全國 × 僅限成人的安靜住宿推薦給家庭旅遊的飯店·日式旅館 - 13頁面

伊豆長岡，坐落於源氏山懷抱中的三養莊。 您可以盡情享受四季變化美麗的3,000坪庭園散步、大浴場，以及房間內流動溫泉的泡湯樂趣。 本館展現了傳承至今的日本建築傳統厚重風格，新館則由建築家村野藤吾先生設計，呈現數寄屋造型之美，各具特色供您細細品味。

沿著綠意盎然的溪谷，佇立著雅緻的數寄屋風格建築。 包含客房在內的所有建物皆面向松川溪谷；春夏是綠意萌發的「溪谷住宿」， 秋天是浮映於紅葉山景中的「療癒溫泉」，冬天則是染上雪白的「靜謐時刻」。 無論季節，一年四季都能盡享絕美景致的住宿。 餐點請在包廂式用餐處悠閒享用本館招牌油炸火鍋（Oil Fondue）。

在名湯・城崎溫泉被但馬牛深深感動。僅接待國中生以上的旅客，採用飯店式服務：帶您入房後工作人員不再進入客房，最適合想享受私密感的大人住宿。招牌餐點為年輕老闆嚴選講究的但馬牛，於餐廳提供；早餐則在時尚咖啡館享用西式餐點。客房分為和室、洋室、和洋室三種房型；洋室配備 Simmons 床墊，和室則備有特製床墊的日式床組。溫泉除館內兩處免費包租湯屋外，也請盡情體驗城崎獨有的外湯巡禮。

以閑院宮家避暑別邸為背景，本住宿於1948年由閑院春仁在強羅創立。名稱「花壇」承襲作為迎接貴賓、款待賓客的「迎賓之所」精神。 本住宿以體貼他人、重視和諧的「和心」為根基，作為持續傳遞日本文化魅力的住宿，編織至今的歷史。並與體現此哲學的「花壇人（Kadanbito）」一同，以「一座建立」般的相聚與共感作為停留概念。 從氣勢恢宏的柱廊、設有沓脫石的傳統榻榻米和室、溫泉大浴場與可聆聽潺潺水聲的賞月台，到使用當令食材呈現的懷石料理，將在旅途中創造能親近自然恩惠的豐饒時光。 自1992年起加入世界性非營利組織「羅萊夏朵（Relais & Châteaux）」。 於《米其林指南 飯店精選 2025》連續兩年獲得最高評價——3把米其林鑰匙。

~ 眼前展開的日本海，這裡是一處隱藏的住宿，如同秘密之家。感受在城市中無法體驗的真正奢華，享受特別的假期 ~ 全部六間房的私人空間，可一覽日本海。我們希望您能在此享受若狹，透過這裡的景色和使用自然豐富食材製作的料理。在這個時間緩慢流動、無論身處何處都能眺望大海的地方，我們希望您能度過寶貴的時光。

位於高地上的成人隱密住宿，可俯瞰阿蘇全景。享受包括海拔約800米的混浴露天溫泉和洞窟溫泉在內的10種溫泉巡遊。使用溫泉蒸汽製作的蒸料理和天草直送的海鮮交織而成的料理絕品。請享受忘卻都市喧囂的片刻時光。

從仙台市區開車1小時即可抵達的遠刈田溫泉。 位於宮城藏王國定公園內廣闊森林中的大人專屬森林溫泉度假村，讓您如同生活般悠閒地度過時光。 彷彿來到自己的別墅般，自由自在、隨心所欲地享受生活。 以「吃飯・泡湯・睡覺」的日常生活為基礎，希望您能在此度過理想的日常時光。

約二十五年前，誕生於奧黑川溫泉的「山みず木」。承襲這份心意而誕生的，正是深山山莊（みやまさんそう）。然而，在此能體驗到的是不同於「山みず木」的全新魅力。與自然有著更深連結的深山山莊，由主屋與十棟、十八間房間的獨立別館所構成。

東京文華東方飯店是享譽全球、屢獲最高評價的頂級奢華飯店。位於傳統與創新交織、擁有400年歷史的日本橋地標38樓，從大廳可遠眺東京晴空塔®、隅田川延伸至東京灣，以及皇居、副都心，甚至遙望富士山。所有客房皆可欣賞大都會的動感景致。並與東京Metro銀座線・半藏門線「三越前站」地下通道直結，交通便利。

