全国 × 时尚翻新住宿推荐的酒店·日式旅馆

“帝国酒店 京都”位于京都祇园中心地带，是一座承袭国家登录有形文化财“弥荣会馆”历史与记忆的酒店。 在保留弥荣会馆厚重设计风格的同时，客房追求新意与舒适，为您带来非日常的惬意放松。 馆内设有以四季更迭为灵感的法式料理、充满活力的全日餐厅，以及典雅经典的主酒吧等，呈献帝国酒店引以为傲的精致美食体验。 在历史与现代和谐交融的舒适空间中，尽享特别的京都之旅。

曾经位于前桥的老字号日式旅馆，历经300年传承，如今以“白井屋酒店”之名焕新重生。由废墟建筑改造而成的大尺度清水混凝土挑空空间中，点缀着由世界级创作者打造的梦幻“光之艺术”，以及每间设计都独一无二的客房。连续5年入选全球美食指南《Gault&Millau》的馆内创新餐厅，以法式料理×群马为基底，由在国内外名店历练、来自群马的主厨片山浩呈现非凡味觉体验，将自然丰饶的群马魅力带到您的餐桌。园区内还设有甜品店、面包坊，以及3间全包厢桑拿，成就灵感满溢的入住时光。

汇聚传承传统工艺匠人的里山小径。在仍留有旧东海道鞠子住宿风貌的日本风景之中，坐落着工艺之住宿「和乐」。 由古民家再生而成的这处住宿，散发着历经岁月方能酝酿出的温暖与怀旧气息，并与匠人们创作的工艺品相得益彰。清晨洒入里山的阳光、鸟儿的啁啾；月夜仰望星空，雨夜聆听雨声渗入大地。感受美之为美，把身心交付于舒适之中，体会静谧时光的流淌；以及，与重要的人或同伴促膝长谈。请在令人安心的和风空间里，尽享纪念日与回忆的打造，以及追寻美好的自我提升旅程时光。 房间方面，我们提供配备私人桑拿与桧木浴池的别邸5间（和・乐・土间・藏・藤），以及设有和乐前台与OCHA SPA 的前台栋3间（一姬・一路・一会）。无论哪一间房间，都珍视各自的个性与韵味，并以舒适宜居为布置理念。请慢慢放松休憩。

【2023年6月1日开业】由旧银行建筑改造而成的每日仅接待一组客人的迷你酒店！ 这是一家位于淡路岛西南端港口小镇的迷你酒店，由“原淡路信用金库”的建筑翻新而成。 当时，一楼用于银行业务，二楼作为员工的值班室。改造成迷你酒店后，一楼成为酒店的前台兼咖啡休息区，二楼则是每日仅接待一组客人的包租住宿。 位于淡路岛西南端海边的本住宿，客房和浴室均可欣赏到播磨滩上美丽的日落景色。 在被Mortex抹灰墙包围的普罗旺斯风格空间中，搭配世界一流家具和淡路岛本地产业的产品，享受一段独一无二的放松时光吧。

全馆仅11间客房，其中【6间为套房】，让少数宾客尽享高品质的专属时光。为让您不必顾虑他人、尽情享受泡汤乐趣，馆内不设大浴场，备有【3处可预约包租风吕】。请在此度过身心舒展的至福时刻。此外，在【Premium休息室】可品尝甄选当地清酒与轻食。晚餐则使用【飞驒牛专门日式旅馆 壹龙】引以为傲的A5等级中评级靠前的No.11、No.12飞驒牛，于包厢内为您呈上。敬请尽享由飞驒高山自然孕育的极致美味。

从函馆机场出发约20分钟即可抵达的 NIPPONIA HOTEL 函馆 港町。 酒店位于函馆观光核心的湾区，由城市地标红砖仓库改造而成，仅设9间客房的精品美食旅宿。推开厚重的大门，仓库建筑的沉稳质感与红砖的温暖气息交织，呈现令人放松的非日常空间。 餐饮是这里的一大亮点：融入北欧料理元素，以全套餐形式呈现每一道充分发挥食材潜力的佳肴。 为让您的旅程更加充实，熟悉当地的 VMG 礼宾将为您提案只有在这里才能体验到的独特度假方式。无论是想尽情游览周边景点，或与伴侣、夫妻共度特别生日与纪念日，都欢迎随时咨询。愿您在这段邂逅未知函馆魅力的旅程中，度过难忘而珍贵的时光。

