二世谷 × 推荐的酒店·日式旅馆

以世界顶级粉雪雪质著称的二世古。酒店坐落于自然丰饶的二世古安努普利山麓，是一座四季皆宜的高原度假酒店。 不仅在冬季，更在四季之中深受宾客喜爱，作为可尽享山岳度假的目的地，我们以北欧“Scandinavian Chic”为基调，用精致洗练的设计迎接您的到来。 在壮丽的大自然度假空间中，搭配酒店引以为傲的美食，以及天然温泉大浴场与露天风吕，为您带来舒适而难忘的二世古假期。

与Grand Hirafu滑雪场直接相连的温泉度假酒店。从露天温泉可以一览羊蹄山和安努普里。设有62间客房露天温泉，提供私人泡汤的乐趣。在感受二世古大自然的同时，享受温泉、滑雪和美食的美好时光。

希尔顿二世古村坐落于度假区核心地带，正面远眺北海道代表名峰羊蹄山，并位于二世古连峰主峰——二世古安努普利山麓。春至秋季，可体验高尔夫、网球、骑马、漂流、热气球等丰富的户外运动；冬季则可在银装素裹的世界中尽享滑雪乐趣，且缆车与酒店直连，位置优越。 此外，这里拥有北海道唯一被“四星温泉侍酒师”推荐介绍的温泉：可眺望羊蹄山的自家源泉放流式露天温泉，住宿客人可免费使用。 作为日本代表性的二世古滑雪度假胜地，我们将为各位带来难忘而特别的度假体验。

穿过鲜红的门后，迎接您的是格子与木质的黑色大门。其背后是充满木质温暖的入口大厅。被二世古的森林环抱，这里和式的宁静与西式的趣味完美融合，呈现出和风现代风格。在视觉、味觉等多重享受中，让您的五感都能得到舒适治愈，度过一段令人满意的时光。

ONE NISEKO RESORT TOWERS的所有客房均为配备阳台和厨房的套房设计。建筑的各处由著名建筑师隈研吾先生进行空间设计，入口处覆盖着带皮木材的屋檐，与周围壮丽的自然环境完美融合，迎接每一位客人。馆内的餐厅、雪茄吧以及温泉，充分满足了希望享受优雅酒店生活的客人需求。而酒店周边，不仅可以体验世界顶级的粉雪滑雪，夏季还可以进行漂流、钓鱼、高尔夫等丰富多彩的活动。这是一座能够尽情享受奢华长住的新型高端酒店公寓的诞生。

木二世古位于大比罗夫度假村脚下，是一座融合和风现代优雅与静谧山景的自然现代酒店。窗外可欣赏羊蹄山美景、国际度假小镇风貌，以及滑雪场直通的绝佳位置，无论是夏季度假还是冬季冒险都非常适合。

北海道，坐落于二世古原始自然中的隐秘之所——坐忘林。 和式传统与现代感性相结合，打造出现代且精致的设计，以及高品质且不加修饰的优雅空间。在15间独立客房中，您可以尽情享受源泉直流的室内温泉和露天温泉。 这家与周围自然融为一体的秘境日式旅馆，在各处都融入了对环境的关怀，能让来访者从日常的烦恼中解脱出来。随风舞动的树叶、悦耳的流水声、树木的气息、雪的静谧。将自己交付于原始自然，与大地融为一体的安宁之所，这就是坐忘林。

和洋结合的空间中，享受一段宁静时光……。

在可以眺望被选为日本百名山之一的羊蹄山美景的滑雪度假村中，诞生了一家提供更高品质放松体验的酒店型公寓。 在绿意盎然的夏季，可以享受徒步旅行、漂流、高尔夫等大自然的乐趣；而在冬季，则可以在滑雪进出便利的绝佳位置，尽情体验顶级的粉雪滑雪乐趣。 馆内设计为时尚现代风格，同时融入了木质的温暖感和和风元素，营造出舒适惬意的空间。精心设计的客房提供多种类型选择，宽敞的空间配备了客厅餐厅、厨房和独立卧室，即使是长期入住也能舒适度过。此外，还设有可以尽享天然温泉的大浴场、露天温泉以及可供私人使用的家庭浴池。

