朝里川温泉 · 平磯温泉 × 以雪景浴池闻名的住宿酒店·日式旅馆 排名

这里是被石狩湾环抱、海拔60米的平矶岬高地。站在高台上，蔚蓝的海与天空无边延展；脚下的小樽湾以及小樽市中心街全景也尽收眼底。 鲱鱼御殿・料亭温泉住宿 银座庄，堪称渔场建筑的代表：昔日作为大网元宅邸，建于积丹半岛根部因鲱鱼“千石渔场”而繁盛的余市。其雄浑而优雅的风貌历经140余年更显厚重，如今被列入“北海道文化财100选”之一。在尽可能保留传统外观与陈设原貌的同时，完善了最新设施，进一步追求舒适性与功能性。并在俯瞰日本海的后庭新建风雅别致的露天岩石温泉浴池，以“平矶温泉”之名焕新启程，成为小樽新的观光设施。

曾因北前船往来而繁荣的小樽·朝里川温泉旁，静立着“小樽Retreat 藏群”。这是一家仅19间客房的度假酒店，承袭石仓的记忆，由建筑师中山真琴先生以“闲”的理念设计打造。所有客房均配备天然温泉，并提供可品味北海道当季风味的怀石料理与北海道产葡萄酒的全包式服务，以及由大高酵素监制的发酵锯末浴等当地独有的馈赠。在与自然和谐相融的静谧空间中，远离忙碌日常，尽享慢慢酝酿属于自己的时光之旅。

自昭和初期起由先祖开始打造的约8000坪庭园，被树龄逾百年的古木环绕，5月上旬约200株樱花竞相绽放，是小樽的知名景点。5月下旬至6月可欣赏紫藤花架与杜鹃接续盛开；夏季则有绣球荚蒾、紫阳花，以及精心培育的玫瑰等可供观赏。10月下旬的红叶是我最喜爱的时节，而冬日深雪覆盖的纯白景致也令人心灵澄净。

位于小樽的奥座敷朝里川温泉的度假酒店。烛光点亮的挑高大堂、灯光闪烁的岩石露天温泉等疗愈空间一应俱全。网球场、游泳池、健身房、美容SPA等完善的设施也极具吸引力。

靠近小樽后花园“朝里川温泉”源泉的温泉住宿。夏季可作为高尔夫等休闲活动的据点，冬季就在眼前的朝里川温泉滑雪场尽享滑雪乐趣！馆内设有可自助浇水蒸汽（Löyly）并可进行外气浴的桑拿，享受身心放松的片刻。从小樽市区驾车约20分钟，观光出行也十分便利。

想以小樽旅情观光为据点的“旅人的住宿”。这里是位于小樽运河周边的酒店，拥有天然温泉浴池可舒缓旅途疲惫，馆内展现追求舒适的“款待之心”。可以听到鸟鸣的露天温泉、圆顶形的卧汤“洞の湯”、利用温泉蒸汽的“蒸汽浴”等，丰富的温泉温暖身心。

小樽旅游最佳选择！天然温泉男女分开大浴场、高温桑拿、水浴池、露天休息区齐全。 ■多米客栈特色夜宵拉面，免费提供泡汤后冰淇淋和乳酸菌饮料服务。 ■当地特色美食包括无限量撒鲑鱼籽的“豪华海鲜盖饭”和“炙烤海鲜”等，尽享本馆自豪的早餐自助餐。 ■当天限定，无论是入住前还是退房后，都可寄存行李，轻松无负担地游览！我们为您的小樽观光提供支持！

酒店距离热门观光区“小樽运河”和“堺町通”仅步行4分钟，拥有满足多样需求的房间，如可容纳3至4人的复式房间。顶层设有露天温泉展望大浴场，可眺望小樽海景。 餐厅以“情绪化（EMOTIONAL）”为概念，精选来自后志北部的食材，结合小樽独特的西餐文化和地方风味，为您带来美味享受。

旅途疲惫的治愈之地，尽览石狩湾的展望露天温泉。 从顶层眺望夜景的屋顶酒吧。 怀旧灯光与艺术，为您呈现小樽独特的住宿体验。 与这座城市魅力相融合，积累心灵宁静的时光。 请在小樽格兰贝尔酒店度过如此丰富美好的时刻。