千国站 × 赏花住宿推荐的酒店·日式旅馆

丰富的自然，优雅的时光……我们将以珍视培育的温暖款待之心，为您呈现高品质的度假生活。被北阿尔卑斯壮丽自然环抱的白马东急酒店。度假故事从象征性的红色大屋顶正统山岳度假酒店开始。窗外展开全景视野，四季变幻多彩表情的大自然，优雅惬意的时光。作为日本山岳度假的先驱之一，我们继承了深受皇室成员及众多名人喜爱的传统。在2018年和2019年的秋季，我们对客房和餐厅进行了大规模翻新，使其成为适合家庭及三代同堂共享乐趣的山间度假胜地。4楼和5楼采用与白马自然融为一体的沉稳内饰设计；3楼以连绵群山与交叠天空、各种蓝色为主题；2楼则以庭院延续而来的明亮绿色为主题进行改造，让您的入住更加舒适便捷。酒店内设有罕见的大型温泉浴场，以及由经验丰富的理疗师提供身心放松服务的人气芳香疗法护理。在绿意盎然季节徒步旅行或冬季运动之后，请务必前来体验放松身心之旅。

占地约三万坪的广阔区域，展现四季多彩的风貌。本酒店的自家温泉“古民家的汤”，是一处可眺望北阿尔卑斯山峰的天然温泉，提供极佳的开放感。酒店共有74间客房，分为7种类型，包括套房及附露天浴池的房间。晚餐提供季节性法式料理、创新中式料理及豪华烧肉餐厅，让您享受融入当地时令食材的套餐菜单。

被大自然环绕的高原度假酒店。夏季可享受运动设施，冬季可体验冬季运动，一年四季都充满乐趣。尽情玩耍后，请在从地下1,221米涌出的自家源泉温泉浴中放松身心，消除疲劳。

可一览北阿尔卑斯白马三山的酒店。冬季可享受冬季运动，春夏可进行户外活动，秋季可欣赏红叶，一年四季皆可享乐。尽情玩乐后，请在山小屋风格的餐厅用餐，或在可眺望阿尔卑斯的浴池中放松身心。

从玄关可以眺望白马的跳台滑雪场，远处还能看到白马五龙岳，春夏秋三季都能感受到白马自然的美丽与高雅。请在这里度过远离日常的一段时光。 在窗外树木环绕的餐厅里，您可以悠闲地享用手工制作、营养均衡的美食。 客房建筑设有高挑的中庭回廊，营造出展示版画的山庄氛围。 我们将竭尽全力为被美丽山峦吸引而来到白马的客人提供舒适的住宿体验，并让您尽可能多地感受到白马的魅力。 建筑竣工于1978年，1988年由前任业主转交给现任家族经营。 春至秋可进行登山、骑行、钓鱼、划独木舟，冬季则可体验滑雪、雪鞋徒步。 春天的残雪与新绿，夏天的阳光与岩岭花，秋天的新雪与红叶，冬天冰冷的星空，尽情享受四季交织而成的白马自然之美。

步行约2分钟即可到达缆车站，是北阿尔卑斯登山和栂池自然园徒步的绝佳地点。使用自家种植的大米和蔬菜制作的料理广受好评！还提供多种葡萄酒。停车场可免费使用。

在保留雄伟自然的小谷村，姬川河畔坐落着“サンテイン おたり”。 引以为豪之一是天然温泉。位于场地内涌出的“下里瀬温泉”以美肌之汤闻名，因而吸引了众多女性回头客。 餐饮方面，我们提供现打现煮的荞麦面等仅能在当季品尝到的美味佳肴。 位于国道148号线旁，交通便利。无论是享受自然的旅行，还是作为观光或商务的据点，亦或是作为当地居民聚会的场所。 我们为老少皆宜的客人提供安心舒适的空间与时间。