【从大阪驾车80分钟】伊贺上野自古作为城下町与驿站町繁荣发展，拥有国家指定工艺品“伊贺烧”和“伊贺组纽”，洋溢着浓厚的历史文化气息。这里也因伊贺流忍者以及“俳圣”松尾芭蕉的故乡而闻名。NIPPONIA HOTEL 伊贺上野 城下町将整座城镇视作一间酒店，对散布于各处、约150年历史的登录有形文化财等历史建筑进行修缮改造，打造仅16间客房的分散型酒店。 2026年4月，全新楼栋也将诞生，配备由明治时代仓库再生而成的“仓桑拿”。在历经岁月沉淀的建筑之美中，为您呈现沉浸式私享疗愈的度假时光。 旅行的一大乐趣——餐食方面，敬请尽享以五感品味当地匠心食材力量的美食体验：肉质可与同为三重名产的松阪牛比肩、却几乎不流通到城外而被称为“幻之和牛”的伊贺牛；在全国大米食味排行榜中荣获最高等级特A的伊贺米；以及曾作为伊势志摩峰会祝酒、达到世界水准的伊贺酒等。 也推荐给想庆祝纪念日或生日的家庭与情侣。在此为您奉上细细品味伊贺引以为傲的美食、历史与文化——IGAMONO——的高品质时光。

拥有四百年历史的中山道中，作为日本最长的宿场町，至今仍然浓厚地保留着当时风貌的奈良井宿。 位于中山道六十九次的正中央，这个因众多旅人而繁荣的宿场町，被亲切地称为“奈良井千軒”。 我们在将4栋历史建筑作为BYAKU Narai的住宿传承时，并未为每栋建筑重新命名， 而是将1793年创立的酒藏“杉之森酒造”称为“岁吉屋”，回归到江户时代传承下来的建筑“屋号”。 全16间客房，利用用途和布局各异的4栋历史建筑的结构，打造出独特多样的房间。 置身于充分利用历史建筑结构的空间中，感受这些建筑所经历的历史，以及无数的故事。 我们将提供与一般酒店客房截然不同的、支持了长久岁月中无数生活的古民家特有的独特住宿体验。

昔日，日式旅馆作为款待贵宾的迎宾馆而备受珍视。曾以走船商号之姿巡游各地、极尽繁华的堀内家，如今其“旧堀内邸”由Azumi Setoda传承，并作为日式旅馆焕新启幕。在拥有140年历史的豪商宅邸中度过濑户内海之旅Azumi Setoda诞生于继承濑户田昔日因制盐业与海运业而兴盛的豪商——堀内家的宅邸。在延续历经140年的珍贵建筑意匠的同时，客房被打造为现代舒适的休憩空间。我们以来自濑户内海与群山的当季食材为核心，通过多样技法呈现其魅力，奉上套餐料理。不拘泥于单一流派的烹饪方式，也承袭了港町濑户田曾有船只往来、不同文化与智慧自然汇聚的历史。请搭配从堀内家传承而来的器皿，一同品味唯有此地才能诞生的美味。

曾被称为“伊势的厨房”、长期支撑伊势参拜的伊势河崎。在这片风情盎然的美丽街区中，静立着6栋共8间客房，您可近距离感受保留至今的传统建筑样式与伊势传统工艺，体会“经年愈美”的文化魅力。 如同江户时代负责照料伊势神宫参拜者的“御师”一般，我们将为每一位旅人提供贴心支持，助您顺利完成伊势参拜。 在更深入了解并亲身体验伊势与神宫的过程中，尽享净化身心的巡礼之旅。

NOIE将曾有人居住、或经营买卖的古民家传承为住宿。梁架、缘廊、土间、衣柜、柴火炉等，每一栋房子都保留着生活的痕迹。办理入住后，一边听着鸢鸟的鸣叫、看着猫的身影，一边漫步在串本町，旅途的时间便会慢慢舒展开来。享用饱含纪州恩惠的餐食之后，就回到今天的“家”。在缘廊感受微风，凝望炉火，度过一段什么也不做的时光。怀想着曾在这里生活过的人，请你也稍稍体验一下，在这座小镇生活的感觉。

在东京随时代变迁而逐渐消逝的江户风情，在佐原依然鲜明留存，并被指定为关东地区首个“重要传统建造物群保存地区”。 作为融入江户情调佐原街景的分散型酒店，我们的设施点缀于城镇各处。8栋共14间客房，让您在保留历史建筑精髓的雅致空间中度过惬意时光。 此外，我们还提供能尽享“关东第一美食宝库”千叶当季风味的地产地消法式料理，以及与周边名店合作的街区漫步等体验，带您沉浸式感受佐原的历史氛围。 为让您的旅程更加充实，我们也将为您介绍周边观光景点。无论是香取神宫的特别体验，还是前往成田山新胜寺参拜，都能让您亲近历史、充盈心灵，度过丰盛而满足的时光。请尽情享受一段追思历史与文化、焕然身心的奢华住宿体验。

