箱根 × 可感受禅意世界观的住宿推荐的酒店·日式旅馆

箱根的隐秘之地・仙石原。 在清新的空气和静谧的树林环绕中，远离喧嚣，感受深呼吸般的宁静氛围。 以季节馈赠为灵感的创意日式料理，以及每间客房都配备的天然温泉，让身心得到满足与平静。 品味、浸泡、放松—— 每一个瞬间都通向深度休息，仅仅是度过时光便成为一种奢华的大人隐秘住宿。

以闲院宫家避暑别邸为背景，本住宿于1948年由闲院春仁在强罗创立。名称“花坛”承袭了作为迎接并款待贵宾的“迎宾之所”的精神。 以体贴他人、珍视和谐的“和心”为基石，作为持续传递日本文化魅力的住宿，走过并编织了悠久历史。与体现这一理念的“花坛人（Kadanbito）”一同，以“一座建立”的入住体验为概念。 从壮观的柱廊、设有沓脱石的传统榻榻米日式客房，到温泉大浴场、可聆听潺潺水声的赏月台，以及采用时令食材制作的怀石料理等，在整个停留期间创造触摸自然恩惠的丰盈时光。 自1992年起加入世界性非营利组织“罗莱夏朵（Relais & Châteaux）”。 在《米其林指南 酒店精选 2025》中连续两年获得最高评价——3把米其林钥匙。

坐落于箱根强罗、所有客房均配备露天风吕的隐秘住宿。 从茶道精神中萃取日本“整顿身心”的精髓，帮助你找回真实自我的「数寄屋韧性」式入住体验。

四季分明的丰富自然环绕的箱根。在芦之湖畔的高地上，有「住宿 匠之宿 佳松」。我们全心全意地提供款待，让您享受如匠人精湛技艺般的宁静时光。

融入箱根塔之泽自然的无线度假村“金乃竹塔之泽”。追求不做任何事的奢华，温柔地满足五感。

强罗花扇，这里的空气中充满了清新的绿色粒子。由神代榉装饰的空间交织着怀旧的传统与时尚的未来。请享受极致的假期。

在这片森林中，人和人相遇，情感与情感相依。这是一片连接珍贵事物的森林。这样的森林静静地存在于箱根的山中。在这片森林中，没有尖锐的事物。穿过树叶的风，闪耀在树梢的月亮，在这里都只是平静地存在着。圆满、充实的感觉。填补缺憾的感觉。这样一片宁静、丰富、美丽的森林。我们在强罗花扇 圆之杜等待着您。

被箱根的森林环抱，轻轻放下日常的片刻。远离喧嚣，在“什么都不做”的奢侈中，您可以与自己或重要的人静静相处。将身心交给林间气息与宁静空气，无论是沉浸阅读的时光，还是品味现煮咖啡的温和片刻，都能悄然舒缓日复一日的紧绷。将身体交托于温泉之中，放松身心，获得仿佛从内而外被释放般的安宁。以当季食材用柴火细致烹制的晚餐，伴随柴火的醇香更衬托出食材本味，为您的停留增添丰盛色彩。请尽情享受自然馈赠中的美食与温泉之旅。

Nazuna箱根宫之下是一家全新日式旅馆，提供尊重京都传统与精神的款待服务。 旅馆融入了京都“町家”的元素，并以与箱根丰富自然环境相协调的设计为特色。 在本馆，您可以尽情享受温泉的恩惠。每间客房均配有专属露天浴池或半露天浴池，让您在私密空间中体验温泉乐趣。从露天浴池可眺望箱根美丽的群山，使身心彻底放松。 早餐将在围炉里享用，在温馨氛围中品尝结合当地食材与京都风味小菜的围炉早餐。同时，我们以“GEO-地质”为视角观察箱根，用艺术作品展现大地深邃而华丽的诗意迎接您的到来。

这是一家能感受比四季更细腻的二十四节气流转的住宿——别邸 翠云。 嫩绿萌发的春天、蓝天耀眼的夏天、凉风惬意的秋天、空气澄澈的冬天……。 将身心交付于所有客房配备的桧木天然温泉露天浴池，聆听潺潺河声与鸟儿啁啾，悠然享受只属于大人的静谧时光。

