Trive Osu Ⅱ

【房屋规则】 ■ 入住・退房 为确保清扫时间，10:00～15:00期间谢绝入内。最晚入住时间请于24:00前完成。如当日未办理入住，我们可能视为取消预订。恕不接受延时退房。若超过退房时间，清洁人员将待命，每延长30分钟将收取6,000日元费用，敬请谅解。 ■ 噪音 本设施位于安静的住宅区，即使在白天也请勿大声喧哗或进行任何会打扰邻里的行为。如收到邻居关于噪音的投诉，即使在住宿期间也可能要求您立即退房。我们不提供新的住宿安排，也不予退款，敬请理解。 ■ 禁烟 室内及院内全面禁烟。严禁在院内、道路、相邻区域、绿化带、排水沟等处乱扔烟头等给周边居民造成困扰或破坏环境卫生的行为。如清扫入室时确认有吸烟（含电子烟）痕迹或发现乱扔烟头，将收取损害赔偿费用及额外清洁费等；如异味无法去除导致房间无法继续对外销售，还将另行收取停售期间的赔偿费用，敬请知悉。 ■ 设备与备品 请爱护使用室内家具、家电及备品。如发生被褥、榻榻米、地毯、地板、墙面等污损，或家具家电备品遗失、损坏等情况，并影响下一位客人使用，我们可能按实际费用要求赔偿，敬请理解。 ■ 垃圾处理 请将垃圾分类后投入配备的垃圾桶。如需上门回收垃圾，请务必于前一天联系工作人员，并告知次日10:00～19:00之间希望回收的时间段。 ■ 关于玄关 进入玄关后请务必脱鞋；室内禁止穿鞋入内。 ■ 卫生间使用方法 请保持卫生间清洁使用。除厕纸外，请勿冲入任何物品；纸尿裤、生理用品、纸巾等请丢入垃圾桶。 ■ 外出时的请求 外出时请关闭室内照明、空调及各类电器电源。 ■ 宠物 谢绝携带宠物入住。 ■ 安全事项 外出及就寝时，请务必锁好玄关门锁。不允许非住宿者进入本设施范围内区域/房间/场所/空间/建筑物内部（仅限登记住客）。 ※緊急時の連絡先：火災・救急は「119」、警察は「110」へご連絡ください。 ※その他：上記以外にもモラルに反する行為があった場合は即時退去および追加料金をご請求する場合がございます。 规则与礼仪を守って快适な滞在をお楽しみください。（原文残留のため要修正）