长太之浦站 × 方便出差的商务日式旅馆推荐的酒店·日式旅馆

无线及有线LAN连接 全室免费 ／ 自助早餐 免费 ／ Doutor迎宾咖啡服务（6:30～10:00、15:00～22:00） ／ 停车场129台完备・免费停车 ／ 人工温泉大浴场 男女分开 完备 ／ 从东名阪道铃鹿IC开车约15分钟 ／ 是商务及观光的最佳据点

从东名阪高速公路四日市IC驾车约20分钟 从JR线南四日市站步行12分钟 从四日市明日铁道内部线泊站步行约8分钟 ■ 平面免费停车场（共196台，先到先得） ■ 免费自助早餐 ■ 提供Wi-Fi连接 ■ 可观看WOWOW ■ 24小时前台服务 ■ 男女分开的大浴场 ■ 提供投币式洗衣机和烘干机 ■ 提供付费洗衣服务

宽敞的房间拥有高挑的天花板和大窗户，充满开放感，即使打开行李箱也有足够的空间。 房间内配备了西川床垫的特大号床，为您提供舒适的睡眠体验。 免费停车场，在赛车场活动期间，许多客人将这里作为活动的据点。 房间内配备浴缸、按摩浴缸以及最先进的淋浴喷头“ミラブルplus”。 化妆间内为您准备了美容品牌“ReFa”的美容吹风机和卷发棒，向您提案全新的美容习惯。 同时还提供POLA、MARGARET JOSEFIN等一流化妆品品牌的洗漱用品，欢迎您试用。 注重影音设施的房间内，提供丰富的免费电影，您可以将其作为迷你影院或派对房间尽情享受。 我们为您准备了精心挑选的寝具、洗漱用品以及最新设施，承诺为您提供舒适且安心的住宿体验。

名古屋站乘近铁急行30分钟，「近铁四日市站」步行4分钟 ■欢迎饮品服务 ■自选洗漱用品服务 ■儿童不占床免费

近铁“四日市站”步行3分钟／大堂新设共享办公空间／为出差期间的工作提供舒适支持／一居室配备140cm宽双人床／临近车站却环境安静／推荐每日更换的陶板料理日式套餐早餐

位于国道23号线沿线，自驾出行便利／配备50个免费停车位／坚持本地食材的日西式早餐及特别茶泡饭早餐／欢迎饮品服务／前往铃鹿赛道、伊势及长岛方向交通便捷／适合家庭出游，儿童不占床免费

距离近铁“近铁四日市”站步行约2分钟的新建商务酒店！距离中部国际机场约60分钟。靠近车站，是观光和商务的理想据点！馆内提供各种设施和服务。客房配有精选床铺，提供舒适的睡眠体验。此外，还备有丰富的设施。

作为三重县人口最多的城市、东海地区四大城市之一的四日市市。 酒店位于近铁四日市站南检票口西出口步行1分钟处，紧邻近铁百货等市中心商圈。 免费自助早餐提供三重县名产“时雨蛤”，配米饭享用请务必一试。

三重县四日市市，作为中京工业地带核心角色的石油化工城市。这是一家位于近铁四日市站南闸东出口步行5分钟的商务酒店。天然温泉“御在所岳之汤”为弱碱性单纯泉，因能使肌肤光滑而备受好评。免费自助早餐每天提供不同的健康均衡菜单。请务必品尝。

以纺织工业闻名的城市，同时也是日本著名运动汽车品牌本田技研工业的企业城下町——铃鹿市。 从近铁铃鹿线“平田町”站步行约5分钟即可到达。 酒店旁设有免费停车场，可容纳60辆车（※先到先得）。 距离铃鹿赛道仅需驾车10分钟，地理位置优越的酒店。 在天然温泉“伊势参拜之汤”中放松身心，消除一天的疲劳。 早晨请务必品尝我们提供的新鲜出炉免费面包早餐。

适合观光和商务的绝佳住宿。距离铃鹿赛道仅7分钟车程，交通便利，并以富含矿物质的麦饭石人工温泉为特色。 远红外线效果可从内而外温暖身体，不易着凉的弱碱性温泉对缓解疲劳也有显著效果。提供男性专用大浴场及两个免费私人浴池供您使用。 宽敞的20平方米客房配备160厘米宽的大床，让您尽享舒适与放松。

步行5分钟内可到繁华街和购物中心，提供免费停车服务（40个车位）。 步行1至3分钟范围内有3家便利店。 长期住宿方便，洗衣机、烘干机、微波炉均可免费使用。 虽然靠近繁华街，但面向大型公园，环境非常安静。该公园以赏樱闻名，樱花季节可尽享赏花乐趣。 退房时间为上午11点，可悠闲享受您的住宿时光。

从东京出发约3小时，四日市市是日本工业地带“制造之城”，同时也是一个被海洋和山脉环绕、可以尽情享受自然的地方。本住宿创立至今已有超过100年的历史，始终保留着日本建筑的“传统美与情趣”，并根据时代需求不断进行翻新改造，热情接待众多客人，致力于提供贴心的服务。本住宿靠近周边工业园区，深受商务人士的好评。我们也可以接待25人以上的团体客人，非常适合体育集训等活动。餐食虽然不算豪华，但我们用心为您提供。从餐厅可以眺望庭园，四季不同的景色尽收眼底，让您可以悠闲地享用餐点。浴室共有大小4处，可根据需求提供包场服务，欢迎随时咨询。在充满怀旧与温馨的空间中，您可以尽情放松。欢迎您的到来，我们期待着您的光临。