本能寺 周边 × 可享用创作料理的住宿推荐的酒店·日式旅馆

位于京都市中心却静谧异常的数寄屋造名日式旅馆——炭屋旅馆。晚餐的怀石料理堪称绝品，每月7日和17日的夜晚将在茶室挂釜款待客人。

坐拥舒适宜人的秀丽景致，置身于静谧包围的空间之中；而一旦走出门外，便可融入祇园、河原町、先斗町等京都街区，地理位置独一无二。自平安时代延续至今，这片土地传承的美学与丽思卡尔顿的待客之道在此交融，为您呈现唯有在这里才能体验到的惬意与放松。

提供可眺望京都代表性景胜地“鸭川”及自然葱郁中庭景致的客房。祇园、先斗町等京都名胜均在步行范围内，地理位置绝佳。大堂内设可感受四季更迭的中庭，让您足不出酒店也能尽享京都之旅。馆内各处点缀与古都相融的和风雅韵，并配备大浴场，为您呈现非日常且奢华的疗愈空间。欢迎在餐厅“翠京”品尝主厨以京都食材匠心打造的精致酒店自制料理。

吉川位于京都御苑附近，洛中的中心地带，于战后作为料理日式旅馆创立。 被称为“退享园”的庭园，据传是由小堀远州设计，部分保留了江户时代的风貌。 此外，曾是豪商住所的数寄屋造建筑，让您在市中心也能感受到难以置信的静谧与雅致。 希望大家能将本旅馆作为回到家一般温暖舒适的料理日式旅馆使用，我们将不胜荣幸。

整层楼仅设一个独立房间，面积为60平方米，拥有大窗户，明亮而开放的房间。独特的空间设计注重色彩与质感，房间服饰、备品及洗漱用品以Jürgen Lehl／Babaghuri品牌为主，这些都是只有在MALDA才能体验到的魅力。早餐提供传承自Jürgen Lehl员工食堂的时令有机蔬菜料理，您可以在房间内享用。在京都市中心，远离日常的杂念与琐事，尽情享受与自己对话的悠闲时光。

位于京都市役所前站附近，交通便利。以京都当季食材制作的餐点广受好评，结合了日式款待与酒店的功能性。外观以厚重的宿坊为设计灵感，内装则呈现和风现代的氛围。特别房间视野良好，兼具日式与西式空间。顶楼设有四处大型公共浴场，可在宽敞的浴场中放松身心，消除疲劳。