全國 × 乾淨整潔的住宿推薦的飯店·日式旅館 - 70頁面

位於九州大分的小京都・日田，擁有悠久歷史的溫泉地——日田溫泉。旅館卡雅兔是一家位於日田溫泉琴平的日式旅館。請盡情享受大分・日田的大自然與卡雅兔所帶來的靜謐氛圍。

KURBIO這個名字是由德語中代表「治癒・回復・治療」的KUR與希臘語中代表「生命」的BIOS結合而成。KUR是指溫泉設施（以療養・保養為目的的溫泉設施），而BIO則是近年來常聽到的宏觀生物飲食法（被譯為長壽法的飲食方式）。 草津溫泉 飯店KURBIO（飯店クアビオ）正是基於希望從這兩個方面幫助您恢復身心健康的理念而建造的。寧靜的環境、名湯草津的溫泉、以及基於宏觀生物飲食法的一日餐飲菜單。這是一個在日本前所未有的新型態健康度假村。

邁向真正國際化、羽田機場正穩步推進各項完善建設。「東京羽田皇家花園飯店」亦為其中一環，為每位到訪賓客提供放鬆舒適的片刻。請親身體驗直通羽田機場第3航廈的絕佳便利性，以及皇家花園飯店「THE系列」精緻周到的服務。

「都心中靜謐的空間」。 從JR新宿(Shinjuku)站南口步行3分鐘的絕佳地理位置，雖然被熱鬧的商業區和辦公區包圍，但在開放感中展現出溫暖的洗練空間。 以雙人房為主的客房，配備功能齊全的設施，讓您享受舒適的時光。

露台蓼科度假村＆水療中心的所有客房均設有寬敞的露台和大窗戶，讓您盡情享受豐富的自然景觀，採用開放式設計。設有源泉掛流的全景露天溫泉浴池以及享受放鬆的芳香療法房，充滿了對細節的關注和款待之心，支持您度過悠閒的住宿時光。不僅提供充分利用蓼科當地食材的創意料理，還有網球、高爾夫等多種活動供您盡情享受。

多種多樣的客房類型可供選擇，滿足旅行目的，通過芳香療法和頭部水療放鬆身心，緩解日常疲勞。我們以使用當地食材製作的料理歡迎您的到來。請在地上45米高的本館頂層溫泉展望浴場「湖空之湯」中，盡情欣賞隨時間變化的諏訪湖美景。

龍名館於明治32年（1899年）以舊名倉屋日式旅館的分店名義創立，名為「日式旅館龍名館本店」。 經過百十餘年的歷史，如今在神田御茶之水這片土地上，為了成為深受喜愛的城市品牌飯店，改名為「飯店龍名館御茶之水本店」，並於2014年8月重新裝修。 從傳統僅提供和室的日式旅館業務，轉型為融合和洋、實用與美感的次世代飯店，繼承城市日式旅館的傳統，讓來訪的客人如同被邀請至友人家中般舒適放鬆，以溫暖的款待迎接每一位貴賓。

金澤天空飯店坐落於美食與藝術交會之地——金澤市中心。走出飯店一步，匯聚新鮮食材的近江町市場就在眼前；而凝縮細緻之美的兼六園，也近在咫尺。旅途的疲憊，將在俯瞰市景的絕佳視野與講究的早餐中被療癒。主廚精心製作的鬆軟歐姆蛋，更是令人滿足的一道佳餚。此外，可一覽金澤城公園四季風情的房間，是旅人的靜謐歇息之所。春櫻、夏綠、秋楓、冬雪，各季節交織出的絕景，都能奢華地在房內盡情欣賞。在金澤天空飯店，迎接舒適愉悅的一天開始。誠摯邀請您與我們一同享受歷史與風情交融的城市——金澤之旅。

