全國 × 推薦給朋友的飯店·日式旅館 - 145頁面

THE ELEMENTAL 是一處隱密之境，只讓火・水・土・風這些構成自然的元素在此呼吸。這裡沒有刻意堆砌的奢華，只有寧靜，以及被磨得更敏銳的感官。每日僅接待兩組旅人，在此與喧囂保持距離，把自己交給純粹的「感受」。微風拂過的氣息。湖面搖曳的光影。森林裡滿溢著土與水的氣味。觸動五感的元素鬆開思緒，也讓時間的輪廓，緩緩變得模糊。建築、料理、體驗亦然。一切，都為了留白而存在。不與自然對抗，而是相依相伴；只細心選擇真正必要之物，於是，此地獨有的樣貌便悄然浮現。不多添一分。不減去一分。只是，如其所是地存在。為懂得它的人而留的一段時光。

池袋步行2分鐘■追求客房住宿舒適性的全客房附三溫暖設計飯店■以霧感色系為基調的簡約寬敞客房（平均37㎡）a space to calm your mind and be yourself 做自己、讓心靈平靜的地方 悄然座落於池袋都會中的「hotel hisoca」在這裡，有一處能讓你做自己、安穩放鬆的歸所。希望你能稍微遠離日常，悠然平和地滋養屬於「特別時刻」的每一刻——懷著這份心意，我們打造了「hotel hisoca」。請與家人、朋友或重要的人一同在此度過「特別時刻」。

靜楓亭是一間以附設大型源泉放流式溫泉露天浴池的客房為特色的住宿，讓您盡享四季變換的美景。 露天浴池寬敞達7疊，溫泉自地下500公尺汲取，每分鐘湧出量高達480L，水量充沛；無需加水即可享受溫度適中的天然溫泉。 餐食方面，晚餐與早餐皆會送至房內用餐區準備，請品味大自然的恩惠與當季食材。 咖啡、冰箱內的酒類與各式軟性飲料皆為全包式提供。 入住期間無需離開房間，即可在寬敞舒適的套房中悠閒度過不受打擾、私密而放鬆的時光。

坐落於可遠眺雄偉岩手山的小岩井農場森林中的 Azuma Farm Koiwai，是一間提倡豐富自然與人類生活和諧共存的飯店。在珍視當地文化與風土的同時，將連結自然至下一世代的全新「Farm Life」具體呈現。 以小岩井為首、充分引出東北豐饒恩惠的料理，帶來唯有此地才能品嚐到的奢華風味。館內備有以小岩井農場培育樹木點綴的休憩酒廊，以及設有柴火爐的私人三溫暖等，等待您以五感體驗自然。全包式服務，讓您遠離喧囂，享受心靈富足的片刻。請在泥土芬芳與火光溫暖包圍下，度過貼近自然的時光。

秘境・長野黑姬的靜謐之中，佇立著「Lomä」。在北信五岳的神聖氣息與如畫般四季更迭的自然環抱下，僅打造10間、超過100平方公尺的套房。全房間皆設有私人岩風呂溫泉，浸入湯池之中，彷彿與黑姬的絕景融為一體。我們將為您呈獻可謂極致奢華的頂級住宿體驗。大片窗景引入光影與微風，也將日常喧囂悄然隔絕。柔和溫潤的湯水輕覆肌膚，也讓心緒逐漸鬆開。專屬管家將靜靜貼近每一位貴賓的度假節奏，竭盡心力，只為讓您能安心託付旅程中的一切。懂得奢華的大人們，下一次想被滿足的是什麼？這裡是一處為「什麼都不做」而存在的隱密居所——精緻度假村。

我們保存修繕並改造為交誼廳的京町家（舊伴家住宅），已被指定為京都市登錄有形文化財。 在保留傳統京町家原貌的同時，提供如同在地生活般的住宿體驗。

從JR新橋站烏森口步行4分鐘。銀座與汐留也在步行範圍內，無論商務或觀光都十分便利的地點。頂樓設有大浴場與露天風呂。男性大浴場備有乾式三溫暖與冷水池，女性大浴場另設有蒸氣三溫暖。房間床鋪採用追求理想睡眠舒適度的全球知名席夢思床墊。早餐提供可依心情享用的豐富自助餐菜單。

充滿歷史與自然的「紀」之國——和歌山，即將迎來全新飯店誕生。與南海電鐵「和歌山市站」直結。可眺望紀之川的頂樓露天浴池，以及凝聚機能美學的房間，帶來不僅是入住，更令人回味的住宿體驗。為了讓每位到訪者都能度過舒適時光，日本美學講究事先在空間中融入各種細膩用心。追求機能性、呈現洗練世界觀的 CANDEO HOTELS 客房，也在細節處處注入貼心巧思，讓您自在做自己，同時感受豐盛與放鬆。

