全国 × 可享用蛋糕自助餐的住宿推荐家庭旅行的酒店·日式旅馆

新大谷酒店为迎接1964年东京奥运会而建，作为东洋规模首屈一指、日本首座高层建筑诞生。在过去三次东京峰会中被选为主会场，并在50多年来迎接了来自世界各地的VIP宾客。“行政楼 禅”“The Main”“Garden Tower”三座理念各异的酒店内，汇聚30余家风格多样的餐厅、33处宴会厅、拥有400多年历史的日式庭园、东京都内规模最大的户外泳池之一，以及从时尚到艺术品在内超过100家的购物长廊；另设有美容水疗沙龙与运动俱乐部，并配备诊所与药房，让您在紧急情况下也能安心无忧。

大阪新大谷酒店位于大阪城公园旁，环绕着丰富的水与绿意，是一座充满都市度假氛围的国际酒店。自然光线充足的宽敞中庭大堂为您带来开放感十足的迎接体验。客房以高雅的室内设计装饰，餐厅以精致美味款待宾客，并提供先进的商务支持等多种功能，为您营造优雅氛围和舒适惬意的酒店生活。

别府站步行范围内，拥有展现四季美景的日本庭园的住宿「别府之宿 酒店白菊」。 非常适合追求「奢华享受美食」的大人旅行。由四位主厨精心制作的四季时令美味和丰富多样的日式与西式料理供您品尝。 被称为「美人汤」的清凉天然温泉，包括拥有岩风吕和蒸汽浴等设施的「菊汤殿」，以及带有极佳开放感庭园露天温泉的「楠汤殿」，男女可每日轮流享用。

被八岳丰富自然环绕的度假酒店。毗邻高尔夫球场、网球场和滑雪场，全年可享受各种活动。从露天温泉可眺望浅间山、松原湖高原，夜晚则可一览佐久平的夜景与满天星空。以信州食材精心制作的丰富自助晚餐也是一大魅力。

位于商务和购物中心地带——新宿副都心的超高层建筑群中的希尔顿东京，以其独特的S字形外观引人注目。以被称为“希尔顿标准”的高水平服务而自豪。客房自然融入了障子和襖的设计，为您在都市中提供一个宁静的空间。从丸之内线“西新宿站”和大江户线“都厅前站”步行即可到达，距离JR及私铁“新宿站”西口步行仅需10分钟，地理位置优越，无论是商务还是观光都非常便利。

坐落于自然丰富的汤之山温泉的温泉住宿。提供注重当地食材的季节会席料理，带有温泉半露天浴池的特别房间和带观景浴池的日式西式客房也很受欢迎。设施齐全，包括宠物寄存处和观景露台等。

被称为“仙台后花园”的秋保温泉。请在经典装潢的休息室中享受一价全包的服务。

札幌郊外延展的北方度假区。Chateraise Gateaux Kingdom Sapporo 酒店＆Spa配备讲究空间的酒店、度假Spa、天然温泉，以及可尽享北海道美味的餐饮设施等。面向来自国内外的多元宾客，提供令人满意的顶级度假体验；在丰富多样的度假场景中悠然放松，尽享至福时光。

细致入微、体贴周到的高品质待客之道，以及日本文化的优雅与最先进的设施共同营造出的华丽空间。请在酒店ニューオータニ幕張度过悠闲而奢华的时光。

“可以住宿的餐厅”，这就是欧贝尔日。 无需在意回程时间，尽享匠心料理，餐后将身心交给宁静的放松。 欧贝尔日让与美食的邂逅升华为旅途的目的。 晚餐由神户北野酒店总料理长山口浩呈献“用五感感受的法式料理”。 早餐是由大师贝尔纳·洛瓦索先生赠予的“世界第一早餐”。 为你献上一次被极致美食点缀、前所未有的神户之旅。

位于那须大自然中的小型民宿，共有9间客房。俯瞰河流的开放式天然温泉露天浴池可24小时使用。作为那须观光的据点，交通便利，也推荐给家庭旅行。

坐落于俯瞰笠户湾的高地之上，全客房均为海景的温泉住宿。2016年全面翻新，焕然一新，成为更加充满魅力的住宿。温泉的景观也十分壮观，露天温泉可眺望濑户内海的壮丽全景，无边际温泉让您与海天融为一体，尽享无与伦比的开阔感和绝美景色。餐饮方面，充分利用天然良港的丰富海产，以招牌菜“笠户比目鱼”为首，提供融合日式与西式的海鲜料理。前往大海，敞开心扉，开启山口的旅程。

创业130余年，尽享玉造温泉的“美人之汤”。以“日本最古老的美肌温泉”闻名的玉造温泉，入浴后依然保湿效果出众。除可眺望庭园的大浴场外，还以风格各异的4处包租露天温泉为傲。晚餐为玉造温泉唯一提供山阴丰盛美味自助餐的住宿。请尽情品尝岛根和牛、日本海孕育的海鲜，以及甜点师打造的华丽甜品。

可眺望相模湾和伊豆大岛的绝美全景露天温泉浴池，主厨精心打造的“当地美食×时令风味”融合而成的豪华自助餐。新增设施包括“桶式桑拿房”、“现场厨房”和“客房露天温泉”。每日举办“鲑鱼卵”无限畅享活动！

一个被自然环绕的温泉度假村，位于大滨海滩前。方便进行海水浴和淡路岛散策。从屋顶的Stella Terrace可以一览大阪湾。设施包括水疗、美容和游泳池，适合各个年龄层。

从三宫站步行约7分钟。从新神户站步行约12分钟。 无论是观光还是商务都非常便利。酒店全客房配备意大利Selva公司制造的高品质家具，以及追求舒适睡眠的席梦思床，专为成熟优雅的女性设计。 这是一家充满细节讲究的欧式酒店。 自豪的早餐以近郊食材制作，包括色彩鲜艳的前菜、充分发挥食材美味的鱼类和肉类料理，让您从早晨开始享受非日常体验。 请尽情品尝由餐厅Patrie精心制作、使用时令食材打造的甜点，邂逅一盘盘欧洲风格美味佳肴吧！

以“北海道美食”为主题的自助餐备受瞩目，温泉度假村。步行8分钟或驾车1分钟即可到达象征民族共生的空间“Upopoy”，从观景休息室眺望的景色堪称绝景。充满全方位款待的空间恭候您的光临。晚餐自助餐提供“窑烤正宗披萨”和北海道品牌牛肉“白老牛排”无限畅享，早晚均可无限畅享“鲑鱼籽”，还能制作属于自己的原创海鲜盖饭。本馆引以为豪的种类丰富的大浴场和露天温泉配备了“蒸汽桑拿”。 与重要的人一起度过终极假期吧。