一关 (Ichinoseki) × 推荐的酒店·日式旅馆

作为2011年被列入世界遗产的平泉观光据点，推荐入住本酒店。周边汇集了中尊寺、毛越寺、严美溪、猊鼻溪等众多景点。 从房间可眺望田园风光与栗驹山，尽享四季之美。温泉为富含偏硅酸的氯化物泉，兼具美肤效果与出色保温性。请品尝主厨引以为傲、充分运用当地食材的怀石料理，尽享岩手当季美味。 在“ねまらい休息室”可免费提供酒类与下酒小食，让您度过愉快时光。

为热爱真实的人们提供的新舞台。酒店 Bellino Ichinoseki 是一个让人们相遇、放松和享受丰富时光的个人交流场所。

上仓的温泉是全国仅有0.5%存在的“气泡温泉”。无数细小气泡附着在肌肤上的触感，仿佛披上一层天然的气泡水般奢享体验。将身心交给柔和汤泉，从内而外舒缓日常疲惫。 晚餐为曾任东京君悦酒店法餐主厨的法式料理师 Grand Chef SHOTA 监修的“Japanese French”。以法式料理细腻技法呈现栗驹山麓当季风味，邀您品味每一道佳肴。用餐时刻更可身着高品质和服——尽享仅此处才有的“穿和服品法餐”体验。 每日最多仅接待7组。在深邃静谧之中，于此找回只属于自己的时光。

经过前身衣川庄的历史，这次全新改名为“奥州・平泉温泉日式旅馆 ITSUMU”。ITSUMU以其作为观光据点的绝佳地理位置而自豪，位于东北地区几乎中心的位置。为了让来访的客人拥有舒适的住宿体验，并充分感受奥州的魅力。我们将以扎根于这片土地的“人”、“文化”、“历史”的款待迎接您的到来。

世界遗产与人们生活交汇的平泉。在这里，有一处经过翻新改造的古民居住宿——“平泉俱乐部”。 仅限当天完成预订的客人入住。馆内工作人员将以“欢迎回家”的热情问候温暖迎接每一位客人。 在这里，您可以体验独一无二的“完全私人空间”，找回缓慢流动的时光和内心的宁静。

这是一家经过翻新改造的拥有150多年历史的古民家设施。 古老而美好的部分按照建筑当时的风格进行了修缮，在带有围炉的房间里，抬头可以看到茅草屋顶的阁楼，营造出一个令人放松的空间。 位于世界遗产平泉和以渔港闻名的气仙沼之间，这片土地曾是一个沿着北上川发展起来的小村庄。 与观光地不同，这里无论往哪个方向走，周围都被丰富的自然所包围，让人忘却城市的喧嚣。 退房时间设定为12点，希望您能悠闲地享受一天的时光。

坐落于宫城县栗原市里山中的「风之泽」，是一家由建成约200年的登录有形文化财改修而成、每日仅接待一组客人的住宿。作为由业主主厨亲自掌勺的“料理人之宿”，夫妻二人以一组客人为单位迎接到访，为您提供让“停留本身成为一种体验”的时光。在这里，从食材采购、前期准备到空间布置，皆由我们亲手完成。因此营业日特意限定，珍视与每一次入住认真相对的时间。以茅草屋顶的主屋为中心，茶室、冥想室与艺术展示空间点缀其间；占地超过5,000坪的园区内，四季自然景致铺展。在静谧包裹的空间中，您可度过远离日常的一段时光。晚餐为主厨亲赴田间与渔港，在生产者处精心甄选当季食材所呈现的套餐料理。将东北当日、当地的馈赠，以一道道菜品细腻表达。在保留文化财建筑韵味并兼具现代舒适性的空间里，尽享自然、文化与美食相互共鸣的特别入住体验。

我们的酒店位于东北地区的门户一关交流道旁，不仅是商务活动的理想据点，对于参观以奥州藤原氏的历史文化遗产闻名的中尊寺以及经过古代侵蚀形成的严美溪等旅游目的地也非常便利。

东北高速公路水泽出口驾车10分钟 ■JR东北新干线水泽江刺站驾车15分钟 ■JR东北本线水泽站步行6分钟 ■免费平面及立体停车场（共计105台，先到先得） ■免费自助早餐 ■提供Wi-Fi连接 ■可观看WOWOW频道 ■24小时前台服务 ■设有男女分开的大浴场 ■配备投币式洗衣机和烘干机 ■提供付费清洁服务

充满南欧风情的舒适城市酒店。从入口大堂开始为客人提供放松的空间。

东北屈指可数的泉质自豪的100%源泉流出的天然温泉住宿。您可以在四季各异的美丽风景中享受露天温泉，体验心灵放松的治愈时光。 餐饮方面，我们提供以A5级别的前泽牛(maesawa gyu)为首，结合当地时令美味制作而成的佳肴，非常适合情侣、夫妻、家庭的重要纪念日或生日。 在自然编织而成的景色中得到治愈，享受忘却时间般舒适惬意的时光。

提供使用自家栽培的蔬菜和荞麦，以及岩手丰富食材制作的季节料理。和室设计现代化，还有方便高龄者使用的双床房。从地下500米涌出的温泉以美肌之汤闻名，并设有可在自然中放松的露天浴池。此外，还可享用使用当地农家供应的蔬菜和大米、手工荞麦、全国知名的“前泽牛”等岩手县产食材制作的季节乡村怀石料理。

感受严美溪的潺潺流水声的露天温泉和宽敞的大浴场，是被称为“美肌之汤”的天然温泉。在拥有悠久历史的温泉住宿中，您可以在宁静的氛围中舒缓旅途疲劳。餐饮方面，我们提供使用精选食材制作的精致料理，如正宗中华料理和前泽牛等。步行至严美溪仅需5分钟，驾车至世界遗产・中尊寺(Chusonji)约17分钟，交通便利。作为平泉观光的据点，非常适合家庭或团体入住。

在充满亚洲氛围的住宿中，您可以享受17种天然温泉浴，这些温泉以包裹肌肤的温柔和持久的温暖而自豪。餐厅提供1小时的自助餐，成人1980日元，儿童1320日元。

位于水泽市中心。从新干线水泽江刺站开车15分钟，从东北本线水泽站步行4分钟，交通便利。附近有约30家餐厅，不用担心用餐地点。客房提供包括套房在内的各种类型，并可连接Wi-Fi。早餐以便当形式提供。

世界文化遗产的城镇平泉，以住宿、疗愈、学习和祈祷为概念，提供感谢与款待。设有网络角落和大型电视，茶廊提供各种饮品和冰淇淋。附有宽敞阳台的12帖日式房间是晨光洒入的风情空间，您可以品尝自豪的前泽牛寿喜烧。