伫立于映照四季更迭的森林之中，共有18栋别墅。每栋皆拥有不同的设计与风格，让您仿佛造访私家度假别墅般，尽享惬意入住体验。无论是与重要之人畅谈的时光，还是与自己对话的片刻，在这里都能悠然流淌。被树木低语与清澈空气环抱，将身心交付于温泉的一刻，能让您忘却日常喧嚣，慢慢舒缓身心。餐食可在拥有百余年历史的数寄屋造日本传统宅邸「料亭 俵石」享用，以当季食材精心呈现的日式料理。请尽情享受箱根独有的自然、温泉与美食，度过奢华时光。

2021年5月开业“终极的隐居”和“在背后支持的款待”是玄的概念。被深邃的强罗自然美环抱，感受箱根连山的疗愈，并设有观星甲板和房间内的露天温泉浴池。自然派怀石料理的晚餐和早餐均在房间内提供。

沉浸于高雅而宁静的香气中，度过时光。

从箱根汤本站步行10分钟，静静伫立于高地上的住宿“玉庭”，占地2000坪，拥有8栋独立的别墅式建筑，设计奢华。 汲取须云川清流的泉石池水庭园中，樱花、梅花、山茶花、海棠花、杏花、小手毬、杜鹃花、百日红等和风花卉四季盛开，静谧的时光自古以来便在此缓缓流淌。 京风数寄屋造的独立房间均为三间相连。房间内设有引入具有美肌效果的源泉的室内浴池，可尽情享受温泉。展望大浴场则以箱根连山的美景为魅力。 在温泉中慢慢放松身心后，请在房间内细细品味以优质食材制作的精致怀石料理。

“MUSUBI_Hakone”。我们将一栋建于1973年的日式住宅精心翻新，在保留梁柱、缘廊与岩石浴池等原有风韵的同时，融入现代舒适机能，打造惬意的入住空间。客厅可眺望四季自然景致，木质露台直通庭院，岩石浴池如同半露天般可感受外界清风。距市中心驾车约90分钟，远离日常，与重要的人在箱根静享放松时光。

创立于明治16年，历经约140年岁月的传统与风雅住宿。画家竹久梦二、歌人与谢野铁干及晶子夫妇，以及中国革命之父孙文曾下榻的本馆，其建筑之美被登记为日本国家注册有形文化财。 从纯日式客房到和洋套房、带露天浴池客房、整栋包租客房等，可根据不同出行场景选择多种房型，也是其魅力之一。 在充满浓郁怀旧氛围的空间中，您可品尝大量使用当季本地食材的餐食，并尽享自家源泉放流式温泉大浴场与可包场浴池。

坐落于箱根·仙石原被自然环绕的1800㎡用地之上、每日仅接待1组客人的私密温泉住宿「箱根怀来」。平房式宅邸与日式庭园相映成景，让您尽享非日常的放松时光。室内由客厅与卧室两间房间构成，最多可入住4位成人。配备桧木室内浴池与露天温泉、可按1℃为单位调节温度的私人桑拿，以及可欣赏震撼影像的投影仪。晚餐提供使用当地食材的黑毛和牛涮涮锅或寿喜烧。

位于宫之下温泉的高地，四周被竹林环绕的住宿「四季之汤座敷」武藏野别馆。馆内铺设榻榻米，您可以穿着浴衣和足袋放松身心。晚餐以海鲜为主的怀石料理，其中「活鲍鱼舞烧」深受好评。

KÚON箱根强罗，是让现代生活按下暂停键的栖身之所。酒店坐落于箱根强罗温泉的高地，全客房配备源泉放流式温泉的隐秘酒店。通过以“茶”与“和果子”为主题的丰盛美食体验，为您提供当代所需的休憩时光。 入住时间为13:00起。从＜菓演＞开启您的旅程：在和果子匠人监修的现代和果子，与现场冲泡之茶的绝妙搭配中，拉开住宿序幕。 全馆共14间客房（概念房、标准房）。其中4间概念房设有可眺望早云山群山景致的客房露天浴池。请在名汤中小酌一杯、播放心仪音乐，尽情享受充实自在的专属时光。用餐期间及酒吧饮品、茶与和果子的款待，以及客房冰箱内饮品等均为全包式服务，欢迎无拘无束地享用。 晚餐提供融入日式精髓的法式料理。早餐则准备以自制豆腐制作的粥品为主，并搭配注重营养均衡的小钵料理与炭烤蔬菜。