上桂站 × 可享用单点料理的住宿推荐的酒店·日式旅馆

清澈的保津川流水与悠久的山峦交织而成的自然美景尽收眼底，别邸“翠岚 豪华精选酒店 京都”提供了一个绝佳的位置，让您尽享日本四季的美景：春天的樱花盛开，夏天的绿意盎然与清澈溪流，秋天的锦绣红叶，以及冬天的银装素裹雪景。 酒店的风貌与款待之心蕴含着“继往开来”的理念。在京都历史孕育的坚实传统与现代美学交融的空间中，热情欢迎来自世界各地的宾客。 酒店拥有39间客房，其中17间设有可享受天然温泉的露天浴池，客房设计现代且处处点缀着日本传统美学。酒店内设有利用明治时期历史建筑改建的餐厅“京 翠岚”、可一览岚山绝景的咖啡厅“茶寮 八翠”、宴会厅、私人水疗中心，以及融合传统风格与现代元素的日本庭园。与岚山的自然美景和四季风光相伴，为您提供无与伦比的独特体验。

从“京都”站乘坐JR岚山线1站（3分钟），从“梅小路京都西”站步行2分钟。体验丰富的历史与地区文化，以及“仅此一处的全新京都”。一座创造新活力的酒店诞生了。通过二楼连接通道直接连接京都中央批发市场。馆内还设有能感受“食”与“职”的商业设施。在曾经是跨海文化汇聚地的鸿胪馆遗址，享受特别的时光。

从京都的玄关口京都站适当的距离，远离城市喧嚣的地方，Bannister静静伫立。请在这个看似不像酒店的秘密基地，享受属于大人的京都之旅。

提供免费使用温泉“京都竹之乡温泉”的酒店，邻近十轮寺、光明寺和善峯寺，并设有保龄球场。从园区涌出的两种温泉水注入九种不同的浴池，提供多样化的泡汤体验。我们提供多种房型以满足不同需求，包括附露天浴池的客房、西式双床房以及适合多人使用的日式房间。

位于宁静住宅区的汤之宿松荣是一个设施，所有房间均铺设榻榻米，距离京都车站仅一站或车程10分钟，交通便利。远红外线熔岩露天浴池和桑拿房能从内部温暖身体，让您整天保持温暖。富士山熔岩浴被认为对美容和健康有益，还具有减肥效果。您可以享受四季色彩点缀的时令美味。