城崎温泉 × 可享用精致小料理的住宿推荐的酒店·日式旅馆

坐落于美丽的白沙佐津海岸旁的料理日式旅馆。主打大量使用现捕海鲜的正宗怀石料理。馆内设有大型活鱼池，夏季可品尝鲜美的鲉鱼和鱿鱼，冬季则能奢享当季松叶蟹等时令海鲜。

被森林环绕的五万坪大庭园的悠然美景，感受野趣与温泉风情。细致入微的款待满足您的旅途心愿……结合西村屋160年的历史与新时代“日本酒店”的风貌，“西村屋酒店招月庭”应运而生。请在城崎的大自然怀抱中度过一段宁静时光吧。

木香四溢，静谧悠然。美好的旅程，美好的回忆，时光缓缓流逝。 常盘别馆位于城崎温泉的幽静之地。原本位于小镇中心的本馆，为了避开温泉街的喧嚣，迁至如今的位置，是为了营造被庭园环绕的舒适环境。本馆坚持以木质结构为主，并将房间数控制在主人能够照顾到的23间。在这里，可以泡温泉、观庭园、品尝独特料理。不追求奢华与浮夸，而是以简约自然为主，注重不刺眼、不扰心的细节设计。“在这里得到了充分放松”这句话，是作为住宿最令人欣慰的话语。

圆山川丰富的水流。银花位于右岸，背后是连绵的山脉稜线。这里被称为城崎的静谧之地。

拥有1300年历史的城崎温泉。流经小镇中心的大谿川柳树成荫，石造桥梁点缀其间。在这充满情调的温泉街中段，坐落着西村屋本馆。 穿过古朴典雅的大门，淡淡的香气迎面而来。34间客房面向庭园，展现出沉静的和式美感。除了房间内的浴室外，还设有各具特色的大浴场、露天风吕、竹林中的东屋风格“吉之汤”，以及中国铺地风格的“福之汤”。弱食盐泉的柔滑触感会让您的疲惫一扫而空。 房间创立160年的历史与传统传承至今，温暖的款待深深吸引着人们。

位于城崎温泉的大人隐居之所。12间客房各具特色。铺设榻榻米的走廊和大堂、中庭、梦幻的灯光、散落的月亮等，馆内处处如画。是一家能充分品味城崎氛围的推荐之选。

城崎温泉的「つちや日式旅馆」拥有主馆和别馆「UTSUROI」，满足不同旅行风格的住宿需求。由建筑师垣田博之设计的空间，将和风情趣与现代感性完美融合，馆内还陈列了日本画家山田毅的优美作品。2019年度荣获优良设计奖的别馆「UTSUROI」，提供精致和风现代客房。餐饮方面，以当地时令食材为主，包括会席料理、冬季螃蟹及但马牛等，由匠人技艺精心制作的日本料理。在充满传统与美学气息的空间中，尽享つちや日式旅馆独特而高品质的住宿体验。

在这里，跨越时代的优雅与日本传统美相融合，营造出独特的空间。 我们承诺为您提供一场结合了古老魅力与现代舒适性的特别城崎温泉之旅。 馆内设有城崎温泉规模最大的露天风吕“露之汤”，以及早晚男女交替使用、各具特色的四个浴池，让您尽享馆内的小型内汤巡游乐趣。 餐饮方面，我们精心选用当地但马地区及四季食材，为您呈现原汁原味、充满自然力量的美味佳肴。

位于城崎温泉的柳树街旁，地理位置优越，非常方便外汤巡游。 馆内设有十和田石和陶器两种类型的免费私人温泉浴池，极具吸引力。 时尚的日式空间深受情侣和女性欢迎，休息室的咖啡可无限畅饮。

位于城崎温泉的成人隐秘住宿，拥有六间独立房间。经营超过60年的老字号鲜鱼店的宿主，亲自从市场精选海鲜。尽情享受来自日本海的时令鲜鱼。

位于城崎温泉街中心，地理位置优越，非常适合体验7个外汤巡游。 以季节会席料理为主，还提供使用当地时令食材制作的美味佳肴。 地下设有工坊，可体验陶艺制作和绘画上色活动。

坐落于充满自然气息的山间，拥有6间客房的料理日式旅馆。 虽然没有奢华的装饰，但我们以山间的草花、海鲜美味以及真心的款待，为您带来悠闲的时光。 夏季可品尝牡蛎开壳职人制作的7种天然岩牡蛎料理、香住产活鱿鱼、矢田川的天然香鱼盐烤、喉黑鱼盐烤、但马牛排等，秋季有香住蟹，冬季则有松叶蟹等四季美食，均可在半包间或包间的房间内尽情享用。 在大浴场的室内浴池或桧木包租浴池中，您还可以尽情享受柴山温泉。 清澈的水源、青翠的山峦、四季变幻的美丽景色，柴山高地上的馆舍被自然环绕，拥有绝佳的地理位置。 这里的风景让人仿佛回到了儿时造访过的乡村，感受到一份怀旧的舒适与质朴。我们珍视这份质朴与充满人情味的温暖。