【泳池維護通知】
衷心感謝您一直以來對 HANARE 的支持與愛護。
位於同一園區內的「ASOBIYUKU 京都 Rurikei 溫泉 Ruri-yu」將於下列期間進行泳池維護作業。
造成您的不便,敬請見諒,並感謝您的理解與配合。
―――――――――――――――――
<維護期間>
2027年1月18日(週一)~ 1月23日(週六)
※1月23日(週六)將於準備就緒後開放。
―――――――――――――――――
整棟包棟的私人別墅。在京都・瑠璃溪度過如同置身私邸般放鬆的假期
從京都市內開車約1小時即可抵達。 位於京都府南丹市自然豐饒的高原上、佇立於「ASOBIYUKU 京都るり渓溫泉」之中的兩種別墅。 2026年2月全新誕生。全棟皆配備私人溫泉的「ASOBIYUKU VILLA」,以及挑高設計舒適宜人的兩層樓「GRAX HANARE」。 從附設私人溫泉、按摩浴缸與專用三溫暖的客房型別墅,到可與愛犬同住、寵物友善的一棟包棟,各式多元別墅一應俱全,陪伴您度過理想假期。 晚餐與早餐採房間內用餐形式,讓您在客房中悠閒享用。 將送達房間的當季食材由您親手完成最後一步,現做現享,可在餐廳空間或露台用餐。 能依當天心情選擇用餐場所,也是包棟住宿獨有的樂趣之一。 飯後可在客房浴室或正統三溫暖中放鬆身心,在露台仰望星空,或在客廳悠然談天。 直到夜深迎來清晨為止,盡情享受包棟住宿獨有的「自由而奢華的私人時光」―――。
We had a comfortable stay in a spacious, clean Room. The BBQ dinner was very satisfying, with paella and acqua pazza in addition to BBQ.Even after checkout, we were able to play plenty at the pool and indoor play area at Rurikei Onsen, and our 4-year-old and 1-year-old grandchildren were delighted.On the drive home, they kept saying, “Take us back to Rurikei,” haha.Haha
It exceeded my expectations. I ended up making a last-minute Reservation, but all the staff were very friendly, the services were excellent, and every meal was luxurious—we were completely satisfied. We would definitely like to stay here again.
| IN | 14:00~18:00 |
|---|---|
| OUT | 10:00 |
| 客房數 | 39間 |
| 寵物 | 可以 |
| 小朋友 | 可以 |
■關於兒童費用
4~6歲兒童請選擇「嬰幼兒(含餐・不含寢具)」。
3歲以下兒童請選擇「嬰幼兒(不含餐・不含寢具)」。
■入住/退房方式■
依您入住的房間不同,辦理入住地點亦有所不同。
請參考以下資訊。
【入住 GRAX HANARE 的旅客】
・・・至鄰接的住宿「日式旅館 Kobushi」櫃檯辦理
【入住 ASOBIYUKU VILLA 的旅客】
・・・至同一河畔區域內「Center House」櫃檯辦理
※除受理入住、退房與客房服務等事項外,亦販售飲品與餐食。








坐落於自然風光豐富的「京都瑠璃溪」之中,提供兩種別墅。 可在室內餐桌圍享晚餐,並在喜歡的時間入浴。料理準備完成前也能在沙發上放鬆,不受固定流程拘束,在一棟別墅內悠閒度過。 備有於2026年2月誕生的「ASOBIYUKU VILLA」,以及帶挑高設計的兩層樓「GRAX HANARE」兩種風格可選。 除私人溫泉與按摩浴缸外,兩個區域皆有附三溫暖的客房;VILLA亦提供可攜愛犬入住的寵物友善客房。請依人數與旅遊目的,選擇您喜愛的一棟。

挑高天花板與大片窗景,打造一體式室內空間的極致開闊感。從圍坐餐桌的用餐時光,到在客廳放鬆小憩,都能在同一個空間裡悠閒度過。所有棟別的室內浴池皆引入園區內溫泉設施「るり湯」相同的源泉,24 小時隨時享受天然溫泉。 以標準款「VILLA TWIN」為首,另有配備專屬桶式三溫暖與附冷卻機的冷水浴池之「VILLA SAUNA」、可與愛犬同住的「VILLA DOG」、以及附上下舖床位的「VILLA BANK」。可依住宿方式選擇的 4 種別墅房型。

以挑高客廳為中心、1樓與2樓皆設有臥室的整棟包棟別墅。可將大家相聚的時光與安靜休息的時間分開安排,住得更自在。以白色為基調的按摩浴缸配有寬敞洗浴區,親子入住也廣受好評。穿過客廳即連接專屬私人露台。 提供三種別墅房型:基本款「Standard」、可在吊床與水景花園中享受月夜氛圍的「ツキヨテラス」,以及配備專用帳篷桑拿、可自行進行洛柳(Löyly)的「附桑拿Premium別墅」。三種房型在露台上的度假方式也各具特色。







