庆野松原 周边 × 海鲜料理特色住宿排行榜推荐的酒店·日式旅馆

“酒店 Sunset View Kehi no Umi”位于被选为日本夕阳百选的景胜地庆野松原（淡路岛国立公园），四季皆可欣赏到绝美的夕阳景色。请在疗愈与放松的空间中尽情享受。

日本夕阳百选名胜庆野松原的和风经典度假村あわじ浜離宮(Awaji Hamarikyu)。 悠久的时光流淌在这片美丽的景色中，古代万叶集也曾吟咏，如今依然吸引着旅人。 自古以来，淡路岛作为御食国被允许向皇室进贡产物，这里海洋与大地孕育出的丰富多彩的季节食材。 岛屿南部拥有源泉，以肌肤光滑和保温效果著称的うずしお温泉(uzushio onsen) 霑の湯。 曾经造访此地并留下诗篇的风雅俳人与当时都人们，也在淡路岛丰饶的大自然怀抱中，在此松帆之地度过了心灵洗涤之时。 希望现代造访あわじ浜離宮(Awaji Hamarikyu)的人们，也能度过一个身心安宁、宁静祥和的假期。

和のクラシックリゾート・あわじ浜離宮(Awaji Hamarikyu)の北側隣接地に建つ、新たな魅力を湛えた別荘「あわじ浜離宮 別荘 鐸海」(Awaji Hamarikyu Bessou Takumi)。 美しい夕陽と名勝・慶野松原(Keino Matsubara)の情景はそのままに、ワンランク上のご滞在をお楽しみ頂ける住宿でございます。 総客室数は17室ながら、全客室にうずしお温泉 霑の湯を湛える露天風呂を備えているほか、2房间のロフト付客室や、三世代旅行でもゆったりと寛げる最大111平米の客室など、お客様のニーズに合わせた房间タイプが揃います。 1階ダイニングは、目の前に専用テラスが広がり、慶野松原越しに海と夕日を望む極上の空間。 島(Island) の素材を活かした特別料理は、見た目にも鮮やかでゲスト(Guest) の気分を盛り上げてくれます。 魚介や島野菜などのアペタイザー(Appetizer) をワイン(Wine) とともに楽しんでいると、自然豊かな淡路島(Awajishima) を感じるとともに、スペイン美食(Foodie Town of Spain) の街・バスク地方(Basque Region of Spain) を思い浮かべ、和と洋を取り入れた特別料理は、一皿一皿にこだわりを感じていただけるでしょう。

这里是一处将淡路岛已关闭海水浴场遗留的海之家改造而成的住宿，仅接待一组客人包栋入住。 位于朴素宁静的渔村，宽阔的沙滩上除这里外没有其他建筑。 远离喧嚣，在壮阔的大海与天空怀抱中度过时光的地方。 保留带有昭和余韵的海之家外观，室内不追求奢华，选用可长期爱用的天然材料与家具。大型柴火炉、宽敞浴室与柴火桑拿、由主厨在房间内完成呈现、品尝这片土地馈赠的晚餐，以及眼前随时变换表情的大海与天空。 我们希望您触摸到的不是新奇与华丽，而是自古以来就存在于此的一切。也希望这里能像另一处家一样，成为让您一次次回来的岛上别墅。

在可眺望淡路岛濑户内海的高地上，一栋配备无边际泳池、完全私密、坐拥绝美海景的度假别墅全新登场。 将身心交付于铺满视野的至臻海景与晨昏流转的迷人景致之中，悠然享受时光。 这里有着高品质且奢华的淡路岛风情。 我们因邂逅这片土地而感到喜悦与感动，也希望各位宾客能一同体验这份独一无二的美好。 欢迎莅临「eureka awaji」，亲身感受令人难忘、奢华而特别的假日度假时光。