信浓竹原站 × 适合接待与聚餐的住宿推荐的酒店·日式旅馆

新的邂逅，一段故事。上林酒店仙寿阁。 故事源于一次邂逅。那是1929年（昭和4年）的事情。初代长野电铁社长神津藤平与挪威的赫尔泽特中尉相遇，由此开始。通过在上林的这次相遇，欧洲与日本的文化得以交融，创造出一种全新的文化，或者说是空间。 这是首次将西式酒店的文化融入和风日式旅馆的划时代事件。而且，这次邂逅之后，也成为如今国内屈指可数的国际度假胜地——上林温泉与志贺高原开发的序章。

2018年8月1日大堂楼层全面翻新！ “あぶらや燈千”，通过温泉的温暖治愈身心，感受住宿的款待和信州群山倒映流水中四季的宁静，为心灵点燃灯火，温暖五感的温泉住宿。曾经在这片土地上，人们榨取菜籽油、运送油料，围绕行灯之光享受团聚时光。岁月流转，这里建起了汤屋，用温泉疗愈生活，如今这家温泉住宿将旅途中的泡汤乐趣无限延展。“あぶらや燈千”是一个可以悠闲放松、长时间逗留的地方。

创业200年来一直深受人们喜爱的“Yorozuya”。 温泉出水量每分钟253升，堪称汤田中温泉地区首屈一指的丰沛汤量，并拥有3处自家源泉。其中，纯木结构伽蓝式建筑的大浴场“桃山风吕”被指定为登录有形文化财。在仿佛穿越时空般的宏大空间里，尽情享受开阔畅快的泡汤时光。 晚餐提供融汇北信州当季食材、色彩丰富的会席料理，共有三种档次可选。请尽情品尝以苹果饲养的信州牛、河鱼、手打荞麦面等北信州美味。在承载历史厚重感的Yorozuya，亲身感受古朴而真挚的待客之道，来体验一次无可替代的旅程吧。

沿着绿意盎然的溪谷，伫立着雅致的数寄屋风格建筑。 包含客房在内的所有建筑均面向松川溪谷：春夏是绿意萌发的“溪谷住宿”， 秋季是浮于红叶群山间的“疗愈温泉”，冬季则是染上白雪的“静谧时刻”。 无论四季更迭，全年都能尽享绝美景致的住宿。 餐食请在包间餐厅中悠闲品尝本馆招牌油炸火锅（Oil Fondue）。

温泉源泉直流，仅有5间客房，附带2处大型露天浴池和免费包租浴池。

被深绿环绕的松川溪谷，深受众多文人墨客喜爱，被誉为善光寺平的后厅的山田温泉。创立二百十余年的住宿山田馆，至今传承着古老而美好的温泉情怀。

全5间数寄屋风格、带露天温泉的住宿・2024年3月1日开业在这里尽情放松身心 作为江户宽政年间开始营业的温泉住宿「信州汤田中温泉よろづや」的别馆，将于2024年3月1日焕然一新。 原先的松籁庄于平成15年被认定为登录有形文化财产，直到烧毁前一直深受众人喜爱。不幸的是，我们在令和3年失去了松籁庄，但此次在众多支持者的鼓励下，以传承给下一代的新「松籁庄」之姿，将于令和6年3月1日重生。建筑融入了旧松籁庄的设计元素，同时坚持与自然和谐共存的传统数寄屋建筑风格，并为所有客房配备了带庭院景观的小型露天温泉，让您尽享四季美景。我们为到访宾客准备了一个“初次来访却倍感熟悉”的空间。我们诚挚期待您的光临！ 米其林精选酒店2025入选「1 MICHELIN Key 2025」

拥有九处外汤巡游魅力、风情十足的涩温泉。 坐落于此的“さかえや”，可享受将两种温泉调配而成、对肌肤温和的源泉放流汤浴。 摆脱千篇一律的创作日式怀石料理也是其魅力之一。

位于高地，从客房的高楼层或顶楼的露天温泉可以眺望北信州壮丽的山脉。请在这里欣赏城市中绝对无法遇见的广阔景色，度过一段非日常的美好时光。 展望包租露天温泉“TSUBAKI”配备了迷你吧和多媒体音响。您可以选择自己喜欢的音乐作为背景音乐，手持一杯饮品，享受至福的时光，这项服务深受欢迎。2021年春季，带有源泉直流露天温泉的客房正式开放，广受好评。使用品牌牛肉、信州牛肉以及从上越市场直送的新鲜海鲜和精选当地食材制作的料理，每一道都是精品！

您可以独享拥有一百四十年传统的日式房屋和浓厚明治时代西洋文化气息的洋馆。希望您能感受到延续百年以上的日本美丽生活方式以及信州须坂丰富的生活气息。房间内为您准备了水果王国须坂的当季水果。入住期间的饮品包括白藤采摘的梅子汁、当地清酒、地啤酒以及本地葡萄酒等，供您尽情享用。早餐则提供当地种植的现已罕见的日晒米饭，这碗白米饭被誉为绝品，广受好评。被围墙包围的院落，夜晚将被静谧所笼罩。在仿佛穿越回明治时代的时光流转中，尽情享受属于您的闲暇时光吧。

汤田中温泉 安代馆可以享受安代温泉的温泉源泉直流。您可以体验散发檜木香气的浴池和瓷砖打造的浴池组成的古代浴池，以及拥有大窗户、充满开放感的龙宫浴池。在宽敞的22帖房间内，即使是多人也可以悠闲地度过。此外，晚餐后和早餐后男汤与女汤会进行更换，您可以享受两种不同的风情。为了让您品尝到信州的时令美味，我们不断精心改进。