全國 × 短期住宿推薦的飯店·日式旅館 - 14頁面

本館的庭園自古至今未曾改變，從不加以裝飾，展現了五頭的自然原貌。曾造訪本館的文人墨客如相馬御風與近衛文麿，也曾以一介旅人的身份欣賞這片景色。感受美麗事物之美的心靈。所有事物都顯得同樣尊貴的瞬間。那些日常生活中幾乎被遺忘的事物，在這裡可以找到。

「仙鄉」位於壯麗山巒的懷抱中，是傳說中神祇居住的湯之里——老神溫泉。 館內以和風設計，融入這片自然魅力之地，處處散發著淡雅的情趣與溫暖，並結合香氣迎接您的到來，為您帶來高品質的時光。 室內的佈置與窗外的景色，悄然傳遞著旅途的喜悅，古人往來的足跡與溫泉的溫暖，定能讓每位來訪的客人感到滿足與安心。 此外，關於料理，我們以利根地區的食材為基礎，精心設計的菜單深受好評。 誠摯邀請您在造訪老神溫泉時，務必光臨「仙鄉」，我們期待您的到來。

日本首屈一指的工廠夜景觀光勝地，以及可盡情體驗川崎大師、生田綠地等文化、歷史與藝術的設施齊備，魅力十足的城市「川崎」。 川崎日航飯店緊鄰JR川崎站，地理位置絕佳，作為觀光或商務據點都非常合適。 全客房皆位於高樓層，支援最新Wi‑Fi 6並配備智慧型電視。 可眺望滿窗開闊景致的咖啡餐廳，以及能品嚐道地雞尾酒的酒吧休憩廳，讓您度過極致美好的時光。

歡迎光臨，感動飯店。 在東京迪士尼度假區®的夢幻世界中，體驗永不醒來的夢境，邂逅無可取代的悸動。純白典雅的建築與四季繽紛花草交織出的美麗共鳴。這是一家能深刻烙印於訪客回憶中的飯店。以南國島嶼樂園為概念設計的「三井花園飯店普拉納東京灣」。本飯店為了讓每位貴賓享受滿足愉悅的時光，館內特別準備了充滿度假氛圍的多樣設施。請盡情享受日常生活中難得一見、奢華愜意的一刻吧！

距離市中心約1小時，結合寧靜與成人玩心的緊湊設計飯店。佇立於海邊卻帶有都市氣息，設計捕捉事物本質的各個角落。每間房間內裝有不同的主題色彩，圖書館的藏書激發知識好奇心。構成這家飯店的所有材料輕柔地觸動心弦。這是SCAPES THE SUITE提出的「逃離」而非「旅行」的提案。

南紀白浜是關西屈指可同時享受海景與溫泉的度假勝地。在白濱也以名勝聞名的千疊敷附近，一間全新純日式風格的飯店「濱千鳥之湯 海舟」於面向太平洋、向外延伸的岬角上誕生了。

～客房已重新裝修～請盡情享受能感受寧靜與木質溫潤的非日常時光。以笠岳為首，北阿爾卑斯群山作為借景可盡情欣賞的匠心住宿「深山櫻庵」之所在、彷彿時間停滯般的深山聚落、歷史悠久且優質的天然溫泉，以及此地特有豐饒而風味深厚的食材……選擇平湯作為建造住宿之地，正是因為具備這些理由。

日本最古的溫泉地，也是日本三名泉之一的有馬溫泉。在明治開國時期，神戶設立了居留地，有馬溫泉吸引了許多外國人前來。他們造訪紅葉名所「清水寺」，而清水寺也成為專為外國人服務的飯店「清水飯店」。 在自然綠意盎然的「有馬山叢 御所別墅」園區內，至今仍保留著當時神聖的氛圍。 御所別墅由有馬溫泉最古老住宿「陶泉御所坊」第十五代傳人金井四郎兵衛開始經營。御所別墅擁有10間全獨棟套房，每間客房均設有客室溫泉及低溫桑拿「熱療室」。其中一間更配備了全球首創樹屋型露天風呂。

漫步於充滿異國風情的函館街景，抵達住宿「La Vista 函館灣」。 以大正浪漫為意象的古典設計，坐擁可一覽函館夜景的絕佳地段。 從客房與館內各處的大面窗戶，可將浪漫景致盡收眼底。 在洋溢浪漫的港都，獻給您一段優雅療癒的時光。 延續街區所醞釀的風情，紅磚的溫暖與開拓時代的風貌仍清晰可見。

悠然漂浮於瀨戶內海，自萬葉時代以來作為朝廷的御食國而繁榮，與海洋共同編織歷史，傳承日本創世與國生的故事之島「淡路」。在《古事記》中傳說為天神居住之地「高天原」而得名的淡路夢泉景別墅「天原～amahara～」，是在這個淡路島得天獨厚的環境中，隨著緩緩流逝的時光，希望每位客人都能度過充實假期的別墅。

