全國 × 適合50多歲人士安心入住的住宿推薦給家庭旅遊的飯店·日式旅館

由布岳山麓、連通金鱗湖的約1萬坪腹地。 自大正10年創業以來，我們始終珍視並守護庭園的風情與寧靜。 被樹齡超過200年的林木綠意環抱的庭園，以及各具不同設計的17間客房。 在近距離感受四季更迭之際，請搭配運用在地食材的料理、滑順的源泉放流式溫泉，隨心度過專屬於您的時光。

秉持「來者如歸」（彷彿回到自己家中般，讓您自在放鬆）的精神與傳統，本館自幕末以來迎接過志士、皇族、文人雅士等貴賓，也接待眾多海外旅客。 料理方面，備有映照京都年中行事與四季更迭的懷石料理。 誠盼您能在這間歷史悠久的日式旅館中，感受匠人手作與親近自然的文化底蘊，度過一段安心恬適的時光。

別所溫泉是一個被自然與悠久歷史、史跡所環繞的別墅區，作為文人、墨客以及眾多旅客所喜愛的溫泉之鄉。花柳章太郎翁與川口松太郎先生曾多次下榻於本館。據聞，川口先生的作品《愛染かつら》是在本館執筆時，看到觀音堂的大型桂樹後決定了此作品的題名。 柏屋本店創業已超過百年，作為一個能讓人心靈平靜的日本住宿，我們將「和的風情」、「四季的香氣」與「溫柔」融入建築、料理與服務之中，珍視每一位客人，誠心迎接您的到來。

【米其林指南福岡・佐賀・長崎2019特別版 日式旅館5星＋（紅），料理1星 獲得】 【2024-2025年 連續兩年獲得1米其林匙】 在這裡，您可以感受四季的變化，傾聽清流潺潺與微風低語，享受一段讓心靈平靜的時光。自古以來被稱為湯治之湯的雲仙溫泉，以硫磺泉聞名，不僅具有高效殺菌效果，還有美肌和促進血液循環的功效，因此也被譽為「美人湯」。此外，我們提供以奢華調度品搭配精緻器皿盛裝的當季美味佳餚，加上貼心溫暖的款待，讓您盡情享用。在雄偉壯麗的大自然環繞下，遠離日常喧囂，全身心地沉浸於悠然自得的時光中。

海與天與地。以及微風流動的高台上佇立的住宿「知多半島 しょうげつ」。 這裡只有不可或缺的事物存在。 這裡的一切，喚起內心的寧靜，散發著名為豐潤的淡雅芳香。 所有款待，皆為讓身心愉悅地回歸“空”的狀態。 遠離日常喧囂，回到最自然純粹的時光中。

「帝國飯店 京都」位於京都・祇園中心地帶，是承襲國家登錄有形文化財「彌榮會館」歷史與記憶的飯店。 在保留彌榮會館厚重設計語彙的同時，客房追求新穎與舒適，為您帶來非日常的放鬆時光。 館內備有展現四季更迭的法式料理、充滿活力的全日餐廳，以及典雅古典的主酒吧等，提供帝國飯店引以為傲的精緻美食體驗。 在歷史與現代和諧交融的舒適空間中，盡情享受特別的京都住宿體驗。

全館皆為海景房附設泳池的套房別墅與歐式餐廳的愉悅居館 登上引領至寧靜的小山丘，眼前即是被廣闊水盤與翡翠綠大海環繞的居館。隱密的奢華空間將熱情迎接您的到來。 在占地2萬平方米的廣大區域內，僅有14棟套房別墅。全房間皆為海景房，露台前方設有日本最大級的私人泳池。從一整片大玻璃的客廳或臥室，每天早晨都能欣賞到日出與海洋的壯麗景色。寬敞的客房內還配備了按摩浴缸，您可以在房間內享用早餐。 作為連續入住的歐式餐廳，水盤上漂浮的餐廳提供晚餐，您可從法式料理、江戶前壽司、鐵板燒中選擇。專業主廚精心準備的招牌料理將以套餐形式呈現，並與您分享料理的故事。作為華麗且寧靜的奢華空間，充滿熱忱的服務人員將竭誠為您服務。請盡情享受這世界上僅屬於您的獨特度假時光。

遠離喧囂的日常，與重要的人共度靜謐時光的日式旅館， 「さだ助 別邸 ICHIJO」於兵庫縣香美町誕生。 寬敞的館內僅設有六間客房，將香美町這片地域特有的自然與文化融入精緻設計，展現小型奢華的氛圍。 料理方面，採用隨四季變化的當地旬食材，秉持一座建立的精神為您準備。 館內處處散發著員工的「真心」款待。 我們的每一位員工都將協助您創造無法忘懷、僅此一處的最美好回憶。 我們期待著迎接您的到來。

水面景致雖瞬息萬變，溫泉之湯卻超越時光，滔滔不絕地湧出。其姿態亦如芭蕉所言「不易流行」之教誨——永恆與流轉，其本源同一。自奉加賀大聖寺藩前田家之命，由湯番頭「荒屋源右衛門」掌理以來，我們將不變之本質與應當改變之精神，日日融入日常營運之中。這正是本住宿希望傳承至後世、持續孕育的款待之心。

