城崎温泉 × 卫浴分离住宿推荐的酒店·日式旅馆

圆山川丰富的水流。银花位于右岸，背后是连绵的山脉稜线。这里被称为城崎的静谧之地。

金波楼酒店距离城崎温泉街4公里，坐落于山阴海岸地质公园首屈一指的景胜地——日和山海岸，是可一览壮阔日本海全景的绝景住宿。您可品尝但马牛、渔师小镇津居山特有的日本海海鲜，以及季节限定的香住蟹、蟹寿喜等四季美味。夜晚则化身为别致酒吧的“The Walrus Club”，相邻的城崎海洋世界也广受好评。

被森林环绕的五万坪大庭园的悠然美景，感受野趣与温泉风情。细致入微的款待满足您的旅途心愿……结合西村屋160年的历史与新时代“日本酒店”的风貌，“西村屋酒店招月庭”应运而生。请在城崎的大自然怀抱中度过一段宁静时光吧。

本馆坐落于圆山川畔，距离城崎温泉街稍远一些。所有房间面积均在40㎡以上，宽敞的和洋式房间拥有如同别墅般的开阔感。无论是家庭出游、三代同游，还是携爱犬旅行，都能贴合多样的旅行方式。既不是日式旅馆那样固定用餐时间，也不是酒店那种“只住宿”。想吃就吃、想喝就喝、想放松就放松，再去外汤泡一泡。不被时间束缚，以自己的节奏享受全新的城崎之旅。本馆刻意避免过度服务与频繁进入房间，提倡自助式入住，让您按自己的步调自由度过每一刻。所有房间均配备厨房，晚餐与早餐都可在房内悠闲享用。从最后一步收尾也能亲手体验的沉浸式晚餐，以及充满私密感的空间里，“大家一起相处的时光”本身，就会成为旅途回忆。

从城崎温泉站步行约3分钟。这里是一家全馆铺设榻榻米的温泉住宿，坐落于适合作为外汤巡游据点的绝佳位置。赤脚行走的舒适感、在房间内享用晚餐的惬意时光，以及融入日本海海鲜与但马牛的时令会席料理，尽享其中。馆内设有风格各异的大浴场、桑拿，并配备带露天温泉浴池的特别客房，让您同时体验温泉街的热闹与在住宿中度过的静谧时光。

在这里，跨越时代的优雅与日本传统美相融合，营造出独特的空间。 我们承诺为您提供一场结合了古老魅力与现代舒适性的特别城崎温泉之旅。 馆内设有城崎温泉规模最大的露天风吕“露之汤”，以及早晚男女交替使用、各具特色的四个浴池，让您尽享馆内的小型内汤巡游乐趣。 餐饮方面，我们精心选用当地但马地区及四季食材，为您呈现原汁原味、充满自然力量的美味佳肴。

大正五年创立，位于城崎温泉大谿川河畔的料理汤宿。从包租露天温泉可一览圆山川美景。尽情享用津居山蟹和但马牛等新鲜食材。

名汤・城崎温泉让您为但马牛所感动。住宿仅接待初中生以上的客人，采用客房引导后工作人员不再进入的酒店风格，非常适合追求私密感的成人入住。特色餐点由少主人精心挑选的但马牛在餐厅提供。早餐则在充满时尚感的咖啡厅享用西式餐点。客房分为日式、西式和和洋式三种类型，西式客房配备席梦思床，日式客房则提供特制床垫的被褥。温泉方面，除了馆内的两个免费包租浴池外，还可以尽情享受城崎特有的外汤巡游。

志贺直哉、岛崎藤村、与谢野晶子……曾经文人们所喜爱的城崎温泉。拥有超过一千四百年传统的温泉，与花鸟风月之美点缀的城镇风情。城崎温泉篝火之宿大西屋水翔苑。希望您能享受温泉的情趣，放松心灵。

我们以柴山港、香住港上岸的松叶蟹与香住蟹为主，提供充分发挥但马当季食材魅力的料理。您可在客房及馆内欣赏日本海风景，享受天然温泉，并在馆内艺术装饰的陪伴下，度过宁静而从容的住宿时光。

拥有1300年历史的城崎温泉。流经小镇中心的大谿川柳树成荫，石造桥梁点缀其间。在这充满情调的温泉街中段，坐落着西村屋本馆。 穿过古朴典雅的大门，淡淡的香气迎面而来。34间客房面向庭园，展现出沉静的和式美感。除了房间内的浴室外，还设有各具特色的大浴场、露天风吕、竹林中的东屋风格“吉之汤”，以及中国铺地风格的“福之汤”。弱食盐泉的柔滑触感会让您的疲惫一扫而空。 房间创立160年的历史与传统传承至今，温暖的款待深深吸引着人们。

位于城崎温泉的大人隐居之所。12间客房各具特色。铺设榻榻米的走廊和大堂、中庭、梦幻的灯光、散落的月亮等，馆内处处如画。是一家能充分品味城崎氛围的推荐之选。

感谢您浏览BookStore iChi的页面！ 城崎温泉是一个可以穿着浴衣享受六个外汤巡游的传统温泉街。 本店正如其名，以书店的形式营业，但怀着“想要创造一个人们聚集的地方”的想法，一楼设有书店和咖啡吧，二楼作为民宿，不仅接待来自日本全国的客人，也欢迎来自世界各地的朋友们光临。 泡温泉后，在房间里一边读书一边悠闲度过时光也好， 与当地居民或来自世界各地的旅人轻松交流也好， 您可以以适合自己的方式享受城崎温泉。 本店可能没有日式旅馆那样豪华的设施，也可能无法提供足够的款待。 但我们可以作为各种相遇的场所，帮助您度过充实的旅程。 请一定利用本店，度过一段美好的时光吧。

“Rakuten STAY TERRACE 城崎河畔”坐拥雄伟的圆山川景致，尽收眼前。最大160㎡的宽敞客房，所有房间均配备“客房专用”的城崎天然温泉。此外，每间房都设有开阔露台、客房专用厨房，并配备讲究舒眠的寝具。还提供新感受的岩浆SPA式桑拿，以及可与爱犬同住的房间等多种房型可选。在远离日常的奢华私密空间中，尽享宁静惬意时光。