上桂站 × 海鲜料理特色住宿排行榜推荐的酒店·日式旅馆

“花”，是艺术的根本，能够唤起观者的感动，并让人产生想要再次前来的念头。《花传书》中如此阐述。人们在不经意间看到意料之外的事物时，会感到惊讶和感动。即使外表看似平淡无奇，但通过不经意间的巧思让人感动，这正是“秘而成花”的真谛所在。 我们这家住宿，将《花传书》中的部分教义“抄”作为住宿的理念和待客之心，希望能让客人感动，因此将屋号定为京都 嵐山温泉 花伝抄。我们将每天努力，为客人提供感动与喜悦。

从“京都”站乘坐JR岚山线1站（3分钟），从“梅小路京都西”站步行2分钟。体验丰富的历史与地区文化，以及“仅此一处的全新京都”。一座创造新活力的酒店诞生了。通过二楼连接通道直接连接京都中央批发市场。馆内还设有能感受“食”与“职”的商业设施。在曾经是跨海文化汇聚地的鸿胪馆遗址，享受特别的时光。

【2024年11月5日开业】“Hotel 宇多野京都别墅”距离京都著名景点岚山，以及世界遗产金阁寺、龙安寺、仁和寺与散步路线“衣笠之路”，驾车仅十余分钟。全馆仅10间客房，全部配备温泉浴池。馆内设有充分展现书院造与数寄屋建筑风格的鸣泷本馆、装饰艺术（Art Deco）风格的西式洋馆，并提供融合日式温润质感与西式当代设计的客房。餐饮在可眺望日本庭园的餐厅供应，以“御食国”淡路岛海鲜为主，甄选京都及周边各地食材，主打和食，同时不拘泥于特定类别，呈现多样料理。此外，还再现了造园家重森三玲先生设计监修的庭园，约1000坪的宽阔空间与日本庭园相映成趣。远离市区喧嚣，请尽享这处静谧别邸。

在悠久时光中流转的京都御室之地。 春日名樱盛放，四季更迭间映照出典雅风韵。 这份美不止于观赏，更沁入心间， 作为点缀人生的“花”，代代相传。 正如世阿弥《花传》所述“时分之花”， 珍视唯有此刻方能相遇的美。 不求华丽，只取凛然静谧。不以装饰取胜，而让留白承载真正的美。 愿在此度过的片刻澄净心绪，成为旅途记忆中深深镌刻的一章。 传递御室之花的住宿——这便是「京都 御室 花传抄」。 馆内点缀着京都传统工艺品，尽显雅致， 仿佛置身“入住美术馆”的特别体验。 在可感受历史气息的空间里， 请尽情享受周到细致、从容惬意的“大人京都之旅”。

即使经过了一个多世纪，当您穿过门帘迈入其中，仿佛还能听到它的呼吸声的古民家。通过代代相传的町家独特技法进行修复，同时追求现代的便利性。 这里是曾经京都平安京的中心地——朱雀大路。大宫五条区域不仅蕴含着京都自古以来的历史，还能一窥京都居民的日常生活。对于经验丰富的旅客来说，即使只是短暂的停留，也能充分感受到如同居住在京都的那种氛围。

我们翻新了京都现存的“京町家”，这些町家随着时代的流逝逐渐减少。您可以入住这座历史悠久的住宿，体验京都的生活。此外，在“京围炉里宿 染 SEN”，我们提供了如其名的围炉里。由于以保存町家为目的，因此使用电力围炉里而非火源。请享受这个温暖怀旧的空间。

这是一个具有吸引力的住宿，提供不同于酒店或日式旅馆的住宿风格，融合了传统京都町家的文化与现代技术，让您体验仿佛居住在京都的感觉。此外，这里还是一个可以与爱犬一起入住的住宿。请与您的爱犬一起享受京都的传统街景。

位于京都传统町家的日式旅馆。正对京都水族馆，距离明年开业的新车站步行仅需3分钟，交通便利。共有6间房，每间房最多可容纳4人。※ 若4人使用，睡眠区域将分开，详情请联系我们或查看房间图片。我们也接受整栋包租预订。