大町温泉 · 白马周边的温泉地 × 推荐的酒店·日式旅馆 - 6页面

在静谧之中，心亦丰盈。距离白马不远的青木湖，保留着未经雕琢的绝美自然与宁静氛围，始终守护着“Hidden Hakuba”的独特风貌。让这里成为独一无二存在的，是“水”。从湖底涌出的泉水四季澄澈，拥有县内屈指可数的高透明度。在光影中摇曳闪烁的湖面，如镜般映照的群山与森林树影。湖面宛如大自然绘就的一幅画。仅仅凝望那景致，心便被洗净，在深沉安宁之中，渐渐地、静静地充盈起来……。为了将这如奇迹般的清水与自然之美传递给未来，我们在此打造了一栋别墅，名为“SUI”。随时间流转而变幻的水面与林木姿态，那青翠之美也令人联想到北阿尔卑斯赠予的大地瑰宝——“翡翠”，因此得名。在私密感十足且高品质的空间里，为身心注入大自然带来的能量。诚邀您在此度过一段令人心满意足的旅程。