坂城站 × 可享受秋季美味的住宿推荐的酒店·日式旅馆

古时这里被称为“更科”，坐落于千曲川河畔的千曲乃汤 しげの家仅有8间房间。请像住在自己家一样，无需拘束，悠然度过。于和风传统与雅致相融的氛围中，可在房间内享用以匠艺与心意点缀的会席料理，感受贴心款待。风格各异的3处温泉皆为源泉放流，敬请尽情享受水量充沛、香气氤氲的天然温泉。

您可以在宽敞的大浴场或房间内尽情享受醇和的100%自家源泉温泉。笹屋酒店的别馆，拥有8间客房的“丰年虫”，被锦鲤嬉戏的日式庭园环绕，是一处登录有形文化财产。 置身于房间与庭园相互呼应、和谐共存的氛围中，感受无比舒适惬意的旅途时光。

在清澈的千曲川流域孕育了80余年。传统且具有格调的老字号酒店清风园，以“高品质的款待”之心，为您承诺一段放松与疗愈的时光。

位于温泉街南侧，静静伫立的纯和风数寄屋造建筑的优雅住宿。源源不断涌出的丰富天然温泉是名副其实的特色。八间精心设计的房间和日式庭园让人心旷神怡，并享受逐一呈上的怀石料理美味。这里是寻求和风空间的成人专属席位。

以善光寺参拜后的精进落汤闻名的户仓上山田温泉。 这里是源泉放流的天然温泉，泡完后清爽舒适，据说还能让肌肤变得光滑白皙，美丽动人。 在欣赏信州群山美景的同时，可以悠闲地放松身心。

于上山田温泉开汤时创立，拥有超过一百一十年的历史住宿。以每日超过400吨的丰富汤量为傲的源泉挂流天然温泉。餐点提供以地产地消为理念的信州会席膳，供您享用。

全12房间的小规模“温馨”民宿。 如同回到乡下老家或亲戚家的轻松氛围，让您感受到“放松！”的旅途治愈感，馆内以鲜花装饰，宛如花店般迎接您的到来。 住宿秉承“珍视心灵交流，全家式款待”的初心，全体员工期待您的光临。

以信州和牛为主的会席料理住宿，4楼的露天温泉可以一览温泉街全景。2020年7月重新装修后，5楼开设了行政楼层，并设有专属休息室，可免费享用当地啤酒和咖啡等。住宿内设有宽敞的日式客房和氛围宁静的套房。低渗性弱碱性泉和单纯硫磺泉的温泉对肌肤温和，具有美容效果。此外，还可以品尝到使用当地时令食材制作的创意怀石料理。

作为“善光寺参拜后放松身心的温泉”而闻名的信州名汤，位于温泉街中心的纯和风日式旅馆。本区域的日式旅馆引入了乳白色的“上山田源泉”和清澈的翡翠绿色“千曲源泉”。两种对肌肤温和的柔软单纯硫磺泉源泉不间断流淌，您可以在六个浴池中尽情享受。请尽情体验馆内多样化的温泉巡游。晚餐将为您提供融合信州风味与季节特色的会席料理。眺望温泉流入的池庭，聆听瀑布的声音，放松身心，您将度过忘却日常喧嚣的至福时光。在本馆享受心灵的奢华，悠然度过最美好的时光。

心灵的放松 治愈的住宿 玉之汤 美丽温泉住宿・玉之汤。 本馆位于户仓上山田温泉的千曲川沿岸，以源泉直流温泉为自豪的日式旅馆。 馆内设有带露天浴池的展望大浴场和可包租使用的露天浴池。 客房分为宁静和风设计的主楼“陶然阁”，以及附带源泉直流温泉客房的独立别墅“美松亭”。 各具特色的客房，为希望安静悠闲度过时光的客人提供了舒适空间。 本馆珍视两件事： 第一，“与重要的人共度心灵治愈与放松时光”。 第二，“美食”。料理长以当季食材精心制作创意料理款待您。 此外，无论晚餐还是早餐，均可在单独用餐室中悠然享用。 请在特别的人生日子里，与重要的人一同享受源泉直流温泉与美食编织而成的一段治愈与放松时光吧！