最接近二世古天空、坐拥壮丽景观的129间客房公寓式酒店。约七成客房为套房，配备客厅与厨房，空间奢华宽敞。在餐厅“云餐厅”，可一边眺望羊蹄山，一边品尝使用北海道食材烹制的美味佳肴。冬季与“Grand Hirafu”滑雪场直连，馆内配备滑雪寄存等设施，是滑雪、单板滑雪度假的理想之选。置身于和风文化与大自然之中，尽享高品质住宿体验。

帕克凯悦二世谷HANAZONO是一家豪华度假村，坐落于独一无二的地理位置，可将名峰羊蹄山和二世谷安努普利的壮丽景观尽收眼底。您可以在这里全年以奢华的方式尽情享受备受国内外旅行者赞誉的二世谷大自然。与绝美自然景观相得益彰的现代设计空间、馆内随处可见的高品质艺术品、以及丰富餐饮中呈现出的美食佳肴……度假村内的一切都为您打造充满优雅光辉的丰盈住宿时光。

随着黎明的到来，笼罩在雄伟的羊蹄山上的薄雾逐渐散去，眼下的二世古村被金色的阳光温柔地照亮，日出山庄（ヒノデヒルズ）迎来了新的一天。巍然耸立的“日出山庄”，仿佛向朝阳致敬。它是一座豪华的高端住宅，配备了奢华的设施，同时通过展现自然的细腻之美和对自然的感恩，融入了侘寂美学。无论四季皆可享受的高山度假胜地优越地理位置，还是豪华的各类酒店服务，发现独一无二的酒店住宅“日出山庄”。侘寂是一种日本美学，珍视去除一切装饰后所剩下的本质，聚焦于自然的不完美与深邃之中所显现的朴素自然美，并赞颂随时间流逝而显现的“真实”。

全部18间客房均为独立别墅式房型，配备源泉直流的温泉。在大量采用北海道产木材、充满开放感的大堂酒廊，您可搭配各类葡萄酒与饮品、烘焙点心，享受远离日常的惬意时光。我们用心甄选北海道当季食材，呈现将四季融入每一道菜的创意套餐。连续入住时，还可体验日式料理、铁板烧等风格各异的美食体验。春之萌芽、夏之清凉、秋之斑斓、冬之雪景。欣赏四季更迭的不同景致，伴随夕阳西下与流云变幻，在缓缓流转的时光中，尽享乐水山独有的温泉、美食与静谧相伴的住宿体验。

位于比罗夫中心，绝佳位置可眺望羊蹄山。 如家般舒适的酒店式公寓。 配备米其林认证餐厅等完善设施及充满热情的服务， 为您带来奢华的住宿体验！

“Reserve”是“特别之地”。 在世界精心挑选的目的地中，保留了丰富自然风景的隐秘空间，宛如远离现代社会的绿洲。 在与自然共存的环境中建造的少量客房的完全私密度假村中度过的时光，让您感受二世古四季的“花鸟风月”，并通过“发现自然之美，触摸自然之美”的体验，踏上重新发现自我的旅程。 在可以眺望秀丽羊蹄山的酒店前，展现了毫无遮掩的自然原貌。在这个为享受世界隐秘异国圣地的人们而设的地方，主人“Dosan (道产)”将以丽思卡尔顿品牌的热情款待迎接您。 荣获《TIME》和《Travel + Leisure》等世界知名杂志评选的酒店奖项的东山二世古村丽思卡尔顿Reserve，是日本首家、全球仅有五家的最新Reserve品牌酒店。

