市之川站 × 拥有自家温泉源泉的住宿推荐的酒店·日式旅馆

“日式旅馆心乃间间”是一家可以感受南阿苏自然、宁静以及缓慢时光流逝的日式旅馆。

位于阿苏五岳烏帽子岳山腰，文化元年（1803年）开汤的地狱温泉，由一家老字号住宿守护。从熊本地震后修缮完成的超过百年历史的主馆迈入，仿佛进入了一个穿越时空的异次元空间。温泉有三个源泉，四处共十一处浴池，各自拥有不同的泉质与风情，可尽情享受。从脚下涌出的温泉，富含硫磺成分的“奇迹之汤”——“雀之汤”，以及强酸性的“元之汤”“蛋之汤”等，可根据功效和需求选择使用。晚餐可从季节火锅、围炉料理、京都怀石等丰富的套餐中选择。由当地猎人捕获的野猪肉、鹿肉，展现了阿苏独特的野趣风味。通过温泉、料理，感受雄伟自然的恩惠。

九州中部，熊本南阿苏的日式旅馆“みな和”位于南阿苏群山与壮丽自然的环抱之中，是一座静静伫立的古民家风格、全客房独立的小型住宿。 庭院内四季花草交替，时令食材、穿越群山的清新空气以及虫鸣声， 为您的五感带来全方位的治愈。 远离城市喧嚣，这里是宁静祥和的空间。 请在“みな和”独有的极致疗愈氛围中尽情放松身心。

中庭的柔和阳光洒入，清晨悄然降临在尚无声响的房间里。 和纸拉门上映着树叶的影子舞动，茶釜中注入热水的声音清脆悦耳，宣告着款待的开始。 四季各异绝美景色尽收眼底，可眺望阿苏五岳，被雄伟外轮山环绕的温泉小镇——内牧。 这里是蘇山郷，一家充满传统风情的老式住宿。 日式旅馆特有的款待、真正的温泉，以及精选食材制作而成的一道道料理。 我们用阿苏的大自然恩惠与时令食材，用心为您呈现每一道佳肴。

被丰富自然环绕的温泉住宿入船，您可以享用使用自家农园新鲜蔬菜制作的创意料理。三种不同的温泉溢满大浴场和五个私人汤池，全部为源泉挂流，让身心彻底放松。入住后可免费享用咖啡。为女性客人准备了11种可选浴衣。房间类型多样，从带内汤挂流的房间到日式和室一应俱全。此外，可24小时享受泡汤，并提供马油洗发水、护发素及沐浴露。早餐采用自家种植的新鲜蔬菜及食材，晚餐则提供时令怀石料理、熊本特产精选马刺以及阿苏红牛牛排等美味佳肴。