别府温泉乡 × 可享受温泉街散策的住宿推荐家庭旅行的酒店·日式旅馆

穿过古朴的门楼，沿着石板路前行，便能抵达一处将日式风情与自然融为一体的温泉住宿。园内设有日本传统的“能乐堂”和“茅草屋顶茶室”，庭园中有两座池塘与潺潺小瀑布，并拥有被指定为历史性有形文化财产的史迹与石塔。只要踏入一步，便会让人忘却日常的喧嚣与周遭的人潮……

被誉为日本第一的温泉街中，拥有超过80年历史的“みゆき屋”是一家深受怀念昭和时代的人们以及对昭和感到新奇的客人喜爱的老字号住宿。以世界闻名的名汤为源泉的3个温泉全部为免费私人温泉供您使用。此外，还配备了免费的Wi-Fi，吸引了许多选择在此进行远程办公的回头客。由女将和工作人员亲手制作的早餐（约10道日式料理）也非常受欢迎，对于连续入住的客人，菜单和餐具每天都会更换，让您从视觉上也能享受早餐。欢迎选择不含餐的住宿方式并自炊享受温泉生活。我们提供齐全的炊事用具，期待您的光临。沐浴在从排水沟升起的温泉蒸汽中，尽情享受这座温泉之城吧。

精致宽敞的和式现代空间。以高品质的温泉和令人心安的款待迎接各位。

从别府IC驾车5分钟，步行1分钟即可到达地狱巡游，观光十分便利的绝佳位置。 大型露天温泉采用来自鬼山地狱的源泉放流，可尽享奢华优质温泉水。

别府八汤之一，东临别府湾，西望鹤见山的温泉地——铁轮。 铁轮自古以来作为疗养之地，吸引了众多长期逗留的客人而繁荣发展。 整个小镇蒸汽缭绕，各种丰富的源泉涌出。 在这座历史悠久的小镇铁轮，有二彩乃汤宿朝日屋。 简约且不受时代束缚的精致设计客房带来的特别感受，以及两种泉质温泉为身心带来的放松与安心感。 作为高品质、舒适且专属于您的私人空间，请尽情享受悠闲时光吧！

在日本著名的温泉地别府，一座前所未有的奢华度假村诞生了。度假村拥有89间宽敞的客房，设有令人屏息的无边泳池、水疗中心、露天温泉和温泉设施、4间会议室及宴会厅，以及洲际俱乐部，为您带来至高无上的时光。餐厅和酒吧融合了现代与日本独特的美丽设计，提供以时令食材和主厨独创理念打造的精致料理，为您营造特别的时刻。

这是一家以开阔感十足的庭园露天温泉和泛着青色的乳白“牛奶蓝”温泉令人印象深刻的日式旅馆。初夏杜鹃盛开，冬季还可将柚子漂浮于汤中享受清香，也是其魅力之一。在明矾地区，这里也是自明治时代延续至今的温泉住宿。

位于铁轮温泉的山水馆酒店是一家被绿意环绕的自然丰富的住宿。从一楼的大浴场、大露天浴池以及六楼的展望浴场、展望露天浴池，可以一览别府的海洋、市街和温泉烟雾，让身心都得到释放。房间面积为66平方米，配有桧木露天浴池、按摩浴缸和蒸汽桑拿。此外，还可以品尝到使用濑户内海和丰后水道孕育的新鲜海鲜、时令蔬菜、水果以及值得信赖的肉类制作的料理。

怀旧的温泉地“铁轮”，以蒸汽和疗养地闻名。在“美人汤”中，您可以感受到沐浴后的滋润，深受女性喜爱。本馆有缘结识了“招牌猫”们，这些个性丰富的猫咪深受众多客人和当地居民的喜爱，欢迎前来探访。

拥有日本最多源泉数的别府·铁轮温泉中伫立的“格兰西亚别府铁轮”，是一处全栋独立私密空间的新型温泉度假村。 客房均为独立式设计，您可以尽情享受属于自己的悠闲时光。每栋客房都配有专属温泉，可充分体验别府特有的源泉放流式温泉。不必在意周围环境，尽情享受泡汤的乐趣。 这里还提供铁轮名物“地狱蒸”以及使用大分新鲜食材制作的美味料理。这些充满温泉地特色的体验型美食将为您的旅程增添更多色彩。 步行即可到达铁轮温泉街和“地狱巡游”等景点，是理想的观光据点。 在这片非日常的静谧空间中，感受温泉、自然与美食带来的五感盛宴，度过奢华惬意的一刻吧！

位于大分别府，充满情调与温泉蒸汽的100%源泉放流式和风酒店。 人们相聚、共度时光，洋溢着幸福的和风酒店。 历经岁月沉淀的古木之美， 带来一丝怀旧与温暖。 令人心旷神怡的温泉香气与氤氲蒸汽， 传承古老和风精神，结合全新款待形式。 请与重要的人一起度过奢华时光吧。

以涌出量日本第一闻名的别府铁轮温泉。静静地伫立于深林中的别墅。

房间用餐和包租家庭浴池，安心旅行。 尽享铁轮温泉的疗养之旅。 全是日式房间，带婴儿的家庭也能无忧入住的住宿。 婴儿用品齐全，非常适合孩子的温泉初体验，请务必使用我们的服务。

从车站悠闲地沿着缓坡步行，您会看到砖造的别府市公民馆。这是昭和初期建造的北欧建筑，展现了别府不为人知的美丽一面。在这山腰的一角，有一家名为Momoya的地方。它的清新伫立与住宅区和谐共存。随着岁月流逝，苔藓覆盖的石头和四季变化的花果构成了日式庭园。夜晚，与城市截然不同的月光会抚慰您的心灵。请享受悠然的时光。

靠近别府市中心，方便观光和用餐，是一家不含餐的住宿风格的温泉旅馆。

这里是一家被丰饶自然与传统温泉文化所环绕的疗愈住宿。可享受从自家源泉涌出的放流式天然温泉，水质温和亲肤，保湿效果出众。馆内以“和风现代”为主题焕新，在竹灯映照的静谧客房中度过惬意时光。品尝充分运用大分山海食材的怀石料理，以及铁轮传统的“地狱蒸”，尽享特别体验。还可在包租露天浴池中享受私密时刻，并拥有前往铁轮温泉街的便捷交通，这些都是本馆的魅力所在。

别府站步行范围内，拥有展现四季美景的日本庭园的住宿「别府之宿 酒店白菊」。 非常适合追求「奢华享受美食」的大人旅行。由四位主厨精心制作的四季时令美味和丰富多样的日式与西式料理供您品尝。 被称为「美人汤」的清凉天然温泉，包括拥有岩风吕和蒸汽浴等设施的「菊汤殿」，以及带有极佳开放感庭园露天温泉的「楠汤殿」，男女可每日轮流享用。