全國 × 僅限成人的安靜住宿推薦的飯店·日式旅館 - 29頁面

館內隨處可見北山圓木的裝飾，琴聲悠揚，香氣四溢，營造出濃厚的京都情調。每位員工都以迎接貴賓到自家作客的心情提供服務。

昭和10年，雲仙被指定為日本首個國立公園的翌年，雲仙觀光飯店作為外國人避暑客的度假酒店誕生了。

從腳下湧出的溫泉源泉，讓您享受悠閒的時光。本住宿在日本傳統美逐漸消失的現代，始終守護著木造日式旅館特有的寧靜與溫暖。以「鍵湯」聞名的源泉掛流名湯、僅奧津擁有的大自然、美麗清新的空氣與綠意、河川流水聲以及鳥鳴等，這些遠離都市喧囂的自然景色將溫柔地包圍您。忘卻日常生活，與重要的人共享人生中的「一休」。奧津溫泉 名泉鍵湯 奧津莊希望成為支持每位客人「旅程」的重要住宿選擇。

坐擁四季變換的壯麗自然與豐富天然溫泉的金盛館 せせらぎ，是一間靜立於谷川岳南麓山間的小型住宿。重視木質溫潤感的房間、品味當令食材的料理、恰到好處的款待……邀您伸展身心，放鬆歇息，悠然度過舒適時光。

桓武天皇（在位781-806）因遷都長岡京至平安京而聞名，據推測，他曾多次造訪的大堰離宮（參考《日本紀略》）就位於此地。 （1988年，在本館用地內進行的發掘調查中，發現了伴隨平安時代前期遺物的園地遺跡，被認為極有可能是桓武天皇多次巡幸的大堰離宮遺址。） 在平安時代中期完成的《源氏物語》第18帖「松風」中，以大堰川附近的宅邸為舞台。 由於該宅邸被描述為「位於大井(堰)川渡口」，因此被認為以桓武天皇的大堰離宮作為原型。

「傳統溫泉地，注入英倫新風...」 以日本最古溫泉地聞名的「道後溫泉」。位於這個傳統溫泉街的「Old England道後山之手飯店」於2004年1月開幕，是道後唯一的歐式度假酒店。 「優雅的英國風假期」 入口處有穿著英式正裝的門僮迎接，走進大廳，映入眼簾的是古董家具、壁爐及裝飾品，讓人彷彿置身於古典英國。飯店共有70間客房，房間以木質地板為基調，散發溫暖氛圍，家具全採英國風格統一設計。每間客房的壁紙、床罩、椅子及窗簾等室內裝潢皆各具特色，讓每次造訪都能感受到新鮮感。 入住時間為13:00，退房時間為12:00，提供23小時的悠閒飯店時光。泡完溫泉後，不妨在客房內享受一場芳香療法，作為日常辛勞的獎勵。晚餐則提供以瀨戶內海鮮及當地食材製作的法式料理，搭配種類豐富的葡萄酒，與侍酒師的對話也將成為愉快的用餐體驗。

為客人提供高品質的舒適與款待。 特別樓層【里樂】以溫暖自然木材打造的“和風”結合現代風格，還有附帶溫泉露天浴池的客房等多樣化房型，可根據旅遊需求自由選擇。晚餐提供以淡路島海山相遇為主題的日式會席料理，以及展現四季色彩與美味的精緻套餐。此外，還準備了可在輕鬆氛圍中享用的火鍋套餐、以淡路牛炭火燒肉為主菜並搭配島上特色食材的燒肉割烹套餐等多種料理選擇。更有海、天空與溫泉包覆全身感官享受的湯賓閣【天宮之雫tenkyu no shizuku】，設有附露天浴池的大型公共浴場及濱海露天浴池等多樣化泡湯空間，可盡情享受洲本溫泉及自家泉源「古茂江溫泉」兩種不同溫泉帶來的極致放鬆體驗。

本館於諏訪湖畔現址創業於1920年。以在地食材精心打造的創作會席料理，百年來始終獲得頂級評價。 2022年新設特別包廂用餐處「風花亭」。可一邊眺望四季更迭的日式庭園，一邊在雅緻的包廂空間中，與重要的人共度難忘的晚宴時光。

平假名的柔和與溫暖。在橘花四季亭，我們以如家般的氛圍，滿足每位客人的心願，迎接您度過更加豐富且滿意的時光。溫泉使用歷史悠久的一號源泉，館內可赤腳行走，感受舒適的觸感。每月更換菜單的原創懷石料理，可選擇在房間內用餐或個室餐廳享用，每道菜皆以熱食熱、冷食冷為原則，用心製作與款待，是備受好評的高品質住宿。

