全國 × 僅限成人的安靜住宿推薦的飯店·日式旅館 - 55頁面

享受在金澤流逝的時光。享受在金澤呼吸的空間。感受這座城市自加賀百萬石時代以來四百年孕育的美麗。這裡是如同生活般入住的金澤別墅。這家飯店提供高品質的金澤體驗。

感受海風香氣的安息之地，俯瞰無盡蔚藍太平洋的度假村「ATAM せかいえ」。客房設有可一覽太平洋的露天溫泉浴池，讓您享受從地平線升起的朝陽、映照在海面的月光之路等多種海洋風貌。請享受「せかいえ」獨特的住宿體驗，包括使用精選時令食材精心製作的料理，以及以「可帶回家的健康」為主題的活動。

本日式旅館是由現今已經稀少的別墅改建而成，為純和風木造料亭日式旅館。 請在遠離日常喧囂的時光中，悠閒地度過美好時刻。

駿河灣越過可眺望富士山的絕佳景勝地，西伊豆・戶田。 從高台上的住宿可以一覽海景，享受悠閒的時光。 西伊豆特有的日落美景令人屏息難忘。 請體驗隨著時間變化天空漸層色彩的“魔幻時刻”。 品嚐新鮮海味與當地蔬菜也是旅行的一大樂趣。 在能一覽駿河灣美景的優越位置中，享受與重要的人共度非日常的住宿體驗吧。

清澈的保津川流水與悠久的山巒交織而成的自然美景，別邸「翠嵐 豪華精選飯店 京都」為您提供欣賞日本四季美景的最佳位置。春天滿開的櫻花、夏天豐茂的綠意與清流、秋天錦織的紅葉，以及冬天銀白的雪景，讓您盡情感受四季的魅力。 飯店的佇立與款待中蘊含的理念是「繼往開來」。在京都歷史孕育下的不變傳統與現代美感在此空間中鮮明融合，溫暖迎接來自世界各地的旅客。 全飯店共有39間客房，設計融合日本傳統美與現代感，其中17間客房設有可享受天然溫泉的露天浴池。飯店內設有利用明治時期歷史建築改建的餐廳「京 翠嵐」、可一覽嵐山絕景的咖啡廳「茶寮 八翠」、宴會廳、私人水療中心，以及結合傳統風格與現代元素的日本庭園等設施。嵐山的自然美景與四季風光，將為您帶來無與倫比的特別體驗。

春天的山櫻隧道、夏天的翠綠、秋天的紅葉、冬天的清澈雪景。背靠魚津的海，穿越山間，抵達這家僅有六間客房的小型住宿，池上。

在清澈的長良川和壯麗的大自然中，享受這片土地特有的樂趣。長良川清流飯店提供設施，包括頂樓的展望大浴場、品味當地風味的餐廳以及季節性活動，讓您體驗自然與文化。眺望雄偉的長良川，度過忘卻日常的特別時光。

遠離都市塵囂，聆聽遠處清瀧川的潺潺流水聲。從古剎「神護寺」穿越山谷，越過北山杉樹梢傳來的清新空氣。四季柔和的變遷引領您進入寧靜的時光。紅葉家本館，將百餘年的待客傳統融入現代。

南天苑本館原本位於堺大濱，昭和十年將「潮湯家族湯」移築至自古以來湧出溫泉的天見地區，並作為前往高野山參拜的溫泉日式旅館而開始營運。其前身「潮湯家族湯」由明治、大正時代代表性的建築家辰野金吾先生設計，作為現存的建築範例，傳承了國內少見的和風建築風格至今。舊高野街道南北貫穿，四周環繞金剛葛城山系的豐富自然景觀，佔地三千坪的日本庭園以四季綻放的花卉與野鳥的鳴聲為特色，聲音在群山間迴盪，展現出古今不變的仙境風情。

本館僅有10間房間，位於廣闊的場地上。房間為獨立形式，附有露天浴池。早餐和晚餐均在私人用餐室內享用。沿溪流設有兩個可預約的私人浴池，提供注重隱私的住宿體驗。

■100%植物性 × 自家菜園有機 無農藥、無化肥的自家菜園蔬菜，搭配少量生產的友好農家直送“當季”食材，直接呈現在餐盤上。 不使用動物性食材與化學調味料，減輕腸胃負擔，讓您翌日清晨醒來感覺煥然一新。 ■義大利料理技法 × 北海道風土 歷經10年以上精心打磨的蔬菜義大利料理。 即使沒有肉類或魚類，也能以令人驚嘆美味的蔬菜層層堆疊出滿足感。 這正是夫妻雙方皆為日本頂級蔬果品鑑師才能實現的世界！ 麵包也降低了麩質含量，在保持美味同時兼顧身體健康。 ■We’re Smart Discovery Awards 2024 日本代表提名 “世界標準的蔬菜美食”，提升您的身心狀態，使旅程本身成為健康資產的一部分。 ■深受回頭客喜愛的「非日常」料理與空間 每日僅接待2組客人！正因為是超小規模經營，才能實現這樣獨特的料理與空間體驗。高回訪率充分說明了一切。