「ATAMI 海峯樓」是由隈研吾先生設計，僅有四間客房的小型奢華度假村，讓您體驗非日常的空間。您可在壯麗景色中欣賞玻璃藝術、金屏風等多樣匠心之作。

「大歌堂中村邸」是一處住宿，您可以入住被指定為國家登錄有形文化財的歷史名人別墅（Villa）。該處於2014年改裝為配備最新設施的旅館。

「打造讓女性真正放鬆的住宿」為此，我們選擇只為女性旅客提供令人滿意的體驗。本住宿無法接待男性與年幼孩童入住，是因為難以打造能讓每位旅客真正安心放鬆的空間。卸下妝容，以素顏自在相處。讓心情回歸平靜，度過一個好好疼愛自己的日子。我們將提供專為女性設計的款待、館內設施與餐食。

在箱根之中以沉穩氛圍廣受喜愛的強羅地區，Regina Resort 首間溫泉日式旅館「Regina Resort 箱根 雲外莊」全新落成開幕。這是一間僅有10間房間的大人系隱密住宿，靜靜座落於箱根也相當罕見的絕佳地段，所有房間皆可遠眺大文字燒。每間房間皆備有可享受源泉放流的露天溫泉※；餐食則可於房內品嚐承襲一流料亭脈絡的正統創作日本料理。也歡迎攜帶愛犬同行，全家一起在房內悠閒放鬆。 ※10間房間中有2間（無障礙對應房）為將窗戶全開後可成為半露天的設計。

坐落於塩原自然之中的「割烹日式旅館 湯之花莊」全館共11間客房，員工總數30名。我們以每日帶給賓客感動為宗旨，秉持一期一會的精神迎接每位來訪貴賓。敬請盡情享受本館引以為傲、全數100%源泉放流的溫泉。

古老時光的溫泉。傳承600餘年，從花卷山中湧出的名湯源泉掛流之湯，傳說中的白猿之湯，放鬆的時光，精心準備的料理，從開湯以來傳承的款待之心，新的故事即將展開。

霧島連山的翠綠與深山霧島杜鵑的淡粉紅色……在這樣絕佳的地點上建造的「霧島悠久之宿 一心」，是一處以現代異空間為主題的高千穗隱居之所。廣闊的園區內，環繞著美麗水盤的日式現代風格獨棟住宿共有8棟，每間住宿都可見自家溫泉源泉的湯煙升起，並飄散著鹿兒島產食材的香氣。融合自然與現代主義，無論是氛圍、溫泉、料理，還是款待之心，這裡的一切都極盡奢華，為每一位客人療癒心靈，並深深吸引每一位客人的心。

下呂溫泉 今宵 天空に遊ぶ しょうげつ位於可俯瞰溫泉街的高台，為了不遮擋視野，住宿的房間採用一面玻璃設計。 每層樓僅設有3間房間，共計21間，提供奢華的空間。這是一間能夠實現“天空に遊ぶ”館名意境的住宿。 令人讚嘆的房間景觀在下呂溫泉中也是屈指可數的……。 湯殿「竹取物語」的內湯也採用玻璃設計，與露天風呂一同營造出“天空之湯浴”的氛圍。不僅景觀優美，私人空間的舒適性也極具吸引力。 每間房間都精心設計，數寄屋風格的用餐處「水琴亭」提供一道道充滿季節感的懷石料理，讓您盡情享受美食的樂趣。

在四季景色中享受當季食材的美味時光，忘卻都市的喧囂，悠閒地放鬆於「都忘れ」。本住宿位於蟋蟀橋旁，擁有百年以上的歷史。以「都忘れ」為主題，提供遠離都市喧囂、寧靜舒適的六間客房。請在四季自然的氣息中，享受溫暖家庭般的款待與愉快時光。

自江戶時代以來未曾改變、全長達930公里的護城水道遍布整座城鎮，舟船往來穿梭的美麗水都——柳川。與柳川這座城市一路相伴至今的，正是立花家。江戶時代，作為柳川藩主立花家的別邸，「御花」的歷史由此展開。從明治時期作為真正迎賓館而建的西洋館步入100疊的大廣間，眼前便是一座僅以松樹構成、令人讚嘆的庭園。 住宿棟翻新後，將蛻變為能更盡情體驗至今仍由大名家後裔傳承之文化財魅力的空間。我們將善用「日本唯一可入住國指定名勝之料亭日式旅館」的特色，提供各式活動與能感受大名家（立花家）歷史與故事的珍貴時光。