「山裡のいおり 草圓」是將建於江戶晚期的飛驒豪壯樸實古民家移築再生而成。館內充滿著柔和的大風流動，溫暖地包覆心靈，百年的歷史散發出深厚的韻味與山村情懷。在悠久歲月中緩慢且不斷地流轉，於豐富自然的變遷中找回自我。請在這裡悠閒度過那幾乎被遺忘的重要時光。

映照四季變遷的夜間瀨川畔。位於志賀高原山懷中的寧靜日式住宿。「湯田中溫泉 和風之宿 增屋」以傳統孕育的日本人心靈和野花之美為珍貴，誠摯款待，期待您的光臨。

萬翠樓福住創立於寬永二年（1625年），是一家位於箱根湯本，擁有自家溫泉源泉的老字號溫泉住宿。 從幕末到明治時期，曾接待過「第十五代將軍德川慶喜」、「福澤諭吉」、「伊藤博文」以及「西鄉隆盛」等當時的偉人。 在平成十四年，作為現役日式旅館首次被指定為國家重要文化財建築物。 如今迎來創業393周年，我們不驕傲於這段歷史，而是致力於為平成時代的客人提供令人滿意的款待服務。

全室9房間皆附有露天溫泉的客房。 正因客房數量少，才能提供極致的款待。 館內是現代且時尚的空間 這是一家位於歷史悠久的箱根強羅(Gora)的高品質成人住宿。

川堰苑 いすゞ日式旅館位於俯瞰湯河原市的山丘上，距離湯河原車站約2公里，車程約5分鐘，擁有29間客房。我們的推薦是使用季節性食材製作的懷石料理。最近，即使是傳統日式旅館料理無法滿足的情況下，我們也盡力為年長者、過敏者和外國客人準備合適的餐點，這都得益於女將的細心關懷。

住宿「新潟・岩室溫泉 湯元屋」散發著被譽為新潟後庭的岩室溫泉風情。高雅的建築美與開放感令人不禁讚嘆。

「健康度假村 天空之庭 天馬夢」是日本首個正宗健康度假村，距離市中心2.5小時車程，擁有相當於28個東京巨蛋的廣闊場地，以美麗與健康為主題，提供真正的療癒與放鬆體驗。

野澤格蘭飯店位於野澤溫泉村的高地，以其寬廣的占地、絕佳的視野以及豐富的溫泉為傲。佔地五千坪的廣大區域內，設有擁有野澤溫泉首屈一指景觀的展望露天溫泉浴池、草坪廣場、戶外游泳池、小溪流水、花田，以及通往杜鵑山公園的小徑步道，讓您在四季變化的大自然中盡情享受度假氛圍。

享受四間風格時尚的客房，融合西方情調與日本款待，並結合源泉露天溫泉的魅力，提供高品質的放鬆空間。

千葉縣天津小湊溫泉「宿中屋」全客房均享有海景，請在面向大海的天然溫泉中度過放鬆的時光。

被靜謐與療癒包圍的箱根強羅・僅限大人入住的隱密度假居所 坐落於箱根強羅寧靜高地的「箱根別邸今宵」。 全館僅14間客房，讓您得以享受被寂靜環抱的奢華時光。推開房門的那一刻起，迎接您的便是忘卻日常的非凡片刻。在包場露天按摩浴池與岩盤浴中放鬆身心，盡情沉浸於不受打擾、專屬大人的悠然時光。晚餐則備有今宵風格料理，以現場開放式廚房現煎牛排為首，搭配當季旬味佳餚。從料理完成時的聲響到飄散而來的香氣，都能一併品味，為您打造滿足五感的美食體驗。

在這片森林中，人與人相遇，情感與情感相依。這是一片連結珍貴事物的森林。這樣的森林靜靜地存在於箱根的山中。在這片森林中，沒有尖銳的事物。穿過樹葉的風，閃耀在樹梢的月亮，在這裡都只是平靜地存在著。圓滿、充實的感覺。填補缺憾的感覺。這樣一片寧靜、豐富、美麗的森林。我們在強羅花扇 圓之杜等待著您。