扉温泉和美原温泉周边的温泉地 × 可品尝锅料理的住宿推荐的酒店·日式旅馆

翔峰酒店位于松本市的高地，从所有客房均可一览雄伟的北阿尔卑斯山与城下町松本的全景。美ヶ原温泉曾是松本城主为疗养而建的别墅“御殿之汤”所在地，自江户时代起便繁荣兴盛、深受喜爱，是历史悠久的温泉胜地。本馆提供露天浴池、包租浴池、大浴场、按摩浴缸、足汤共5种泡汤体验，供您尽情享受。为远道而来造访美ヶ原温泉的宾客，我们用心准备料理：奢华选用信州四季食材的创作日式会席，以及使用信州代表性品牌食材的特别会席等。无论是松本市周边，还是上高地、安昙野、美ヶ原高原……这里都是理想的观光据点。欢迎莅临最适合作为旅行基地的美ヶ原温泉。

曾经的生活与如今的静谧交相辉映，这是一座两层楼的古民居。 曾作为养蚕农家的“渋道”，是Yamaura Stay中唯一的一栋两层建筑。缓坡设计的楼梯和巧妙布局中，静静流淌着当时生活的记忆。沿着建筑流淌的小溪水声、与土间玄关融为一体的收纳空间等，充满了让人感受到昔日生活气息的设计魅力。 二楼设有两张单人床，一楼和室可铺设被褥，最多可容纳6人住宿。在适度距离感中享受舒适时光。 走出玄关便是分岔山路，无论前往蓼科、白桦湖还是御射鹿池，都十分便利。在散步途中邂逅八岳绝景更是别具一格。这处远离城市喧嚣，同时贴近自然与文化的住宿，不仅是旅行中的理想据点，也是一个宁静疗愈之所。 安静地、丰盈地、细致地——请在这里度过如同生活般美好的时光吧！

Pension Andante 是位于长野县茅野市蓼科高原的一家住宿，环境优美自然，适合放松身心。晚餐可选择西班牙海鲜饭套餐或国产牛猪涮涮锅套餐。除了可以享用使用当地食材制作的美味料理外，还以温暖的款待著称。无论是独自一人、与朋友或家人一起，都能在宁静的氛围中度过悠闲的时光。

在荣之汤，您可尽享被称为“美人之汤”的浅间温泉源泉直流温泉，以及可品味信州四季风味的怀石料理。 馆内洋溢着令人怀念的昭和风情，欢迎您在此悠然度过惬意时光。

在这个现代在线化的日子里，来自世界各地的各种信息不断涌入。但在这里，请暂时关闭通知，甚至关掉电源，专注于眼前的人和此刻。这里没有电视，也没有钟表。傍晚时分，请坐在我们建造的田野中央那奇妙的露台上，闭上双眼片刻。感受风带来的土地气息，小鸟振翅飞翔的声音。当你的内心变得一片空白时，请轻轻睁开双眼。映入眼帘的是被夕阳染成同样颜色的稻田水面。北阿尔卑斯山顶覆雪，以超乎想象的高度直冲云霄。仿佛很久以前，你曾经来过这里。一种无法用言语形容的信息将包裹你的全身。释放与重连 与伟大的存在同步。

拥有百余年历史的住宿，您可以在摆满民艺家具的宁静空间中，享用以当地信州时令食材制作的怀石料理和手工荞麦面。全馆15间日式客房充满木质温暖，美容效果良好的浴池可24小时使用。早餐提供丰富的自制自助餐，包括早晨采摘的蔬菜、有机鸡蛋和早晨咖喱等。