2022年8月开业。为了回应顾客的反馈，自2023年夏季起早餐焕然一新。这是一家被名峰羊蹄山和二世古安努普利两座山环抱、四季皆宜的奢华度假村。融合优雅的和式设计与现代奢华风格，宽敞通透的起居空间为您提供高品质的放松时光。餐厅大量使用北海道产食材，不同主题的餐饮场所让您尽享四季时令美味。请在富含矿物质的天然温泉和融合传统与现代的六花水疗中，尽情享受悠闲的治愈时光。

步入园区，四季更迭的自然气息萦绕其间；穿过因岁月风化而锈蚀的厚重铁门，走进古民家的玄关，SHIGUCHI的别样世界便在眼前展开。透过可一览大自然全景的窗户，宛如一幅随时间流转而变换表情的画卷般景致，润泽心灵。以橡木与桧木粗梁支撑的古民家结构、采用回收旧材制作的拉门与门板，以及柱子接缝处点缀的铅质“金继”等细节，都饱含对不断变化与循环的大自然的敬意，让您亲身感受一个重拾人与自然连接的空间。

山翠二世谷是一家五星级豪华酒店，在建筑和室内设计领域荣获国际权威奖项“MUSE Hotel Awards 2022”金奖，并于2024年7月被选为国内85家之一的新设米其林“One Michelin Key”酒店。酒店位于二世谷比罗夫的自然中心地带，提供直通滑雪场的便捷滑进/滑出环境和完善的租赁装备设施，拥有从二世谷连峰地下涌出的天然温泉大浴场及私人温泉浴池，融合东西方理念的顶级SANSUI SPA，配备最新Tecno Gym设备的健身房，适合家庭使用的游戏室，以及连续三年荣获“二世谷最佳酒吧”的TOSHIRO’S BAR。此外，还有以北海道新鲜食材为特色的SANSUI DINING，以及由在“米其林指南北海道2017特别版”中获得三星殊荣的名店“寿司宫川”主导运营的“SUSHI SHIN by MIYAKAWA”，为您提供满足五感极致享受的住宿体验。

MUWA NISEKO位于二世谷的主要滑雪场Grand Hirafu的上部，是一家滑雪进出式度假村，客人可以从房间直接前往世界著名的粉雪滑雪场。 113间高品质客房各具特色，包括可直接通往滑雪场的滑雪进出式房间、带露天温泉的房间、以及可欣赏羊蹄山壮丽全景的宽敞顶层公寓。客房采用传统设计与现代家具装饰，欢迎每一位客人的到来。 我们为您提供特别的体验，将每一刻都变成难忘的回忆，包括令人屏息的银白色全景、私人无边际温泉、米其林星级餐厅的美食、以及健康养生项目等。 MUWA NISEKO于2024年7月4日被评为一星米其林酒店。 这一新荣誉授予日本最优秀的住宿设施。 日本国内共有85家酒店获得了这一权威的一星米其林奖，其评估标准包括：(1) 出色的建筑和室内设计，(2) 高质量的服务、舒适性和良好的维护，(3) 反映设施个性和独特特点的独创性，(4) 提供物有所值的体验，以及 (5) 酒店本身是旅行目的地，并能提供当地独特的体验。 作为一家于2023年12月开业的新奢华健康度假村，MUWA NISEKO非常荣幸获得这一殊荣。我们承诺以MUWA NISEKO独特的奢华与舒适，为来自日本及海外的客人持续提供无与伦比的体验。

2024年12月15日，二世谷HANAZONO开业 Your Stay, Your Style 体验 自然享受生活 以自己的方式感受舒适的生活方式酒店 「Nikko Style」的每一天， 都有许多意想不到的邂逅。 来自不同国家的人与当地居民相聚、交流。 品尝这座城市独特的食材与料理。 感受触动心灵的文化、音乐和艺术。 每个人都能自然地享受，每次到访都有新的发现。 这种恰到好处的舒适感，就是我们的款待之道。 用属于自己的风格，体验全新旅程。 今天会诞生怎样美好的时光呢？