全国 × 时尚翻新住宿推荐的酒店·日式旅馆

“帝国酒店 京都”位于京都祇园中心地带，是一座承袭国家登录有形文化财“弥荣会馆”历史与记忆的酒店。 在保留弥荣会馆厚重设计风格的同时，客房追求新意与舒适，为您带来非日常的惬意放松。 馆内设有以四季更迭为灵感的法式料理、充满活力的全日餐厅，以及典雅经典的主酒吧等，呈献帝国酒店引以为傲的精致美食体验。 在历史与现代和谐交融的舒适空间中，尽享特别的京都之旅。

所有客房均配备源泉挂流的露天温泉浴池。共有3种类型共19间客房可供选择。 这里的赤汤温泉散发着淡淡的硫磺香气，是绝佳的温泉。并且这里还保留着与上杉鹰山公相关的丰富文化。 置赐盆地孕育了优质的大米、蔬菜和水果。这些大米酿成了日本酒，而葡萄则变成了美味的葡萄酒。 「山形座 瀧波」是一家可以尽情享受山形风土、文化，以及顶级温泉和丰富美味的设施。 希望您能全身心感受「山形」，并度过一段悠闲的时光。

坐落于小浜市阿纳的渔村，这里被平静的内海与群山环抱，自然风光丰饶。我们将曾作为当地象征的日式旅馆进行全面翻新，于2023年夏以“若狭佳日”之名全新开业。甄选小浜当地的新鲜食材——包括若狭甘鲷、若狭河豚等——用心烹制成一道道精致料理，邀您细细品味。将身心交付于此刻方能邂逅的变幻海色与潮声，在静谧安宁的时光中悠然沉思。请在自然与文化交融的若狭小浜，尽享远离日常的宁静与至福美味。“佳日”意为美好的一天。愿您在“若狭佳日”的停留，成为各位心中的良辰。诚挚期待您的莅临。

米其林指南酒店精选2025入选 使用坚持地产地消的新鲜海山珍馐，伊豆唯一的意大利风情美食住宿。 住宿为仅限3组客人的独特历史建筑改造而成的一栋独享特别空间。 每栋均设有可享受土肥温泉的完全私密露天温泉露台，让您尽情体验被静谧包围的奢华泡汤时光。 仅此一处，每日仅接待3组客人的特别住宿。在美丽的西伊豆，沉浸于自然与美食交织的世界中，释放身心，感受深刻满足的时光。

曾经位于前桥的老字号日式旅馆，历经300年传承，如今以“白井屋酒店”之名焕新重生。由废墟建筑改造而成的大尺度清水混凝土挑空空间中，点缀着由世界级创作者打造的梦幻“光之艺术”，以及每间设计都独一无二的客房。连续5年入选全球美食指南《Gault&Millau》的馆内创新餐厅，以法式料理×群马为基底，由在国内外名店历练、来自群马的主厨片山浩呈现非凡味觉体验，将自然丰饶的群马魅力带到您的餐桌。园区内还设有甜品店、面包坊，以及3间全包厢桑拿，成就灵感满溢的入住时光。

【从大阪驾车80分钟】伊贺上野自古作为城下町与驿站町繁荣发展，拥有国家指定工艺品“伊贺烧”和“伊贺组纽”，洋溢着浓厚的历史文化气息。这里也因伊贺流忍者以及“俳圣”松尾芭蕉的故乡而闻名。NIPPONIA HOTEL 伊贺上野 城下町将整座城镇视作一间酒店，对散布于各处、约150年历史的登录有形文化财等历史建筑进行修缮改造，打造仅16间客房的分散型酒店。 2026年4月，全新楼栋也将诞生，配备由明治时代仓库再生而成的“仓桑拿”。在历经岁月沉淀的建筑之美中，为您呈现沉浸式私享疗愈的度假时光。 旅行的一大乐趣——餐食方面，敬请尽享以五感品味当地匠心食材力量的美食体验：肉质可与同为三重名产的松阪牛比肩、却几乎不流通到城外而被称为“幻之和牛”的伊贺牛；在全国大米食味排行榜中荣获最高等级特A的伊贺米；以及曾作为伊势志摩峰会祝酒、达到世界水准的伊贺酒等。 也推荐给想庆祝纪念日或生日的家庭与情侣。在此为您奉上细细品味伊贺引以为傲的美食、历史与文化——IGAMONO——的高品质时光。

