千川车站 × 免取消费住宿推荐的酒店·日式旅馆

アパ酒店＜东京板桥站前＞距离新宿站最快9分钟（3站），从JR板桥站步行1分钟！JR「板桥站」、都营三田线「新板桥站」、东武东上线「下板桥站」最多可利用3条线路，均在步行范围内，前往涩谷、池袋、东京巨蛋无需换乘，交通便利！

从JR（山手线・埼京线・湘南新宿线）/东京地铁（有乐町线・丸之内线・副都心线）/西武池袋线/东武东上线「池袋站」东口步行8分钟从JR池袋站「池袋站」东口步行8分钟，地理位置优越。步行约6分钟即可到达人气设施太阳城（Sunshine City）。这是一家无论时代如何变迁都始终保持美丽、带着些许怀旧却又焕然一新的酒店。仿佛自很久以前便伫立于此，静候各位的到来。远离都市喧嚣，可在此安静度过时光。

从JR、西武线、地铁等多条线路交汇的池袋站步行可达，地理位置便利。 推荐给想在女子旅行、约会、商务等各种场景中享受悠闲酒店住宿的您。 池袋地区少有的天然温泉浴场完备。使用从奥汤河原运来的珍稀天然温泉，有助于增进健康、缓解疲劳、美容护肤。 早餐提供现做主菜拼盘可供选择，以及有机沙拉和丰富水果的健康自助餐。 请务必体验注重健康与环境的可持续生活方式酒店。

距离池袋车站步行仅需20秒。适合商务、观光、女性团体及考生安心使用。位于以次文化街闻名的池袋中心，所有客房均配备可连接智能手机和平板电脑的Wi-Fi。