沿著綠意盎然的溪谷，佇立著雅緻的數寄屋風格建築。 包含客房在內的所有建物皆面向松川溪谷；春夏是綠意萌發的「溪谷住宿」， 秋天是浮映於紅葉山景中的「療癒溫泉」，冬天則是染上雪白的「靜謐時刻」。 無論季節，一年四季都能盡享絕美景致的住宿。 餐點請在包廂式用餐處悠閒享用本館招牌油炸火鍋（Oil Fondue）。

請在「八右衛門之湯 藏王國際飯店」享受具有美肌效果、源泉放流的乳白色溫泉「八右衛門之湯」，以及3間可包場的私人湯屋（※需另付費），體驗極致的泡湯樂趣。

悠然漂浮於瀨戶內海，自萬葉時代以來作為朝廷的御食國而繁榮，與海洋共同編織歷史，傳承日本創世與國生的故事之島「淡路」。在《古事記》中傳說為天神居住之地「高天原」而得名的淡路夢泉景別墅「天原～amahara～」，是在這個淡路島得天獨厚的環境中，隨著緩緩流逝的時光，希望每位客人都能度過充實假期的別墅。

1878年作為日本首座正統度假酒店於箱根・宮之下誕生的富士屋飯店，由創始人山口仙之助建造的一棟洋館經過多次增改建，成為象徵箱根的壯麗建築群飯店。 即使歷經自然災害等無數重大挑戰，1997年大部分建築被登錄為有形文化財產，隨後經過超過兩年的大規模修繕，在2020年，全新“新生”富士屋飯店誕生。 保留古老的風情與設計，以及款待客人的初心，我們將繼續作為經典飯店的先驅者，書寫嶄新的歷史，讓您享受更加舒適、放鬆的時光。

因應後疫情時代，導入高效能最新防疫設施的【新標準客房】「東館・銀泉半露天特別室」全12間，於2022年10月26日重新開幕。新標準客房「東館・銀泉半露天特別室」在房間內全域設置高效能熱交換型通風設備，確保良好的通風效果。玄關門及洗手間門採用非接觸式自動門設計，提供更潔淨的環境。使用銀泉的溫泉半露天浴室配有蒸氣桑拿，可從內到外溫暖您的身心。感受戶外空氣、欣賞美景，隨時享受有馬的銀泉。客房由寬敞舒適的起居室、舒適的臥室以及可供用餐的和室三部分構成，同時還附設工作空間。請在這個結合最新設備與精緻氛圍所打造出的「洗練時空」中悠閒度過寶貴時光。

自古以來，松山・道後以其豐富的溫泉恩惠和濃厚的文化氣息，作為溫泉之鄉而廣受喜愛。寶莊飯店 道後御湯提供附露天浴池的客房、屋頂大浴場及露天浴池等設施，為溫泉街帶來全新的休閒空間。它以更輕鬆、更親近的方式享受溫泉的「現代湯治之宿」重新誕生。

以環繞住宿建築、突入自然中的「獨立棟」為概念的客房，是由世界知名建築師小西彦仁設計的建築與室內設計。所有客房均設有源泉掛流的露天溫泉浴池，讓您在私人空間中享受溫泉。我們致力於提供融合十勝恩惠與一期一會款待的住宿，帶來清靜寧靜的時光。

被綠意盎然的群山環抱，靜靜漂浮於英虞灣上的度假酒店。 自1951年開業以來，從開業之初便迎接昭和天皇等眾多貴賓蒞臨。 包含昭和代表性建築家村野藤吾先生設計的「The Classic」「The Club」在內的廣闊園區，在伊勢志摩國立公園自然環境的守護下，悠然走過歲月。 能感受木質溫潤與志摩自然氣息的舒心客房，以及以傳統「海鮮法式料理」品味豐饒海洋恩惠的晚餐。 可眺望英虞灣美麗海灣曲線的貴賓休憩廳。我們將以被譽為日本原風景的絕美景致與溫暖款待迎接您的到來。

位於由自然形成的海拔108米的高地，可俯瞰鹿兒島市中心，四季更迭之美盡收眼底。SHIROYAMA飯店鹿兒島以深沉的寧靜、多樣的飯店功能以及細緻的款待，期待與您的相遇。

感動包圍的經典現代風格。四季分明的妙高美麗自然，吸引熱愛自然的人們聚集於此。 2016年12月26日，全新「高級館」盛大開幕！ 赤倉觀光飯店創立於昭和12年，當時的大倉財閥繼上高地帝國飯店與川奈飯店之後，建造了這座日本度假酒店的先驅之作。飯店所在地海拔1000公尺，有時可俯瞰壯麗的雲海。除了自創業以來不變的魅力外，2008年進行了全客房及和食餐廳等的翻新。更於2009年12月12日，新建了附露天風呂的大浴場、SPA沙龍以及附露天溫泉的客房。這裡擁有歷史與高雅的空間，傳承的待客之道始終如一，為您提供更加舒適的休憩環境。

結婚紀念日、生日、入學祝賀或畢業祝賀、退休祝賀，以及還曆、喜壽等長壽慶典等。山莊無量塔將為您家人珍貴的紀念日提供各式諮詢與協助，讓它成為一生難忘的回憶。客房「明治」即使成人8位也能悠閒舒適地使用。久違地與父母及可愛的孫子女同住一個屋簷下，享受闔家歡樂時光。歡迎在慶祝家人新起點的特別日子，選擇山莊無量塔。