城崎温泉 × 可品尝严选米的住宿推荐的酒店·日式旅馆

拥有1300年历史的城崎温泉。流经小镇中心的大谿川柳树成荫，石造桥梁点缀其间。在这充满情调的温泉街中段，坐落着西村屋本馆。 穿过古朴典雅的大门，淡淡的香气迎面而来。34间客房面向庭园，展现出沉静的和式美感。除了房间内的浴室外，还设有各具特色的大浴场、露天风吕、竹林中的东屋风格“吉之汤”，以及中国铺地风格的“福之汤”。弱食盐泉的柔滑触感会让您的疲惫一扫而空。 房间创立160年的历史与传统传承至今，温暖的款待深深吸引着人们。

被森林环绕的五万坪大庭园的悠然美景，感受野趣与温泉风情。细致入微的款待满足您的旅途心愿……结合西村屋160年的历史与新时代“日本酒店”的风貌，“西村屋酒店招月庭”应运而生。请在城崎的大自然怀抱中度过一段宁静时光吧。

大正五年创立，位于城崎温泉大谿川河畔的料理汤宿。从包租露天温泉可一览圆山川美景。尽情享用津居山蟹和但马牛等新鲜食材。

我们以柴山港、香住港上岸的松叶蟹与香住蟹为主，提供充分发挥但马当季食材魅力的料理。您可在客房及馆内欣赏日本海风景，享受天然温泉，并在馆内艺术装饰的陪伴下，度过宁静而从容的住宿时光。

金波楼酒店距离城崎温泉街4公里，坐落于山阴海岸地质公园首屈一指的景胜地——日和山海岸，是可一览壮阔日本海全景的绝景住宿。您可品尝但马牛、渔师小镇津居山特有的日本海海鲜，以及季节限定的香住蟹、蟹寿喜等四季美味。夜晚则化身为别致酒吧的“The Walrus Club”，相邻的城崎海洋世界也广受好评。

「城崎温泉 登记有形文化财的宿 三木屋」是一家位于古老而美丽的日本温泉街——城崎温泉中心的创立已有300年的日式旅馆。文豪志贺直哉曾经常住于此，并创作了名作短篇《在城崎》。这座建于昭和二年的木造建筑被认定为国家登记有形文化财，拥有300坪的日本庭园风情。2013年11月，旅馆进行了大规模翻新，包括大厅、餐厅和大浴场等设施，焕然一新，成为融合历史与现代的当代日式旅馆。从房间的缘侧眺望庭园，感受四季的变迁；在图书馆中忘却时间，沉浸于阅读的乐趣。换上浴衣，随心所欲地漫步外汤巡游之后，在现代化的餐厅中享用日本海的美味与当地清酒。这里为您提供满足知识好奇心的温泉旅馆的真正乐趣。

可眺望风情盎然的温泉街的奢华正统日式旅馆。2023年完成翻新，配备多种高等级客房。 以“七大外汤巡礼”闻名的城崎温泉中，位于中心地带“一之汤”旁的小林屋，是拥有罕见木造三层本馆的登记有形文化财住宿。从客房望出去的景致堪称城崎温泉的特等席。借由此次翻新，新增以和纸包裹氛围打造的顶层套房（Penthouse Suite）卧室、以土墙收尾营造静谧感的大堂空间，并在客房内备有从地方窑元精选的茶具等；馆内无论取景何处，都能感受到日本传统美学。新设餐厅提供以乡土料理为基础的套餐料理。另有3处免费包租温泉浴池。

可从100多种可爱颜色浴衣中选择，畅游城崎温泉外汤！为女性准备的花瓣私人温泉、免费岩盘浴、SNS摄影馆等，为城崎女子旅行和情侣旅行增添色彩！住宿仅限中学生以上，提供安静舒适的空间，非常适合生日惊喜或纪念日求婚，深受好评！特色晚餐＜海鲜（螃蟹和鲍鱼）×品牌但马牛＞以及早餐＜特制清淡酱汁牛×猪肉寿喜烧＞也备受欢迎！还提供从城崎温泉站到住宿的接送服务，让您轻松抵达！

木香环绕的三层住宿，仅有9间房。15岁以下（包括婴幼儿）的儿童无法入住。 这是为了守护仅限成人的宁静时光。房间为和室床型，配备Slumberland公司制造的床，为您提供舒适睡眠体验。 入住期间，从抵达至离开，工作人员不会进入您的房间。城崎温泉名物外汤巡游，我们提供免费通票。 馆内设有风格各异的包租温泉，用餐在独立包厢餐厅进行，无需担心周围环境，可享用松叶蟹、但马牛、喉黑鱼等但马地区丰富食材精心制作的一道道美味佳肴。 请尽情享受忘却日常、无压力的假期时光吧！

“城崎，进进出出。” 穿上浴衣，泡温泉巡游，或是悠闲地在街上散步，是城崎独特的乐趣之一。我们希望客人能够充分享受这样的时光。 我们的住宿以不含餐早餐为主的酒店风格日式旅馆为目标，不提供晚餐服务。 晚餐时，希望您能在城崎的街道上漫步，品尝各种美味的当地美食。如果您没有特别想去的餐厅，请随时告诉我们，我们会为您提供建议。 早餐方面，我们准备了温馨简单的早饭。 提供的是兵库县但马地区出产的被认为特别美味的大米所煮的热腾腾米饭、味噌汤以及当地鸡蛋等。 此外，我们还设有可私人包租的正宗芬兰式私人桑拿。不仅可以体验城内的外汤温泉巡游，还可以慢慢放松身心，非常推荐给喜欢桑拿的客人。 从城崎温泉站沿车站街步行350米，仅需5分钟。住宿位于城崎原始风景之一的大溪川柳树成荫的地藏汤桥旁，地理位置优越，方便您尽情享受城崎的整个小镇。

志贺直哉、岛崎藤村、与谢野晶子……曾经文人们所喜爱的城崎温泉。拥有超过一千四百年传统的温泉，与花鸟风月之美点缀的城镇风情。城崎温泉篝火之宿大西屋水翔苑。希望您能享受温泉的情趣，放松心灵。

圆山川丰富的水流。银花位于右岸，背后是连绵的山脉稜线。这里被称为城崎的静谧之地。

位于城崎温泉的大人隐居之所。12间客房各具特色。铺设榻榻米的走廊和大堂、中庭、梦幻的灯光、散落的月亮等，馆内处处如画。是一家能充分品味城崎氛围的推荐之选。

やなぎ荘位于城崎温泉的中心地带，靠近柳汤、一之汤和地藏汤，地理位置优越。 本馆主人精心挑选食材，为您提供引以为豪的美味料理。只有在やなぎ荘才能品尝到的“招牌蟹雪屋”，吸引了90%的回头客专程前来品尝。 欢迎光临这家结合美食与视觉盛宴、并提供温泉款待的住宿设施！