曾经建于坂本龙马宅邸旧址的“酒店南水”，于2022年2月25日结束了长达51年的历史。 随后，这片土地上重生为拥有全33间客房的小型奢华酒店“hotel nansui”。 在这座位于龙马诞生地的酒店，希望您能体验到的是“一场洗涤自我的旅程”。 作为忙碌生活的犒赏，享受如礼物般的时光。 倾听内心深处的声音，感受宁静安详的时刻。 并迈出通往未来的新一步，为新的开始做好准备。 请在“hotel nansui”尽情享受只有这里才能遇见的重生时光吧！

位于被轻井泽丰富森林环绕的场地内，有三栋住宿建筑：“阿尔卑斯馆”、“爱宕馆”和“碓冰馆”。请在此享受奢华的放松时光，追忆传承的传统与时光的流逝。

位于淡路岛东海岸，坐落在以游艇港为中心的宁静度假区“圣托皮亚码头”内，“海之酒店岛花 别墅”作为“海之酒店岛花”的别墅而诞生。每日仅限6组客人入住的3栋别墅中，豪华别墅栋附带温泉露天浴池的私人别墅，仅供1组客人专属使用，占地约360平方米。拥有4间卧室、露天浴池、岩盘浴以及带厨房的起居餐厅，全都可供一组客人独享。庭院别墅栋继承了日本近代建筑巨匠丹下健三先生设计的别墅，由建筑师桥本之宏先生重新设计为4间附带温泉露天浴池的客房。2022年10月全新开业的大型庭院与别墅（Glamping Garden & Villa），占地超过900平方米，设有附带温泉露天浴池和木桶桑拿房的两层楼别墅，以及可住宿的圆顶帐篷，可完全独享。如同自己的家一般放松身心，从烦扰中解脱出来，这就是“海之酒店岛花 别墅”所提供的体验。就像某个异国船员停泊在此地过上一晚或两晚，又如迎着潮风欢歌的小鸟一般，我们希望您能尽情享受自由自在的假期。

初花将所有客房改为附带露天浴池，并新设四间风格各异的包租浴池，于2022年9月11日（星期日）重新开幕。

经典奢华 - 超越时代的高品质时光 -东京车站酒店于大正4年在东京站丸之内站舍内诞生，为迎接日益增多的国内外宾客而设立。与重现创立当时风貌的壮丽站舍一同，酒店拥有超过100年的辉煌历史。这里不仅是国指定重要文化财产的历史建筑，也是曾被文豪们所钟爱的故事之地，承载着自大正时代以来的学术传统，同时也满足现代酒店所需的功能性，提供精致的OMOTENASHI款待。在东京的中心，我们将继续提案独一无二的酒店体验。承接过去的100年，迈向未来的100年，致力于成为“令人难忘的酒店”。

福岛、山形、新潟三县交界的磐梯朝日国立公园，磐梯山的北侧，位于裏磐梯·大府平。坐落在五色沼附近树林中的“HOTELLI aalto”静静伫立着。“アアルト”意为“波”，“ホテリ”在芬兰语中意为“酒店”。“ホテリ・アアルト”承载着将严酷自然中丰富生活的北欧生活方式与敬畏自然的日本精神相结合的愿望。无论是布置还是酒店服务，基本都以当地的裏磐梯和会津为主。通过融合不同的文化与生活方式，诞生了一家充满独特个性的住宿。

被美丽山峦环绕的宁静盆地住宅区中，坐落着一栋经过翻新、拥有百年历史的古民家——“6ishiki”，这是一家每天仅接待一组客人的私人别墅式住宿。6ishiki重视“与自己对话的时间”。在古民家流淌着静谧而厚重的氛围中，自然会让人心情平静，意识也逐渐向内探索。私人桑拿房提供了一个只属于您和您的同伴的空间，在这里释放身心，感受无与伦比的舒适。希望每位到访者都能体验到日常生活中与自己对话的“正念时光”。

希望您能感受到大海的气息，尽情放松身心。怀着这样的心愿，今井庄以“慢节奏度假”为理念，将于2024年8月重新开业。 重新焕发新生的日式旅馆，融入了全包式服务，打造出和风现代的度假住宿。 客房、休息室、餐厅、大浴场、包租浴池、庭园等馆内设施全面翻新，以简约而宁静的和风设计焕然一新。 住宿费包含餐饮和饮品，让您无需担心钱包问题，尽情享受悠闲的住宿时光。入住期间，无论是深夜的啤酒，还是泡完温泉后的冰棒，都可随心所欲享用。请与重要的人一起度过珍贵的时光，享受特别的假期。