箱根 × 赏花住宿推荐的酒店·日式旅馆

大正时代，这里曾作为三井财阀的别墅而建的“三井翠松园”。 我们将这处国家登录有形文化财焕新为“料亭 红叶”，并以其为中心打造四季更迭的庭园，同时提供兼具古韵与现代舒适的客房。 在群山静谧与缤纷花木的气息环绕中，愿您度过一段抚慰身心的时光。

令人难忘的正统箱根悠然放松体验。小田急 山之酒店矗立于芦之湖畔，坐拥箱根首屈一指的景致。我们以这份触动心灵的真实惬意，恭迎每一位宾客。以曾深受众多文化名人钟爱的箱根森林为背景，随四季更迭的花色与清风芬芳，引领您步入舒适惬意的时光。占地广阔的庭园中，繁花、枝梢与微风共同奏响箱根四季；伴随新绿萌发而绽放绚丽色彩之美的3,000株杜鹃，也是其中一大魅力。所有客房均面向芦之湖布局，让您尽享表情丰富的箱根风情。持续书写度假酒店历史的山之酒店，让您在眺望芦之湖的同时度过优雅时光。

从箱根汤本站步行10分钟，静静伫立于高地上的住宿“玉庭”，占地2000坪，拥有8栋独立的别墅式建筑，设计奢华。 汲取须云川清流的泉石池水庭园中，樱花、梅花、山茶花、海棠花、杏花、小手毬、杜鹃花、百日红等和风花卉四季盛开，静谧的时光自古以来便在此缓缓流淌。 京风数寄屋造的独立房间均为三间相连。房间内设有引入具有美肌效果的源泉的室内浴池，可尽情享受温泉。展望大浴场则以箱根连山的美景为魅力。 在温泉中慢慢放松身心后，请在房间内细细品味以优质食材制作的精致怀石料理。

这是一家能感受比四季更细腻的二十四节气流转的住宿——别邸 翠云。 嫩绿萌发的春天、蓝天耀眼的夏天、凉风惬意的秋天、空气澄澈的冬天……。 将身心交付于所有客房配备的桧木天然温泉露天浴池，聆听潺潺河声与鸟儿啁啾，悠然享受只属于大人的静谧时光。

以闲院宫家避暑别邸为背景，本住宿于1948年由闲院春仁在强罗创立。名称“花坛”承袭了作为迎接并款待贵宾的“迎宾之所”的精神。 以体贴他人、珍视和谐的“和心”为基石，作为持续传递日本文化魅力的住宿，走过并编织了悠久历史。与体现这一理念的“花坛人（Kadanbito）”一同，以“一座建立”的入住体验为概念。 从壮观的柱廊、设有沓脱石的传统榻榻米日式客房，到温泉大浴场、可聆听潺潺水声的赏月台，以及采用时令食材制作的怀石料理等，在整个停留期间创造触摸自然恩惠的丰盈时光。 自1992年起加入世界性非营利组织“罗莱夏朵（Relais & Châteaux）”。 在《米其林指南 酒店精选 2025》中连续两年获得最高评价——3把米其林钥匙。

距离芒草原仅需车程2分钟，步行10分钟，交通便利。拥有与自然相融的风情庭园和桧木建造的馆内，营造出高级感。怀旧的和风现代色调带来安宁与平静。全馆44间客房中有14间配备私人温泉露天浴池。此外，公共浴池也设有桧木浴池和岩石浴池可供享受。餐点采用神奈川的时令食材，提供“创作怀石料理”和“创作和食”。请享受四季不同的美食。

聆听早川的潺潺水声，穿过静静成排、绿意盎然的林木，步入惬意与放松之境。抵达箱根翡翠时，工作人员将以温暖贴心的服务迎接各位。踏入酒店，宽敞通透的挑高大堂将让您感受到格外从容的空间感。

