箱根 × 推荐的酒店·日式旅馆

大正时代，这里曾作为三井财阀的别墅而建的“三井翠松园”。 我们将这处国家登录有形文化财焕新为“料亭 红叶”，并以其为中心打造四季更迭的庭园，同时提供兼具古韵与现代舒适的客房。 在群山静谧与缤纷花木的气息环绕中，愿您度过一段抚慰身心的时光。

自古以来，承载着人们梦想的箱根旧街道。壮丽的大名队列来来往往，一直注视着流逝的时光。本馆位于这样的箱根汤本温泉，是一家只有16间客房的日式旅馆，以便为每位客人提供细致入微的关怀。 以自家源泉为傲的天然温泉“10种汤巡”让您尽享名泉，品味花纹流派华丽的怀石料理。并在宽敞舒适的客房中度过属于自己的时光，我们将以真诚款待迎接您的到来。 请在箱根花纹(Hakone Kamon)这个自古以来一直治愈旅人的空间中，享受时代浪漫。

沉浸于高雅而宁静的香气中，度过时光。

以闲院宫家避暑别邸为背景，本住宿于1948年由闲院春仁在强罗创立。名称“花坛”承袭了作为迎接并款待贵宾的“迎宾之所”的精神。 以体贴他人、珍视和谐的“和心”为基石，作为持续传递日本文化魅力的住宿，走过并编织了悠久历史。与体现这一理念的“花坛人（Kadanbito）”一同，以“一座建立”的入住体验为概念。 从壮观的柱廊、设有沓脱石的传统榻榻米日式客房，到温泉大浴场、可聆听潺潺水声的赏月台，以及采用时令食材制作的怀石料理等，在整个停留期间创造触摸自然恩惠的丰盈时光。 自1992年起加入世界性非营利组织“罗莱夏朵（Relais & Châteaux）”。 在《米其林指南 酒店精选 2025》中连续两年获得最高评价——3把米其林钥匙。

四季更迭塑造了箱根·宫之下的独特风貌。在这片风土之中，有一处人迹罕至、静静隐匿的未踏幽谷。距国道约100米。远离都市喧嚣，独享四季各异的绝美景致，随心自在地度过停留时光。9间客房均配备私人泳池与温泉，每栋的空间陈设与装饰由甄选艺术家逐栋打造。温泉采用箱根历史悠久的“箱根七汤”之一——堂之岛温泉源泉，不加水，通过热交换调节水温；并设有可眺望箱根清流与森林、感受自然气息的露天浴池与室内浴池。房卡、浴衣以及用餐时的筷子等，也可从喜爱的设计中选择，自由定制专属住宿体验。

以充沛湯量著称的日式度假酒店。来自汤坂山山麓5处源泉的天然温泉，每分钟涌出270升。可尽享瀑布流淌的观景大浴场等13种温泉巡游体验。也推荐入住配备各具风情露天温泉浴池的客房。

一家纯和风的住宿，从房间即可感受到箱根的四季。从附有木制露台的房间，可以欣赏被大自然环绕的箱根风景，夜晚还能享受满天星空。此外，拥有两种自家源泉的温泉，其成分均衡混合，被誉为“温泉女神的绝妙调配”。晚餐提供约11道使用当季食材的料理，菜单随季节变化。

令人难忘的正统箱根悠然放松体验。小田急 山之酒店矗立于芦之湖畔，坐拥箱根首屈一指的景致。我们以这份触动心灵的真实惬意，恭迎每一位宾客。以曾深受众多文化名人钟爱的箱根森林为背景，随四季更迭的花色与清风芬芳，引领您步入舒适惬意的时光。占地广阔的庭园中，繁花、枝梢与微风共同奏响箱根四季；伴随新绿萌发而绽放绚丽色彩之美的3,000株杜鹃，也是其中一大魅力。所有客房均面向芦之湖布局，让您尽享表情丰富的箱根风情。持续书写度假酒店历史的山之酒店，让您在眺望芦之湖的同时度过优雅时光。

在这片森林中，人和人相遇，情感与情感相依。这是一片连接珍贵事物的森林。这样的森林静静地存在于箱根的山中。在这片森林中，没有尖锐的事物。穿过树叶的风，闪耀在树梢的月亮，在这里都只是平静地存在着。圆满、充实的感觉。填补缺憾的感觉。这样一片宁静、丰富、美丽的森林。我们在强罗花扇 圆之杜等待着您。

【温泉侍大使所在的住宿】从箱根汤本站步行约6分钟的优越地理位置。 拥有三百多年历史的温泉住宿。超过百年历史的三层木结构日式旅馆，如今已十分罕见，楼梯柜、窗框、天花板、鞋柜等建筑各处仍保留着历史的痕迹。 为了让大家能够舒适地度过时光，我们对部分客房进行了改装。 自江户初期创立以来，箱根最古老的优质温泉（美肌之汤）从未间断涌出，您可以享受“源泉直流”和“包场”服务。

