扉温泉和美原温泉周边的温泉地 × 可品尝严选米的住宿推荐的酒店·日式旅馆

昭和3年建造的木质三层本馆经过约一年的改修工程以及浴室栋的新建工程，于2020年4月重新开业。 在保留昭和初期风情的同时，焕然一新，变得更加舒适且更具风情。 以“与时间共度”为理念， 采用随着时间推移愈发有味道的自然素材，追求简约而优质， 注重细节，精心打造。 虽然没有风情万种的温泉街或令人屏息的绝景， 但从保留历史痕迹的空间中，您可以感受到时间的积淀与传统住宿的美感。 此外，环绕建筑的庭园景色随时光流转而不断变化，令人百看不厌。 在其中度过的时光，品味里山的恩惠。 浸泡在温泉中释放身心的瞬间。与重要的人交谈的片刻。 以及归于无的时间。 我们希望您在本住宿度过的一天，能成为无可替代的“时光”。

“扉”这个神秘的地名非常有趣，让人联想到真理之门、美之门。仿佛人生的幸福深藏在扉峠彼岸，那些未被人迹破坏的群山怀抱中，薄川峡谷里坐落着扉温泉。这里位于松本市东南四里，海拔约1,050米。“春天”，在令人眼前一亮的深绿色中，红色杜鹃花让人联想到朴素的人类真心。到了“夏天”，美ヶ原和鉢伏登山吸引了避暑静养的游客，使得宁静的峡谷一时热闹起来。然而，在凉风习习、舒适宜人的房间里，也不乏前来读书休闲的人们。“秋天”时，满山红叶如火般燃烧，美得如同博纳尔画作一般绚丽。我也爱冬日里的扉温泉。在暖炉旁读书倦了，不经意间倾听溪流声，有时会产生一种错觉，好像远处许多人在低语，又像是在歌唱。我虽不嗜酒，但想象与志趣相投的朋友围坐暖炉，共饮美酒，那滋味定是别具一格。冬日里的扉温泉，是额头冒汗辛勤工作的人们及其家人共享安宁与欢乐聚会之地。而对于那些只将温泉视为娱乐场所的人来说，这里或许是无缘到访之地。

翔峰酒店位于松本市的高地，从所有客房均可一览雄伟的北阿尔卑斯山与城下町松本的全景。美ヶ原温泉曾是松本城主为疗养而建的别墅“御殿之汤”所在地，自江户时代起便繁荣兴盛、深受喜爱，是历史悠久的温泉胜地。本馆提供露天浴池、包租浴池、大浴场、按摩浴缸、足汤共5种泡汤体验，供您尽情享受。为远道而来造访美ヶ原温泉的宾客，我们用心准备料理：奢华选用信州四季食材的创作日式会席，以及使用信州代表性品牌食材的特别会席等。无论是松本市周边，还是上高地、安昙野、美ヶ原高原……这里都是理想的观光据点。欢迎莅临最适合作为旅行基地的美ヶ原温泉。

坐落于城下町松本的幽静深处、拥有千年历史的浅间温泉之中，“菊之汤”静静伫立。传承自松本地区的厚重本栋造建筑空间，洋溢着和风雅趣，是专为成人打造的静谧隐居之所。精心打磨的榉木大黑柱与艺术品相映成趣，营造出高品质的入住体验。于露天浴池感受清风拂面，尽享触感柔和的天然温泉之后，再品尝以信州时令馈赠为主角的正宗怀石料理。距国宝松本城驾车10分钟。远离日常喧嚣，度过一段令人身心安宁的疗愈假期。

在荣之汤，您可尽享被称为“美人之汤”的浅间温泉源泉直流温泉，以及可品味信州四季风味的怀石料理。 馆内洋溢着令人怀念的昭和风情，欢迎您在此悠然度过惬意时光。

长期以来作为信州松本的后花园而备受喜爱的信州松本浅间温泉。壮丽的北阿尔卑斯山景观和舒适的温泉，保证带来心灵的平静时光。被美丽的信州自然环绕的疗愈住宿“美山庄”。期待您的光临。

曾经的生活与如今的静谧交相辉映，这是一座两层楼的古民居。 曾作为养蚕农家的“渋道”，是Yamaura Stay中唯一的一栋两层建筑。缓坡设计的楼梯和巧妙布局中，静静流淌着当时生活的记忆。沿着建筑流淌的小溪水声、与土间玄关融为一体的收纳空间等，充满了让人感受到昔日生活气息的设计魅力。 二楼设有两张单人床，一楼和室可铺设被褥，最多可容纳6人住宿。在适度距离感中享受舒适时光。 走出玄关便是分岔山路，无论前往蓼科、白桦湖还是御射鹿池，都十分便利。在散步途中邂逅八岳绝景更是别具一格。这处远离城市喧嚣，同时贴近自然与文化的住宿，不仅是旅行中的理想据点，也是一个宁静疗愈之所。 安静地、丰盈地、细致地——请在这里度过如同生活般美好的时光吧！

在这个现代在线化的日子里，来自世界各地的各种信息不断涌入。但在这里，请暂时关闭通知，甚至关掉电源，专注于眼前的人和此刻。这里没有电视，也没有钟表。傍晚时分，请坐在我们建造的田野中央那奇妙的露台上，闭上双眼片刻。感受风带来的土地气息，小鸟振翅飞翔的声音。当你的内心变得一片空白时，请轻轻睁开双眼。映入眼帘的是被夕阳染成同样颜色的稻田水面。北阿尔卑斯山顶覆雪，以超乎想象的高度直冲云霄。仿佛很久以前，你曾经来过这里。一种无法用言语形容的信息将包裹你的全身。释放与重连 与伟大的存在同步。

拥有百余年历史的住宿，您可以在摆满民艺家具的宁静空间中，享用以当地信州时令食材制作的怀石料理和手工荞麦面。全馆15间日式客房充满木质温暖，美容效果良好的浴池可24小时使用。早餐提供丰富的自制自助餐，包括早晨采摘的蔬菜、有机鸡蛋和早晨咖喱等。

拥有千三百年历史的美之原温泉住宿。古老温泉的历史可以追溯到奈良时代，并于昭和58年（1983年）被指定为国民健康保养地。在这积累的历史中放松身心，感受款待之心，度过治愈的时光。被温泉的蒸汽温柔包裹，感受四季的变迁和时间的流淌，尽情享受大地的恩惠。以“美与健康”为主题，使用当季的乡土食材，从经典到创意，为您呈现色彩丰富的季节会席料理。