箱根外輪山的壯麗景色與大湧谷湧出的溫泉水。距離市中心僅100公里的別天地「仙石原」，坐落著擁有歐式鄉村旅館與溫泉住宿魅力的新型度假勝地——「フォンテーヌ・ブロー仙石亭」。在內外兼具的療癒與和諧中，享受豐富而美好的時光吧。 晚餐套餐會隨季節變化而更換菜單。我們認為，能夠坦然接受四季流轉所傳遞的風情，是「日本人的美德」。請感受將環境與情感以可見形式表現出來的料理創作之魅力。

Hazu-ki 是一個純木造數寄屋風格的空間，讓人感受到寧靜的歷史與格調。在這裡，您可以享用中國的漢方藥膳料理和高品質的溫泉。從住宿眺望的景色也非常出色，每間房間都能欣賞到美麗的溪谷。請在豐富的自然環境和對身體友善的料理中放鬆身心。

The Capitol 飯店 東急於2010年10月22日開幕。其前身為1963年以東京希爾頓飯店之名開業、並承襲其精神的 Capitol 東急飯店，在2006年結束營業前的43年間，寫下無數歷史篇章，深受賓客喜愛。在傳承這份傳統的同時，以嶄新感性蛻變重生的，正是 The Capitol 飯店 東急。由建築師隈研吾先生操刀設計、追求和風本質的高層複合式建築，讓您能舒適且安心地度過一段寧靜放鬆的時光。在全球具權威性的《富比士旅遊指南（Forbes Travel Guide）》公布之2026年評鑑中，本飯店延續2025年的佳績，連續6年於「飯店部門」榮獲最高評價五星殊榮。

被群山環繞的小型溫泉地，吉奈溫泉。沿著穿過園區的清澈溪流吉奈川，分佈著客房、餐廳和溫泉的佔地3.6萬坪的「和風度假村」。

毗鄰御殿場交流道的飯店度假村＆餐廳「馬斯花園御殿場」。從都心出發約1小時左右即可抵達，交通便利。飯店建築圍繞著綠意盎然的兩千坪廣大庭園，內設有餐廳等多種設施。此外，還設有配備露天浴池的天然溫泉大浴場，以及可享受四季美味的料理。所有客房均配備高級品牌席夢思製的皇后尺寸床鋪。從踏入這片土地的那一刻起，願您的假期成為美好的回憶……。「一切為了客人的舒適」，懷抱著這份心意，全體員工誠摯歡迎您的到來。

"觀水庭小錢屋"是一家自文政年間（江戶末期）創業以來擁有180年歷史的老字號料亭，位於鳥取車站附近的繁華街區中，卻依然保有寧靜的氛圍。我們致力於讓您在這座充滿萬葉香氣的名湯住宿中，悠然享受四季變化的詩意與舒適的時光。

長樂館自明治42年由「菸草大王」村井吉兵衛建成以來，作為款待賓客之所，迎接過來自日本國內外的各式貴賓。從日本知名偉人，到各國皇族與大使等顯赫人士齊聚一堂，在優雅的氛圍中，共度華麗而難忘的時光。 自那以來，已走過110年。即使時代背景更迭，館內至今仍留存著輝煌歷史的風采，也將讓您沉浸於與當年無異、充實而愜意的時光之中。

「受邀來到神話之島的療癒度假村」從那霸機場開車約70分鐘即可抵達。可開車前往的離島「濱比嘉島」。 穿越澄澈湛藍的海中道路後，靜靜伫立於彼端——彷彿受神話之島召喚而來的療癒度假村。 這座島嶼為每一位到訪的人帶來療癒與能量。 濱比嘉島度假飯店承蒙這份恩惠，以由衷款待迎接每位旅人。 眼前寧靜且透明度極佳的海灘，為您打造極致假期；從休憩廳與餐廳眺望的大幅海景全景，隨時間變換不同表情，令人不知不覺看得忘了時間。 在這裡，滿是能享受悠緩時光流動的「犒賞」。 請忘卻時間、放鬆身心，悠然自在地歇息。

會津的西街道——川治。川治位於名勝眾多的日光一帶，自古是連結江戶與奧州會津的重要交通要道；此地湧出的溫泉對外傷亦有助益，素有「傷在川治、燙傷在瀧」之稱，曾是許多旅人療養、舒緩疲憊的湯治之地。 我們將承襲這份傳承並延續至今，期盼遠道而來的各位能輕鬆入住、療癒日常疲憊，打造川治的隱密住宿，因此將以「祝賀之宿 壽庵」全新改裝登場。願您在眼前壯闊的大自然相伴下，忘卻時間，細細溫暖回憶與心靈。

以面向北海的荷蘭第三大城市「海牙」為名，眼前蔚藍海景一望無際、氣質非凡的飯店。 坐落於豪斯登堡園區內格外靜謐的港灣區，彷彿置身海外度假勝地般的非日常空間，讓您在優雅時光中徹底放鬆。被瞬息萬變的海景環抱，同時遠離喧囂、細細品味寧靜片刻，也是此處獨有的魅力。 此外，全包式（All Inclusive）的精緻餐飲體驗，為您的住宿增添更多豐富色彩。不僅滿足味蕾，更以五感共鳴的享受，將旅途昇華為難忘回憶。 忘卻日常，把身心交給悠然流淌的時間——請盡情享受這場奢華度假之旅。