自古以來作為貿易港繁榮的長崎港，以及孕育出獨特文化的長崎城鎮。深刻反思歷史中各國留下的痕跡與獨特文化，致力於成為連長崎人都未曾了解過的「真正長崎」之飯店。我們以「認識長崎、玩樂長崎」為概念，透過介紹展現長崎魅力的雜誌《樂》，傳遞這片土地所蘊藏的在地資源，並打造一個交流的平台，實現社區型飯店的新提案。在塞特雷格拉巴斯之家飯店（セトレ グラバーズハウス 長崎），喚醒您的成人知性好奇心吧！

約二十五年前，誕生於奧黑川溫泉的「山みず木」。承襲這份心意而誕生的，正是深山山莊（みやまさんそう）。然而，在此能體驗到的是不同於「山みず木」的全新魅力。與自然有著更深連結的深山山莊，由主屋與十棟、十八間房間的獨立別館所構成。

飯店新大谷為迎接1964年東京奧運而誕生，以東洋最大規模、日本首座高層建築之姿落成。除在過去3次東京高峰會中被選為主會場外，亦在50多年來迎接來自世界各地的VIP貴賓。館內由概念各異的3棟飯店「Executive House 禪」「The Main」「Garden Tower」構成，並設有30多間風格多元的餐廳、33間宴會廳、擁有400多年歷史的日式庭園、東京都內飯店最大級戶外泳池，以及超過100家購物商店街（從時尚到藝術品一應俱全）。另備有SPA美容沙龍與運動俱樂部，並設置診所與藥局，即使遇到緊急狀況也能安心。

古老時光的溫泉。傳承600餘年，從花卷山中湧出的名湯源泉掛流之湯，傳說中的白猿之湯，放鬆的時光，精心準備的料理，從開湯以來傳承的款待之心，新的故事即將展開。

位於大比羅夫滑雪度假村山腳的木ニセコ，是一間結合和風現代優雅與寧靜山景氛圍的自然現代飯店。窗外展現壯麗的羊蹄山景色、國際度假村街道風情，以及直通滑雪場的位置，無論是夏季度假還是冬季冒險都非常適合。

昔日，最上川作為承載文化與經濟的水運要道而繁盛。四周景致隨季節流轉瞬息變化，映照在悠然流淌的水面上。其風光明媚的韻致，也深受松尾芭蕉、若山牧水等名人喜愛。感受拂面而過的清風，沉浸於雅致的最上川景色之中，彷彿能讓心在這亙古不變的流水旁逐漸舒展。請懷想綿延相繫的歷史，悠然享受一段寧靜舒適的住宿時光。

從名古屋出發約90分鐘，從飛驒高山約45分鐘，鄰近世界遺產白川鄉的度假酒店。位於夏季也涼爽的避暑勝地——莊川高原，園區內設有健行步道可供散步，還能享受溪流戲水與觀賞星空等活動。飯店周邊有傳統高爾夫球場及人氣滑雪場等設施，夏季可享受高原美景，冬季則充滿滑雪樂趣，是一處魅力無窮的度假勝地。溫泉採用全國稀有的「自家源泉100%不加水、不循環、不使用消毒藥劑」方式提供純正溫泉體驗。此外，也能品嚐到以A5等級飛驒牛為主、結合豐富飛驒食材製作的美味料理。

散發真正風格的僅有8間房間的私人宅邸。 全房間為套房，附帶源泉掛流的露天溫泉浴池隱密空間。結合傳統和式的舒適感與歐式高品質款待。 希望即使是經驗豐富的旅人也能找到更高層次的旅行體驗，作為只有了解真品的大人才能享受的新故鄉，「青之都 洛邑」誕生了。

位於城下町松本的內院、坐落於擁有千年歷史的淺間溫泉之中的「菊之湯」。承襲松本地區傳統、沉穩厚實的本棟造建築空間，是一處充滿和風雅趣、專為大人打造的靜謐隱居之所。精心打磨的櫸木大黑柱與藝術品，為您的住宿增添高雅質感。 在能感受舒爽微風的露天浴池中，盡享觸感柔和的天然溫泉後，再以信州當季山海恩惠熠熠生輝的正統懷石料理大快朵頤。距離國寶松本城開車10分鐘。遠離日常喧囂，度過一段令人身心安定、療癒放鬆的假期。