从热闹的世界遗产清水寺参道走进，映入眼帘的是占地约7,000平方米，仅有48间客房的宁静空间。 馆内保存并活用了建于昭和8年的现代摩登建筑，处处可见经典与现代融合的美丽景点。 在所有客人都可使用的休息室中，可以一边欣赏法观寺“八坂塔”及四季自然美景，一边享用小份轻食和饮品。 推荐清晨时分漫步于充满历史情调的三年坂街道或参加清水寺早晨参拜，感受少有人迹的静谧时光。 步行约10分钟即可到达六波罗蜜寺，这里收藏了包括“空也上人像”在内的大量教科书级别的重要宝物。 请在充满京都魅力的东山地区，尽情享受优雅酒店住宿体验吧！

拥有四百年历史的中山道中，作为日本最长的宿场町，至今仍然浓厚地保留着当时风貌的奈良井宿。 位于中山道六十九次的正中央，这个因众多旅人而繁荣的宿场町，被亲切地称为“奈良井千軒”。 我们在将4栋历史建筑作为BYAKU Narai的住宿传承时，并未为每栋建筑重新命名， 而是将1793年创立的酒藏“杉之森酒造”称为“岁吉屋”，回归到江户时代传承下来的建筑“屋号”。 全16间客房，利用用途和布局各异的4栋历史建筑的结构，打造出独特多样的房间。 置身于充分利用历史建筑结构的空间中，感受这些建筑所经历的历史，以及无数的故事。 我们将提供与一般酒店客房截然不同的、支持了长久岁月中无数生活的古民家特有的独特住宿体验。

【2023年6月1日开业】由旧银行建筑改造而成的每日仅接待一组客人的迷你酒店！ 这是一家位于淡路岛西南端港口小镇的迷你酒店，由“原淡路信用金库”的建筑翻新而成。 当时，一楼用于银行业务，二楼作为员工的值班室。改造成迷你酒店后，一楼成为酒店的前台兼咖啡休息区，二楼则是每日仅接待一组客人的包租住宿。 位于淡路岛西南端海边的本住宿，客房和浴室均可欣赏到播磨滩上美丽的日落景色。 在被Mortex抹灰墙包围的普罗旺斯风格空间中，搭配世界一流家具和淡路岛本地产业的产品，享受一段独一无二的放松时光吧。

福岛、山形、新潟三县交界的磐梯朝日国立公园，磐梯山的北侧，位于裏磐梯·大府平。坐落在五色沼附近树林中的“HOTELLI aalto”静静伫立着。“アアルト”意为“波”，“ホテリ”在芬兰语中意为“酒店”。“ホテリ・アアルト”承载着将严酷自然中丰富生活的北欧生活方式与敬畏自然的日本精神相结合的愿望。无论是布置还是酒店服务，基本都以当地的裏磐梯和会津为主。通过融合不同的文化与生活方式，诞生了一家充满独特个性的住宿。

汇聚传承传统工艺匠人的里山小径。在仍留有旧东海道鞠子住宿风貌的日本风景之中，坐落着工艺之住宿「和乐」。 由古民家再生而成的这处住宿，散发着历经岁月方能酝酿出的温暖与怀旧气息，并与匠人们创作的工艺品相得益彰。清晨洒入里山的阳光、鸟儿的啁啾；月夜仰望星空，雨夜聆听雨声渗入大地。感受美之为美，把身心交付于舒适之中，体会静谧时光的流淌；以及，与重要的人或同伴促膝长谈。请在令人安心的和风空间里，尽享纪念日与回忆的打造，以及追寻美好的自我提升旅程时光。 房间方面，我们提供配备私人桑拿与桧木浴池的别邸5间（和・乐・土间・藏・藤），以及设有和乐前台与OCHA SPA 的前台栋3间（一姬・一路・一会）。无论哪一间房间，都珍视各自的个性与韵味，并以舒适宜居为布置理念。请慢慢放松休憩。

从函馆机场出发约20分钟即可抵达的 NIPPONIA HOTEL 函馆 港町。 酒店位于函馆观光核心的湾区，由城市地标红砖仓库改造而成，仅设9间客房的精品美食旅宿。推开厚重的大门，仓库建筑的沉稳质感与红砖的温暖气息交织，呈现令人放松的非日常空间。 餐饮是这里的一大亮点：融入北欧料理元素，以全套餐形式呈现每一道充分发挥食材潜力的佳肴。 为让您的旅程更加充实，熟悉当地的 VMG 礼宾将为您提案只有在这里才能体验到的独特度假方式。无论是想尽情游览周边景点，或与伴侣、夫妻共度特别生日与纪念日，都欢迎随时咨询。愿您在这段邂逅未知函馆魅力的旅程中，度过难忘而珍贵的时光。

