全国 × 可享受温泉蒸汽风情的住宿推荐的酒店·日式旅馆

江户时代传承至今的草津老字号日式旅馆。是草津温泉中珍贵的两大源泉“汤畑前白旗源泉”和“白根山万代矿源泉”天然流淌的日式旅馆。位于草津温泉象征——汤畑正前方，地理位置极具魅力。伴随弥漫的硫磺香气与袅袅蒸汽，尽情享受您的草津之旅吧。

位于阿苏五岳烏帽子岳山腰，文化元年（1803年）开汤的地狱温泉，由一家老字号住宿守护。从熊本地震后修缮完成的超过百年历史的主馆迈入，仿佛进入了一个穿越时空的异次元空间。温泉有三个源泉，四处共十一处浴池，各自拥有不同的泉质与风情，可尽情享受。从脚下涌出的温泉，富含硫磺成分的“奇迹之汤”——“雀之汤”，以及强酸性的“元之汤”“蛋之汤”等，可根据功效和需求选择使用。晚餐可从季节火锅、围炉料理、京都怀石等丰富的套餐中选择。由当地猎人捕获的野猪肉、鹿肉，展现了阿苏独特的野趣风味。通过温泉、料理，感受雄伟自然的恩惠。

在有马这片土地上，作为“料理住宿”长期深受各位宾客厚爱的旅笼，于2023年焕新开业！厨师走到客人面前，认真讲解每一道料理；唯有让客人由衷喜悦，才称得上一流厨师。大田将这一理念视为料理的精髓，由此诞生了“客前料理”。为让您更近距离享受以大田忠道之精髓为核心的客前料理，我们打造了以吧台为主的餐厅，并在全6间客房内配备追求私密性与舒适性的“金泉客房露天浴池”，使本馆蜕变为进一步追求奢华的日式旅馆。通过硬件与待客之道的全面进化，敬请尽享比以往更臻致、更具魅力的大人之馆。

拥有1300年历史的城崎温泉。流经小镇中心的大谿川柳树成荫，石造桥梁点缀其间。在这充满情调的温泉街中段，坐落着西村屋本馆。 穿过古朴典雅的大门，淡淡的香气迎面而来。34间客房面向庭园，展现出沉静的和式美感。除了房间内的浴室外，还设有各具特色的大浴场、露天风吕、竹林中的东屋风格“吉之汤”，以及中国铺地风格的“福之汤”。弱食盐泉的柔滑触感会让您的疲惫一扫而空。 房间创立160年的历史与传统传承至今，温暖的款待深深吸引着人们。

欢迎在“八右卫门之汤 藏王国际酒店”尽享极致泡汤体验：可体验具有美肤效果的源泉放流乳白色温泉“八右卫门之汤”，以及3处可包场的私人浴池（※需另付费）。

草津温泉的象征——汤畑正前方伫立着的“山本馆”，是一家创立于江户幕末时期的老字号日式旅馆。 这座木造建筑保留了传统韵味，并被列为登录有形文化财产。 馆内弥漫着历史厚重感与温暖氛围，设有使用草津特有的白旗源泉放流式温泉浴池，为旅人带来身心放松。 全馆仅9间客房，设计雅致，从客房可一览汤畑美景，尽情欣赏四季不同的风貌。 泡完温泉后，可品尝由厨师精心制作的一道道手工怀石料理。 餐厅面向汤畑，在这里可以一边眺望蒸汽与梦幻灯光，一边度过特别时光。这是一家集地理位置、历史、温泉、美食和景色于一体，让您用五感体验草津魅力的住宿。

自元禄7年创立以来300余年，疗养客人络绎不绝的“积善馆”。被传为日本最古老的温泉住宿建筑，疗养文化至今仍然延续的“本馆”；因采用桃山样式的优秀设计与建筑方法，被指定为国家登录文化财产的“山庄”；以及位于四万温泉中最高处，被老松的静谧所包围的“佳松亭”，共有这三栋建筑。其中，在山庄和佳松亭可以享用总料理长引以为豪的怀石料理，品味深厚的美味。请与复古现代的“元禄之汤”、感受四季变迁的“杜之汤”等多样化的4种温泉一同尽情享受。

【2023年荣获优良设计奖】 为了最大限度地享受四季变幻的美景，我们精心设计了独特的空间。提供可以尽情享受云仙温泉功效的源泉直流温泉。 创立93年，承载历史的新「云仙宫崎日式旅馆」正式开业。 感受国立公园的四季，治愈身心，沉浸其中，用五感体验的“特别日式旅馆住宿”。 四季交替中与自然融为一体的云仙风景。为了让您在馆内任何地方都能尽情欣赏这些美景，我们精心挑选了绝佳的地理位置。 晚餐以云仙、长崎、九州的当地食材为主，提供创意料理。在云仙首屈一指的灯光点缀的日式庭园中，您可以在「御山（Miyama）餐厅」享受日式庭园与美食的完美结合。 温泉为大叫唤地狱的源泉「麒麟之汤」，源泉直流的美肌温泉设有大浴场和露天浴池，并配备桑拿。顶层套房还设有源泉直流的半露天浴池。打开窗户，云仙的群山绿意尽收眼底。此外，还为高级楼层的客人准备了专属沙龙「云上沙龙 STRINGS」。

