替佐站 × 自然体验住宿推荐的酒店·日式旅馆

2018年8月1日大堂楼层全面翻新！ “あぶらや燈千”，通过温泉的温暖治愈身心，感受住宿的款待和信州群山倒映流水中四季的宁静，为心灵点燃灯火，温暖五感的温泉住宿。曾经在这片土地上，人们榨取菜籽油、运送油料，围绕行灯之光享受团聚时光。岁月流转，这里建起了汤屋，用温泉疗愈生活，如今这家温泉住宿将旅途中的泡汤乐趣无限延展。“あぶらや燈千”是一个可以悠闲放松、长时间逗留的地方。

位于志贺高原山麓的酒店，方便作为前往善光寺、小布施、松代等地的观光据点。以名汤温泉星川温泉为源泉，拥有丰富的汤量和柔软的泉质，深受好评。提供10至18榻榻米的房间，还有景观优美的特别房间。可免费享受卡拉OK。可从日式、西式、中式自助餐中选择您喜爱的菜肴。

位于信州汤田中温泉的“酒店汤田中”，距离汤田中车站仅步行3分钟，地理位置优越，是观光和商务的理想据点。设施包括桑拿和共享工作空间等，为您的住宿增添丰富色彩。请尽情享受我们引以为豪的丰富源泉挂流温泉。

本馆是一家全房间均为独立房间的民宿，重视首次独自旅行的客人、夫妻以及少人数客人的入住体验。 如果您想“晚上和房东及其他住宿者交流信息，但睡觉时希望在房间里安静休息”，也非常推荐选择本馆。本馆为设施简约的自助式住宿，但我们始终用心让每位客人住得舒适。・本馆为自助式住宿。 ・馆内全馆禁烟。（室外设有吸烟区） ・可享受与房东及客人之间的信息交流。 ・首次预订的客人，如为朋友同行，最多仅接受2位入住；3位及以上仅接受家庭入住。 ・不允许在房间内举办宴会或聚会。 ・本馆重视安静时光。（想热闹、想喧哗者恕不接待） ・22:30为就寝时间，不适合想熬夜的客人。 ・不适合非常注重完全私密、且觉得遵守礼仪与体贴他人很麻烦的客人。

冬季是滑雪和滑雪板的圣地“志贺高原”，以及栗子与北斋的小镇“小布施”，还有“汤田中・渋温泉”“野泽温泉”等，作为北信州的观光据点，地理位置便利。■ 免费自助早餐 ■ 可连接Wi-Fi ■ 可观看WOWOW ■ 免费停车场 ■ 24小时前台常驻 ■ 男女分开的大浴场完备 ■ 提供投币式洗衣机和烘干机 ■ 提供付费清洁服务。

距离斑尾高原滑雪场仅需步行2分钟的住宿。从露天温泉可以欣赏四季美景，从大堂和山侧房间可以眺望奥信浓的绝景。不仅是滑雪季节，绿意盎然的绿色季节也可以在斑尾高原享受徒步旅行和山地自行车等活动。有日式西式混合房、西式房和日式房三种房型，所有房间均为禁烟。我们提供以当地时令食材为主的美味料理。

位于海拔1000米的斑尾高原的“斑尾高原酒店”，是一个被自然环绕的疗愈空间。全馆禁烟，提供清洁的环境，设施包括放松室、露天温泉和桑拿等完善的设施，让身心都能得到放松。餐厅提供使用当地食材制作的信州美食，手工甜点为骄傲的茶廊也是一大魅力。

位于斑尾高原滑雪场旁的民宿村森林中的一座， 具有蒂罗尔风格的民宿。温柔的女主人热情款待， 并以当地时令食材制作的手工料理广受好评。 深受老年人和家庭游客的喜爱，同时也吸引了许多海外客人， 营造出一种国际化的氛围。 这里也是“斑尾爵士音乐节”的事务局， 每年11月和3月都会在民宿举办爵士音乐会。 滑雪者和徒步“信越小径”的游客使这里热闹非凡。

一茶之小径美汤之宿位于长野县北信地区，坐落在拥有约1350年历史的汤田中温泉。 本馆是一家以100%源泉放流温泉和绝佳景观为自豪的温泉日式旅馆。 请在温泉爱好者钟爱的温泉中，眺望信州群山，放松身心，消除日常疲劳。 本馆附近有汤田中温泉的外汤设施，住宿客人可免费享受三处外汤巡游服务。 此外，本馆屋顶设有包租露天风吕，可在被群山环绕的空间内使用40分钟，仅需2000日元。 稍微驱车前往，还可到达渋温泉、志贺高原，以及夏季期间距离约80分钟车程的草津温泉，是喜爱泡汤人士理想的旅游区域。 欢迎选择本馆作为您尽享温泉之旅的住宿地点！

SBC RESORT KIJIMADAIRA位于奥信浓高社山北坡的山脚下，从大堂可以眺望饭山盆地的壮丽全景。 扇形地带四季分明，清新的田园风光尽收眼底，这里也是全国闻名的“美味大米”产地之一。 酒店前方是关田山脉，后方可一览高社山和木岛平的全貌，特别是朝阳洒落和夕阳西下时的景色格外迷人，让人感动不已。我们提供视野开阔、能欣赏四季美景的房间，以及面向滑雪场一侧靠山的房间，共有日式与西式结合客房、西式客房、日式客房三种类型可供选择。大浴场设有露天温泉、按摩浴缸、躺浴及桑拿。此外，我们还为晚餐附赠1小时畅饮服务（含酒精饮品）。在这里您可以放松身心，尽情享受您的假期。 除了冬季运动之外，附近还有露营场/烧烤屋、网球场和运动场，更有室内游泳池，是一家全年龄段都能尽兴玩乐的度假酒店。 馆内设有美容行业首家度假酒店内美容诊所，实现“边度假边变美”的梦想，也非常适合术后恢复期间入住。我们期待着大家光临充满乐趣与惊喜的SBC RESORT KIJIMADAIRA！

从汤田中站步行3分钟，交通便利！ 使用当地食材制作的创意自助餐，以及酒类和软饮料畅饮， 无需担心预算，尽情享受您的时光吧。