被UNWTO（世界旅游组织）评选为最佳旅游村的京都美山町。 从京都市区驱车1个半小时，穿过绿色隧道， 便可到达让人感叹“想住一次，想一直住下去”的终极乡村——美山町鹤冈。 在保留古民家风情的同时，经过舒适的翻新， 您可以在这里体验“在此生活”的旅程，感受如同回到故乡般的古民家酒店。 餐饮方面，鹤冈地区汇聚了附近首屈一指的餐厅。 由于地理位置靠近海洋，您可以尽情享用海山珍馐、时令食材以及展现当地特色的美味佳肴。 我们还准备了各种体验方案， 请尽情享受与美山町鹤冈的人与自然相连的特别时光。

在东京随时代变迁而逐渐消逝的江户风情，在佐原依然鲜明留存，并被指定为关东地区首个“重要传统建造物群保存地区”。 作为融入江户情调佐原街景的分散型酒店，我们的设施点缀于城镇各处。8栋共14间客房，让您在保留历史建筑精髓的雅致空间中度过惬意时光。 此外，我们还提供能尽享“关东第一美食宝库”千叶当季风味的地产地消法式料理，以及与周边名店合作的街区漫步等体验，带您沉浸式感受佐原的历史氛围。 为让您的旅程更加充实，我们也将为您介绍周边观光景点。无论是香取神宫的特别体验，还是前往成田山新胜寺参拜，都能让您亲近历史、充盈心灵，度过丰盛而满足的时光。请尽情享受一段追思历史与文化、焕然身心的奢华住宿体验。

本州最南端的海滨小镇，将散落的古民居改造成住宿。 以“像生活一样入住”为概念，带来既怀旧又新颖的住宿体验。 请享受熊野的历史与海洋馈赠的新旅行方式。

全馆仅11间客房，其中【6间为套房】，让少数宾客尽享高品质的专属时光。为让您不必顾虑他人、尽情享受泡汤乐趣，馆内不设大浴场，备有【3处可预约包租风吕】。请在此度过身心舒展的至福时刻。此外，在【Premium休息室】可品尝甄选当地清酒与轻食。晚餐则使用【飞驒牛专门日式旅馆 壹龙】引以为傲的A5等级中评级靠前的No.11、No.12飞驒牛，于包厢内为您呈上。敬请尽享由飞驒高山自然孕育的极致美味。

从福冈机场、博多站驱车约60分钟即可抵达的非日常体验。坐落于国家传统建筑群保存地区的“风之 八女福岛”，是在拥有约200年历史的喜多屋酒藏与茶铺基础上，以最小限度修复并提升舒适度的分散型酒店。在能感受时光流淌的空间里，度过一段宁静放松的时光。入住期间，我们为您准备了八女独有的体验：以煎茶与茶点迎宾，奉上融入八女茶、创意十足的料理与茶饮搭配；清晨则以茶泡饭唤醒味蕾。正因为这里是日本首屈一指的玉露产地，从抵达至离开，您都能尽享焕然一新的品茶体验。此外，为让旅程更加充实，熟悉当地的小镇礼宾将为您提案只有在这里才能体验到的独特玩法。无论是想游览周边景点，还是想与家人、夫妻或情侣共度特别生日与纪念日，都欢迎随时咨询。欢迎在可尽享品茶与日本酒体验的“TEA&SAKE HOTEL”，度过悠久难忘的一刻。

曾被称为“伊势的厨房”、长期支撑伊势参拜的伊势河崎。在这片风情盎然的美丽街区中，静立着6栋共8间客房，您可近距离感受保留至今的传统建筑样式与伊势传统工艺，体会“经年愈美”的文化魅力。 如同江户时代负责照料伊势神宫参拜者的“御师”一般，我们将为每一位旅人提供贴心支持，助您顺利完成伊势参拜。 在更深入了解并亲身体验伊势与神宫的过程中，尽享净化身心的巡礼之旅。

位于九州·大分的小京都·日田，这里是作为温泉地也有悠久历史的日田温泉。旅店卡雅兔是一家位于日田温泉琴平的日式旅馆。请尽情享受大分·日田的大自然与卡雅兔带来的静谧之美。

ー肱川孕育的大洲城下町。在承载日本美学的历史建筑舞台上，邂逅编织而成的历史文化与美丽景观，尽情品味这座小镇的特别旅程ー本酒店将整个城下町视为一座酒店，客房、前台和餐厅分布于小镇各处，是日本最大规模的分散型酒店。通过住宿体验巡游各个建筑，自然而然地探索城下町，与当地居民、小镇的历史文化及美丽景观相遇，尽享其魅力。爱媛县大洲市被绿色目的地组织评选为“2022年世界可持续旅游地100强”，并在故事奖“文化与传统”类别中荣获世界第一名。