位於新市區的絕佳地段。精緻洗鍊的空間，實現屬於自己的豐盛與放鬆。可隨心所欲選擇身心所需搭配的早餐。在最接近星空的露天溫泉中療癒身心，獨一無二的四星級飯店。

位於四國最大繁華商圈的松山市區，CANDEO HOTELS 松山大街道坐落於市中心，無論前往松山機場或日本最古老的溫泉——道後溫泉區，交通都十分便利。飯店正前方可眺望松山城，另一側則可遠望壯闊的瀨戶內海，坐擁本區最佳景觀。頂樓設有景觀露天溫泉與空中餐廳，讓您享受非日常的療癒時光，以及多達70種品項的早餐自助餐。客房以「和風×現代」設計打造身心放鬆的空間，為您呈現頂級住宿體驗。

步行即可抵達和平紀念公園。 周邊散布著多家知名的大阪燒店，能感受廣島歷史與文化的地段，全新飯店即將誕生。 無論商務或觀光，旅途的疲憊都能在頂樓露天風呂與世界級品質床鋪的款待中獲得療癒。

刻畫悠久時光的京都御室之地。 春日名聞遐邇的櫻花盛放，四季更迭間映照出典雅風情。 這份美不僅止於觀賞，更沁入心底， 作為點綴人生的「花」被代代傳承。 如世阿彌《風姿花傳》所述的「時分之花」， 珍視唯有在那一瞬才能相遇的美。 不求華麗，只取凜然靜謐；不在裝飾，而在留白中寄寓美感。 願您在此度過的片刻澄淨心緒，成為旅途記憶中深刻的一章。 傳遞御室之花的住宿——這就是「京都 御室 花傳抄」。 館內點綴著京都傳統工藝品，雅致非凡， 宛如「入住美術館」般的特別體驗。 在能感受歷史氣息的空間裡， 請盡情享受無微不至、從容自在的「大人京都之旅」。

群山與海環抱的美麗城市神戶，誕生了一間全新的飯店。以磚瓦與玻璃打造的室內設計，滿載對神戶這座城市的熱愛與講究。最上樓層的露天浴池、世界級品質的床鋪，以及菜色豐富的早餐自助餐，誠摯邀請您在 CANDEO HOTELS 盡情享受住宿時光。

【CANDEO 在拉丁語中意為「閃耀光輝」。】CANDEO 飯店誕生的初衷，是為了讓入住的旅客、在地居民，以及一同合作的夥伴彼此閃耀、共同進化。我們相信，想讓人們更加充滿活力地發光發熱，「身心放鬆（Relaxation）」、「度過屬於自己的時光（Originality）」、「充滿正向且健康的能量（Energy）」至關重要。全館各分店皆於頂樓設置 Sky Spa，提供講究健康、令人元氣滿滿的早餐，並備有被譽為「世界之床」的 Simmons 口袋彈簧床墊，承諾帶給您十足滿意。

從環球城站驗票口步行即達的日本環球影城™（USJ）官方飯店！可眺望大阪灣夜景的絕佳景觀露天浴池「Waterfront Sky Spa」。全客房皆配備追求理想睡眠舒適度的「世界名床」Simmons（席夢思）床墊。提供菜色豐富的自助式健康早餐。誠摯邀請您在此度過放鬆愜意的時光。

日本起源之地──橿原，一間兼具懷舊與新意的全新飯店即將誕生。 以木紋與傳統色為基調的和風現代室內設計、視野絕佳的頂樓景觀浴池，以及世界級品質的床鋪與貼心款待，誠摯期待您的蒞臨。

從六本木站步行僅需2分鐘。位於市中心，卻在頂樓備有寬敞的大浴場與露天風呂，還能欣賞窗外迷人的夜景。 男性大浴場設有乾式三溫暖與冷水池，女性大浴場另提供蒸氣三溫暖。 房間床鋪採用追求理想睡眠舒適度的世界知名席夢思床墊。 早餐提供可依心情享用的豐富自助餐菜色，讓您在挑選與品嚐之間細細感受美味，迎接美好的一天開始。 無論觀光或商務旅行，都歡迎入住CANDEO HOTELS 東京六本木，在旅途中好好療癒疲憊的身心。

可眺望大阪夜景的飯店頂樓大型觀景露天浴池——日式天空SPA「天空之湯」。 全客房皆配備追求理想睡眠舒適度的「世界名床」Simmons（席夢思）床墊。 提供菜色種類豐富的自助式健康早餐。 誠摯邀您在此度過放鬆愜意的時光。

長久以來作為通往海外的門戶而發展的港灣城市——長崎，一間全新飯店誕生。在可作為觀光據點、交通便利的「新地中華街」電停旁，步行即達。於頂樓露天風呂，以及凝聚機能美的房間中，享受不只是入住，更令人難忘的住宿體驗。為了讓每位到訪者都能度過舒適時光，日本獨有的美學意識，事先在空間細節中融入各種貼心巧思。追求機能性並呈現洗鍊世界觀的 CANDEO HOTELS 客房，也在各處注入細緻用心，讓您自在做自己，同時感受豐盛與放鬆。

2024年6月全新開幕｜與枚方市站直通，無論商務或觀光都很適合。 可一覽大阪與京都景色的「空中SPA」設有自動灑水（Auto Löyly）三溫暖。