全國 × 適合50多歲人士安心入住的住宿推薦的飯店·日式旅館 - 615頁面

「吃、放鬆、玩樂」結合於一體的複合設施「うみてらす名立」。眼前即是美麗壯闊的日本海。傍晚時分，天空與海洋被染成茜紅色，展現出夢幻般的景色，吸引著來訪者。設施內的飯店光鱗擁有面向大海的客房和溫泉大浴場，並提供以當地新鮮海鮮為主題的美味餐點，深受好評。盡情玩樂後，在此悠閒放鬆，享受心靈平靜的一刻吧！

遠離城市喧囂，療癒身心。享受源泉湧流的秘湯與大自然之美。 提供整棟出租、當地食材料理、採菇體驗、騎馬活動等，帶給您無法在其他地方體驗的珍貴回憶。

位於被海洋和山脈環繞的小村莊中的一棟傳統民宅，提供整棟出租。有適合大團體入住的A棟，以及適合單人旅行或小團體的B棟。在保留古老風貌的同時，水區等設施經過翻新，使用起來非常方便且舒適！還提供淨水器。整棟出租，享受不受周圍干擾的舒適住宿體驗！

從金澤站步行約9分鐘、到近江町市場步行3分鐘，地點絕佳。以「第二個家」為概念的附廚房住宿。最大特色是所有客房皆配備廚房與烹調器具，可購買在地食材下廚，享受如同生活般的入住體驗。客房以寬敞的1LDK格局為主，並備有70吋投影設備；亦可連通獨立房間，最多可容納8人團體住宿。不僅適合作為觀光據點，也很適合攜帶幼兒的家庭、長期入住，以及日間使用舉辦女生聚會等，多元且自由的住宿方式正是本住宿的魅力。

房間內的浴池是可以眺望由布岳的半露天溫泉，採用源泉掛流方式。浴池中始終注入新鮮的溫泉水。請在獨棟出租的私人空間中盡情享受溫泉。

「旅宿 うさぎ と かめ」是一間位於滋賀縣近江八幡市，將築50年的木造建築翻新後的一棟出租住宿。部分建具採用了由建築家威廉·梅雷爾·沃里斯設計的建具，整棟建築為各室套房規格。從一樓的客廳和露天浴池可以欣賞庭院，從二樓的和室則可眺望八幡山和纜車。我們致力於讓您在享受四季風情的同時，能夠在這奢華的空間中「如同在自己家中一般度過」。