馆内有许多设施可以让您享受森林浴，如被早川(Hayakawa)的潺潺流水声治愈的露台和吊桥，充满负离子。 此外，以每天70吨的水量而自豪的天然温泉，有“露天风吕”、还有“客房露天风吕”、“包租风吕”等多种享受方式。 种类丰富的房间以箱根(Hakone)首屈一指的宽敞而自豪，非常适合带孩子的家庭和三代同堂的旅行。四季应时的美食也可以在“房间食”中悠闲地享用，不用在意周围。

从箱根汤本站步行10分钟，静静伫立于高地上的住宿“玉庭”，占地2000坪，拥有8栋独立的别墅式建筑，设计奢华。 汲取须云川清流的泉石池水庭园中，樱花、梅花、山茶花、海棠花、杏花、小手毬、杜鹃花、百日红等和风花卉四季盛开，静谧的时光自古以来便在此缓缓流淌。 京风数寄屋造的独立房间均为三间相连。房间内设有引入具有美肌效果的源泉的室内浴池，可尽情享受温泉。展望大浴场则以箱根连山的美景为魅力。 在温泉中慢慢放松身心后，请在房间内细细品味以优质食材制作的精致怀石料理。

【全客房禁烟】从箱根汤本站步行7分钟。吉池日式旅馆拥有6处自家源泉与广阔的日式庭园“山月园”，魅力十足。享受源泉直流的温泉与应季日式会席料理，度过身心放松的时光。

2017年春，沉寂约一年半后，全新的历史再次启程。1662年（宽文2年）创立。由温泉编织而成的历史——江户、明治、大正、昭和、平成、令和。在壮丽自然之中，汤香氤氲，不同时代与空间的器物为馆内增添光彩；令人不禁追思创始人松坂万右卫门。作为温泉住宿，自江户时代起便深受喜爱，甚至被歌川广重绘入浮世绘的老字号日式旅馆。木户孝允与西乡隆盛在此会见、狮子文六曾在此逗留等，明治英杰云集；其后亦有皇室成员在内的众多宾客持续到访。 令人着迷的，是这里独有且功效丰富、稀有难得的泉质：同时包含“硫黄泉”“硫酸盐泉”“碳酸氢盐泉”三大美肌泉质。每分钟200升的丰沛涌出量，也是一大原因。本馆坚持将源泉原样呈现，不加水、不加温、不循环等任何处理，贯彻真正“100%源泉放流”。 此外，据说箱根芦之汤的历史可追溯至奈良时代，距今约1,200年以上。 来吧，在通往未来的历史中尽情徜徉，尽享持续被人们所钟爱的箱根首屈一指名汤。

被大自然环绕的秘境住宿，坐落于箱根最高海拔（935米）。在乳白色温泉中浸泡，仰望满天星空，尽享汤之花独有的“疗愈与绝景”。现代感十足又充满和风的客房，以及随季节变化而呈现的精美料理，让您体验温暖贴心的“汤之花款待”。

萬翠楼福住是创立于寛永二年1625年的箱根汤本拥有自家源泉的老字号温泉住宿。 从幕末到明治时期，曾接待过「第十五代将军德川庆喜」「福泽谕吉」「伊藤博文」「西乡隆盛」等当时的伟人。 在平成十四年，被指定为首个作为现役日式旅馆的国家重要文化财产建筑物。 如今迎来创立393周年，我们不骄傲于历史，致力于为平成时代的客人提供令人满意的款待服务。

融入箱根塔之泽自然的无线度假村“金乃竹塔之泽”。追求不做任何事的奢华，温柔地满足五感。

箱根七濑（旧真奈邸箱根）于2012年7月在箱根宫之下成立。这家小型酒店以馆内美术馆和音乐、免费的私人露天温泉以及以健康有机蔬菜为主的创意日本料理为自豪。宫之下是日本顶级旅游地箱根的中心，前往各个旅游景点都非常方便。所有客房均享有河流和山景。请享受箱根的四季之美。

位于箱根汤本站步行5分钟的便利地点，拥有9间全禁烟房间的小型住宿。推荐的名汤“ままね汤”以及以医食同源为主题的怀石料理是其特色。

创立于明治16年，历经约140年岁月的传统与风雅住宿。画家竹久梦二、歌人与谢野铁干及晶子夫妇，以及中国革命之父孙文曾下榻的本馆，其建筑之美被登记为日本国家注册有形文化财。 从纯日式客房到和洋套房、带露天浴池客房、整栋包租客房等，可根据不同出行场景选择多种房型，也是其魅力之一。 在充满浓郁怀旧氛围的空间中，您可品尝大量使用当季本地食材的餐食，并尽享自家源泉放流式温泉大浴场与可包场浴池。