晚餐為大量採用京都在地食材的精緻晚宴。除可品嚐肉類與海鮮的方案外,也備有可享用和食的方案。您於預訂時所選方案之菜單內容,皆可在客房內盡情享用。 料理採自行完成最後烹調步驟的方式,使用室內備有的電烤盤與微波烤箱,將食材香煎至金黃,或加熱至溫暖適口。 在料理完成前,您可在沙發上放鬆休憩、觀看電視;也可一邊享用另行付費的香檳一邊等待,這正是此獨棟住宿特有的度過方式。




GRAX HANARE 的浴室擁有寬敞的洗浴區,即使與孩子一起使用也很方便。以白色為基調的明亮空間搭配按摩浴缸,全家人都能自在放鬆地享受泡澡時光。 ASOBIYUKU VILLA 的浴室使用與園區內溫泉設施「るり湯」相同的溫泉。以黑色為基調、沉穩舒適的空間與較大的浴槽,無論早晚都能在喜歡的時間悠閒享受泡湯樂趣。

衷心感謝您一直以來對 HANARE 的支持與愛護。
位於同一園區內的「ASOBIYUKU 京都 Rurikei 溫泉 Ruri-yu」將於下列期間進行泳池維護作業。
造成您的不便,敬請見諒,並感謝您的理解與配合。
―――――――――――――――――
<維護期間>
2027年1月18日(週一)~ 1月23日(週六)
※1月23日(週六)將於準備就緒後開放。
―――――――――――――――――
| 卡片資訊 | VISA / 萬事達卡 / JCB / 美國運通 / 大來卡 / 銀聯 |
|---|---|
| 寵物 | 可以 ■可攜愛犬入住的客房為:
【ASOBIYUKU VILLA|與愛犬旅行雙床房】附溫泉室內浴池的客房。
■恕無法進入 Woodman Lounge。
※園區內的 Cafe Gardens 及高原 BBQ・BAKU 可供使用。
※設有狗狗活動區(Dog Run) |
| 早餐 | 沒有關於早餐的資訊。 |
| 小孩 | 您可以入住。 ~關於兒童~
小學生一律適用兒童方案。
兒童方案的人數會計入各訂房網站所標示的可入住人數上限。
另備有兒童備品。
~關於幼兒~
4歲~6歲將收取設施使用費及晚餐、早餐費用共6,490日圓(含稅)。
3歲以下免費。
幼兒不計入可入住人數上限,亦不提供寢具。 |
| 客房服務 | 無法使用 點餐時間 17:00~20:30
客房服務僅限於客房內使用。
20:30 之後請使用大廳販賣店。
大廳販賣店 營業時間 7:00~22:00 |
| 共用設施 |
|
| 設備・特徵 |
|
| 室內游泳池 |
|
| 美容護理・按摩 | 無 |
| 健身房 | 不存在 |
| 大浴場 |
|
| 露天溫泉 |
|
| 桑拿 | 有 |
| 岩盤浴 | 有包含於住宿方案內。 位於距離本住宿約100公尺的「琉璃溪溫泉本館」內。 |
*Reviews that have been translated from Japanese.*
*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*
■設施交通■
~大阪方向~ 所需時間:約1小時15分鐘
梅田→阪神高速・福島→阪神高速・池田木部IC出口→(國道173號線)往綾部・福知山方向→通過はらがたわ隧道後右轉→(府道731號線)→るり渓溫泉
~京都方向~ 所需時間:約1小時30分鐘
京都→(國道9號線)往篠山方向→京都縱貫道・沓掛IC→京都縱貫道・千代川IC→(府道73號線)→(國道372號線)於南八田路口左轉→(府道453號線)→るり渓溫泉
以下有以下設備和特點。 整棟出租・有廚房・連續住宿提供清掃服務・臥室複數・有停車場・提供膳食服務・有溫泉・有游泳池・可攜帶寵物
■設施交通■ ~大阪方向~ 所需時間:約1小時15分鐘 梅田→阪神高速・福島→阪神高速・池田木部IC出口→(國道173號線)往綾部・福知山方向→通過はらがたわ隧道後右轉→(府道731號線)→るり渓溫泉 ~京都方向~ 所需時間:約1小時30分鐘 京都→(國道9號線)往篠山方向→京都縱貫道・沓掛IC→京都縱貫道・千代川IC→(府道73號線)→(國道372號線)於南八田路口左轉→(府道453號線)→るり渓溫泉
・費用: 住宿者免費 ・停車時間: 12:00~翌日12:00 ・停車位空間: 車長度 --- 車寬 --- 車高 --- ・停車場數量: 700台 ・代客泊車服務: 無 本住宿的住客請使用住宿專用停車場。
可以連接。 ・提供無線網路。 如需詳細資訊,請參閱房間和方案信息。
有的。
有的。 包含於住宿方案內。 位於距離本住宿約100公尺的「琉璃溪溫泉本館」內。