四季分明的丰富自然环绕的箱根。在芦之湖畔的高地上，有「住宿 匠之宿 佳松」。我们全心全意地提供款待，让您享受如匠人精湛技艺般的宁静时光。

即使在夏天也凉爽的仙石原高原。海拔800米，可眺望富士山。春天庭园里杜鹃花盛开，夏天可以在相对凉爽的高原酒店度过。根据天气情况，可以欣赏到“富士山”的美景。特别是在秋季到初春期间，湿度降低，可以看到更加美丽的富士山景色。 “大浴场”使用从地下110米汲取的自家温泉水，“私人浴室（免费）”则提供来自大涌谷的硫磺泉与自家温泉的混合泉水，供您尽情享受。特别是私人浴室，深受家庭游客、情侣、身体不便人士以及近年来来自国外的客人的高度好评。

全室9房间均为带露天温泉的客房。 正因为客房数量少，才能提供极致的款待。 馆内是现代且时尚的空间。 这是一家坐落于历史悠久的箱根强罗(Gora)的高品质成人住宿。

1878年，作为日本首家真正意义上的度假酒店，富士屋酒店在箱根宫之下诞生。从创始人山口仙之助建造的一栋西式建筑开始，经过多次扩建与改建，如今已成为象征箱根的壮丽建筑群酒店。 经历了包括自然灾害在内的诸多困难后，1997年，大部分建筑被列为登录有形文化财产。经过长达两年以上的大规模修缮工程，“新生”富士屋酒店于2020年重新开业。 保留古老的韵味与设计，以及款待客人的初心，我们将继续作为经典酒店的先驱，为您提供更加舒适惬意的时光，并书写新的历史篇章。

在树木间聆听水声，感受舒适与治愈的度假日式旅馆。可享受“箱根十七汤”中的小涌谷温泉和宫之下温泉两种泉质，以及全7种浴池的泡汤体验。泡汤后还提供免费的牛奶和冰淇淋服务，深受好评。

群山环抱的箱根外轮山之中，仙石原让人感受壮阔自然的气息。坐落于此的是平松倾心呈献、以极致料理与温暖款待打造的“可入住的餐厅”。这里是一处美食住宿：意大利餐厅选用当地及各地直送的新鲜当季食材；所有客房均配备源泉直流的温泉，让您尽享放松时光。餐厅亦提供晚餐服务，非住宿宾客也可使用。

Mount View 箱根是一家在关东近郊罕见的拥有乳白色温泉的日式旅馆。远离城市喧嚣，享受早川河畔的私人露天温泉浴、以时令食材制作的和食以及铺有榻榻米的客房，度过一个放松的假期。

坐落于仙石原的度假酒店。可享受源自大涌谷的乳白色温泉，以及由主厨精心准备的超过60种日式、西式、中式自助餐。也是观光和散步的理想据点。尽情感受箱根的魅力与大自然的恩赐吧。

雅致的风姿，即将开启。让人预感到一段从容惬意的时光。 自江户时代起，箱根作为坐拥名汤的疗养胜地，长期深受众多贵人、文人雅士喜爱。其高雅格调延续至今，在众多度假胜地中亦享有格外出众的地位。“Merveille 箱根强罗”坐落于传承悠久的箱根强罗，更显清雅不凡的气质。

理念是“放松＆自然”。樱花盛开的春天，淡雅花霞为群山披上一层诗意的轻纱；初夏新绿时节，清爽的绿风掠过波光粼粼的湖面；秋天里，群山被如火红叶染得绚丽多彩。四季风情各异的度假胜地箱根，“箱根芦之湖王子大饭店”静静伫立于芦之湖畔，为您带来舒适惬意的度假生活。面向芦之湖的蛸川温泉“箱根 湖畔之汤”，以及汇集人气时尚品牌的“箱根王子购物广场”等多样设施，可根据人数与目的尽享悠然度假时光。

位于箱根宫之下温泉的箱根吟游是一家建于可一览箱根连山的溪谷中的住宿，所有客房均配有露天浴池。这是一家融合了老字号日式旅馆的和式款待与巴厘岛风格美学的豪华度假村。请体验使用精选时令食材的怀石料理、大地恩赐的温泉与绝美景色，以及在箱根森林中释放五感的水疗。