從城崎溫泉站步行約3分鐘。這是一間全館鋪設榻榻米的溫泉住宿，坐落於適合作為外湯巡禮據點的絕佳位置。赤腳行走的舒適感、在房間內享用晚餐的悠閒時光，以及融入日本海海鮮與但馬牛的季節會席料理，皆令人回味。館內備有風格各異的大浴場與三溫暖，亦設有附露天浴池的特別客房，讓您同時享受溫泉街的熱鬧與在住宿中度過的靜謐時光。

請盡情享受「味之萬翠樓」以時令食材製作的四季美食，以及擁有850年歷史的世界知名鐳溫泉。

月光園鴻朧館的房間窗戶外，可以欣賞如同畫作般的落葉山絕景，從大廳、浴場等各處都能觀賞到壯麗的景色，是有馬地區首屈一指的絕佳地理位置。館內擁有多樣化的溫泉設施，可讓您盡情享受有馬著名的元湯。

一踏入飯店，彷彿穿越時光回到大正時代，充滿懷舊氛圍。 金澤白鳥路飯店山樂緊鄰金澤城，前往主要觀光景點的交通極為便利。 館內陳列著充滿金澤傳統氣息的裝飾品，如同置身於美術館一般，期待您能找到心儀的一件作品。 此外，從地下807公尺汲取的自家天然溫泉，被譽為「美人湯」，對肌膚溫和且功效豐富。 在享受完金澤街道散步後，不妨來溫泉中放鬆身心吧！

坐落於八甲田壯闊自然之中、日本最大級的原木飯店。嚴選木材帶來溫潤觸感與舒適質地，搭配充滿放鬆氛圍的高質感空間，為您獻上特別的住宿體驗。從大片窗景望出去的四季絕景，宛如裝裱在畫框中的藝術作品：春日新綠、夏日清爽森林、秋日楓紅、冬日銀白世界——八甲田獨有的美麗風光，將為您的旅程增添色彩。館內瀰漫天然木材的柔和香氣，在工作人員溫暖款待與主廚傾注心力的美饌相伴下，讓您度過一段暖心而奢華的時光。遠離都市喧囂，與重要的人共度特別假期，相信一定能留下難以忘懷的回憶。

「旅亭田乃倉」是一家純日式住宿，讓您能悠然享受湯布院的風情。品嚐以四季器皿呈現的懷石料理，刺激五感的愉悅。體驗溫柔芬芳的極上溫泉。在旅亭田乃倉度過最幸福的時光。

位於博多後山的傳統溫泉老字號日式旅館，自慶應元年（1865年）以來承襲「傳統」與「款待」的住宿。 自古以來作為博多後山而繁榮，距離博多車站僅20分鐘，從福岡機場開車25分鐘即可抵達，不僅交通便利，自然環境也十分優美，周圍群山環繞，是登山的理想地點。 創業以來不斷努力創新，結合飯店的舒適性與日式旅館的風情，在此您可享受身心放鬆的一段時光。 擁有四季變化之美的大型日本庭園，占地3,500坪；男女各100坪寬敞開放的岩石溫泉大浴場採用源泉掛流設計，即使位於市區，但被樹林包圍的浴場讓人彷彿置身深山秘湯之中。 料理則提供每月更換、充分展現四季時令食材特色的創意佳餚。在此忘卻日常喧囂，盡情享受悠閒自在的時光吧！

位於熱海繁華街中卻意外寧靜的本館，三平莊以溫暖人心的款待，讓您在與人交流的溫馨對話及與自然邂逅的悸動中，感受旅途中的幸福與放鬆。

東京文華東方飯店是享譽全球、屢獲最高評價的頂級奢華飯店。位於傳統與創新交織、擁有400年歷史的日本橋地標38樓，從大廳可遠眺東京晴空塔®、隅田川延伸至東京灣，以及皇居、副都心，甚至遙望富士山。所有客房皆可欣賞大都會的動感景致。並與東京Metro銀座線・半藏門線「三越前站」地下通道直結，交通便利。

「海邊絕景住宿 日本第一」的海景飯店。所有客房皆為海景房，可欣賞明石海峽與淡路島的壯麗美景。在隨時變化的海洋風貌中感受療癒，享受優雅且豐富的全包式體驗，讓您暫時忘卻日常煩憂。被寧靜環繞，只需深呼吸的片刻，是給自己的獎勵，也是送給重要之人的禮物。不論是美食、風景，還是度過的每一刻，都將成為“禮物”的度假飯店。

俯瞰相模灣、坐落於平緩高地（住宿棟海拔41.5m）的鎌倉王子飯店，共有97間房間。從所有房間皆可一覽七里濱海景。在帶著潮香的寧靜假期中，無論是漫步探訪古都鎌倉的自然與歷史之旅，都請您悠閒享受一段安穩放鬆的時光。