「城崎温泉 登记有形文化财的宿 三木屋」是一家位于古老而美丽的日本温泉街——城崎温泉中心的创立已有300年的日式旅馆。文豪志贺直哉曾经常住于此，并创作了名作短篇《在城崎》。这座建于昭和二年的木造建筑被认定为国家登记有形文化财，拥有300坪的日本庭园风情。2013年11月，旅馆进行了大规模翻新，包括大厅、餐厅和大浴场等设施，焕然一新，成为融合历史与现代的当代日式旅馆。从房间的缘侧眺望庭园，感受四季的变迁；在图书馆中忘却时间，沉浸于阅读的乐趣。换上浴衣，随心所欲地漫步外汤巡游之后，在现代化的餐厅中享用日本海的美味与当地清酒。这里为您提供满足知识好奇心的温泉旅馆的真正乐趣。

如樱花般华丽且愉快地款待客人的住宿。为了让远道而来造访草津温泉的重要宾客感到满意，我们秉持着这样的心意，致力于提供温暖、愉快且华丽的款待。

秘境白川源泉山庄竹ふえ坐落于约5000坪的广阔土地上，仅有12间独立客房和一个水疗馆分布其中，并拥有30个自家源泉的温泉浴池。所有客房以和风现代为基调，配备有围炉、和室及室内浴池，其中8间独立客房还设有充满野趣的5米级露天浴池。餐饮方面，客人可在客房内的围炉享用晚餐和早餐。这是一个融入奢华自然的静谧空间，让您尽情享受悠然的竹ふえ时光，是一处专为成人打造的静谧隐世之所。

坐落于藏王温泉的幽静森林与湖畔的高原住宿。 享受源泉直流的“离れ汤 百八步”，这是藏王温泉特有的硫磺气息与纯白温泉水的“欢迎”之礼。 在藏王连峰·龙山的绝景中，尽情享受露天温泉、室内温泉和足汤的三重乐趣。 以山形牛为首，使用四季应时的食材，精心烹饪的料理，让您视觉与味觉双重享受至高时刻。 重新装修的房间，如日式豪华双床房和小型套房，为您提供舒缓旅途疲惫的奢华空间。 被藏王的大自然环绕，度过高品质且优雅的时光吧。

天孙降临之地，流淌于雾岛神圣自然中的天降川。坐落于其峡谷沿岸的妙见石原庄。在被杂木环绕的宽广庭院中，拥有18间各具特色的客房。将日本传统风格与现代元素相融合，奢华的空间带来独一无二的极致时光。不加水、不储存，直接涌自地底的天然源泉。庭院内拥有7处源泉，以最适合此地温泉的方式，为您带来身心放松的愉悦旅程。

被汤雾与地热气息环绕的独一无二地理位置——全25间客房的云仙九州酒店。 每间客房均配备温泉浴池，品尝长崎当季美味，在景致开阔的休息室度过静谧时光。贴心陪伴您入住的休息室所提供的饮品与轻食均可免费享用。远离日常，尽情享受让身心舒展的云仙之旅。

伴随溪流潺潺的奥天城住宿。 森林覆盖着山谷，但伊豆明媚的阳光照射到溪谷底部，映衬出绿色的景观。此地被称为世古峡，四季各异的美景也是造访此地的一大乐趣。住宿名称“谷川之汤·马醉木野”源于这里成片生长的马醉木植物。马醉木的花语是“让我们一起旅行”。请与重要的人一同前来谷川之汤·马醉木野吧！ 这里没有奢华装饰或娱乐元素，但却流淌着奢侈般的时光。在这自然乡间清雅高贵的住宿中，寻求一段心灵丰盈的时刻吧。

穿过古朴的门楼，沿着石板路前行，便能抵达一处将日式风情与自然融为一体的温泉住宿。园内设有日本传统的“能乐堂”和“茅草屋顶茶室”，庭园中有两座池塘与潺潺小瀑布，并拥有被指定为历史性有形文化财产的史迹与石塔。只要踏入一步，便会让人忘却日常的喧嚣与周遭的人潮……

创立于元禄七年。作为日本最古老的住宿建筑，被指定为重要文化财产，也是电影《千与千寻》的灵感来源。请享受多样化的四个温泉，包括复古现代的“元禄之汤”和感受四季变化的“杜之汤”。

这是一家以开阔感十足的庭园露天温泉和泛着青色的乳白“牛奶蓝”温泉令人印象深刻的日式旅馆。初夏杜鹃盛开，冬季还可将柚子漂浮于汤中享受清香，也是其魅力之一。在明矾地区，这里也是自明治时代延续至今的温泉住宿。

位于黑川温泉下方的本馆，坐落在溪流旁的宁静风景中。请在欣赏天然巨岩“屏风岩”和周围自然展现的四季风情中，悠闲度过时光。

从别府IC驾车5分钟，步行1分钟即可到达地狱巡游，观光十分便利的绝佳位置。 大型露天温泉采用来自鬼山地狱的源泉放流，可尽享奢华优质温泉水。