，讓其自然融入日常生活，高岡銅器的餐具也可實際使用，讓您充分感受金屬的魅力。一棟貸的飯店讓您能像居家般自在入住，內部配備完善的廚房，若有食材還可享受自炊的樂趣。這是一間讓人想長時間停留的飯店。

長崎縣雲仙市。位於國見町的神代小路地區， 一棟包租的住宿設施即將誕生。 凝視每一瞬間，感受當下的時光。天空、雲朵、樹木與那斑駁的陽光。夜晚則是滿天星辰。 在被時間追趕的日子裡，偶爾停下腳步，回首，駐足。 在這片保留江戶時代街景的土地上，靜靜佇立著一棟擁有190年歷史的古民家， 展開一場尋找平時未曾注意到的小時光的旅程。 享受在都市中無法體驗的時光，遙想遠古的歲月。 在這裡的時光，將豐富您未來的每一刻。 願您能在此遇見這樣的時光。

歡迎來到森林中的溫泉度假村位於日本第一大湖琵琶湖與日本百名山之一伊吹山之間，這裡是滋賀縣長濱市首座溫泉度假村。附近有每年吸引近200萬遊客的「黑壁」等觀光景點。設施內部彷彿置身海外般的空間。客房配有半露天浴池和私人桑拿，僅供住宿客人使用的天照人工溫泉、芬蘭式桑拿，以及按摩服務，讓您的身心徹底放鬆。在結合了日本特有的貼心服務與豪華露營私人空間的奢華度假村中，與重要的人共度難忘時光。

百四十年的傳統家屋與濃厚感受明治時代西洋文化的洋館，皆可供您包棟使用。希望您能感受到延續百年以上的日本美麗生活方式，以及信州須坂生活的豐富與美好。房間內備有水果王國須坂的當季水果。住宿期間的飲品，包括白藤採收的梅子汁、當地清酒、地啤酒及當地葡萄酒等，皆可供您享用。早餐則提供當地種植、現今已十分稀有的天日乾燥米飯，這白米飯被讚譽為絕品，深受好評。被圍牆包圍的院內，夜晚時分將被寧靜籠罩。在彷彿穿越至明治時代的時光流轉中，請享受屬於您的悠閒時光。

「水杜之居 大野屋」是一處被深林與名水環抱、每日僅接待一組貴賓的秘境。由客廳棟、住宿棟、三溫暖棟三棟構成的空間中，您可悠然享受營火搖曳、清新空氣與滿天星空。在大野清澈名水的療癒陪伴下，度過不受打擾的寧靜時光。請在自然環繞中，體驗讓心靈留白的特別住宿。

稀有的小屋結構與茅草屋頂內部可見的一棟出租住宿。 距離市中心開車約1小時。 距離成田機場開車約30分鐘的歷史、自然與文化之城——佐倉市。 在築有130年歷史的風情建築與竹林環繞的自然環境中，享受放鬆與團聚的時光。 可以在灶台上生火煮飯，圍著暖爐吃飯喝酒。 在寬敞的庭院中享受BBQ、帳篷桑拿與篝火的樂趣。 建築保留了古色古香的氛圍，同時設有IH爐灶的廚房、檜木製的組合浴室等便利設施。另有獨立建築的五右衛門浴可供使用。 非常適合三代同堂旅行或團體住宿。

2024年2月全新開幕。距離市中心60分鐘，位於房總半島內側、面向平穩海面的富津市「揺之家」。無隔間的寬敞空間採無高低差設計，孩童也能安心入住。請在曾為城下町的海濱小鎮感受海風，悠閒享受三溫暖療癒身心，一邊眺望夕陽晚霞，體驗放鬆舒暢的時刻。

聚樂第曾由豐臣秀吉所建，也被稱為「幻之城」。本住宿為鄰近其遺址的傳統町家（町屋）翻新改造而成。設有面向充滿和風情趣的坪庭之客廳與浴室、配備兩張小雙人床的臥室，以及和室空間；無論情侶、夫妻，或家人與朋友同行，最多可容納7位入住，皆能舒適度過。附可自炊的廚房與洗脫烘衣機，也非常適合中長期住宿。在這間談笑聲此起彼落、時光悠然流淌的町家住宿中，享受更高一級的旅居體驗。

位於世界遺產「二條城」(Nijo-jo)北側的寧靜住宅區中。 外觀上可以感受到京町家特有的格子、暖簾和簾子等風格，打開玄關門時，傳統的土間迎接著您。 室內也講究地使用了古老的柱子和再現圍爐裏的家具，檜木鋪設的浴室中設有陶瓷浴缸等。 木材的溫暖和鋪滿榻榻米的空間，讓人感受到如同回到家般的溫馨和懷舊感。

森林覆蓋率超過九成的飛驒高山，自古以來被稱為「山之飛驒國」。 江戶時代作為商家町繁榮一時，至今仍保留著造酒屋與格子窗民家的古老街道，充滿風情。 僅限每日一組客人入住的整棟出租住宿「villa-rizo山田」，靜靜地佇立於這樣的高山山麓間。 建築外牆裝飾的格子，是對商家町風格進行現代化改良而設計的。 客人可以在各自喜愛的房間中度過時光，同時透過起居室挑高空間或和室格子門感受到緩緩流動的人與空間連結。 配有水景花園的露台上鋪展著水盤，映照出樹木沙沙作響的身影。 遠離城市喧囂，被綠意與流水環抱療癒心靈……。「villa-rizo山田」將為您打造另一個世界般的舒適體驗。

京都・二條站步行範圍內，將擁有百年歷史的古民家全面翻新而成的一棟出租飯店。以現代版「陰翳禮讚」為概念，重視和風素材感，並與活躍於京都的藝術家們合作，共同打造出獨特空間。設計特色：・地板採用融入炭元素的抹灰工藝。・廚房由作家畑野渡氏以和紙包覆設計。・黑色榻榻米使用「YOKOYAMA TATAMI」製品。・表具師井上光雅堂運用拓本技術設計現代風格床之間。・Record 精選 by 「Jazzy Sport Kyoto」・配備當代庭院、戶外浴池、淋浴設備及桑拿房。・在結合京都匠人技藝與現代設計的空間中，提供舒適愜意的「整體放鬆」體驗。