totonoco-Private Lakeside Retreat

湖畔流淌着宁静的时光。 聆听风声，凝望树影摇曳，忙碌日常中不知不觉紧绷的身心，也会一点点松开。 不是为了谁，而是为了自己而度过的时间。 什么都不做也可以；想做喜欢的事，就尽情去享受。 将自己交给湖畔的静谧，好好宠爱自己的片刻。 从这里开始，你的“专属时光”就此启程。

在桑拿房里慢慢把身体暖透，然后进入冷水浴。 接着，将自己交给半露天温泉。 一边感受掠过湖畔的微风，一边眺望窗外连绵的群山，深深呼吸。 平日里不曾留意的自然声响与景色，在这里却格外令人舒心。 不被任何人催促，只属于自己的桑拿时光。 无需勉强自己“必须做点什么”，只是静静倾听身体的感受。 暖起来、冷下来、浸入温泉。 当这样的时刻不断叠加，因日常忙碌而紧绷的身心，也会一点点松开。 也让你重新想起，稍微善待一下自己。 在totonoco，度过这样一段宁静时光。

暂时从日常中抽离出来，不必在意时间，只为自己而度过。 一边眺望湖面，一边享用喜欢的酒；或放下手机，只是静静欣赏风景。 平日里不经意流逝的时光，在这里会稍稍慢下来。 即使在旅途中，也希望你能以自己的方式舒适自在地度过。 我们备有让女性倍感贴心的 KINUJO 吹风机、直发夹、卷发棒，以及 Panasonic 面部蒸汽美容仪。 不是为了谁，而是为了好好呵护自己的一段时间。 远离日常，也稍微远离信息，轻轻回到最真实的自己。 什么都不做，也是珍惜自己的方式。 欢迎在 totonoco 度过这段宁静温柔的时光。

正因为是整栋包租的私人别墅，您无需迁就任何人，可以按自己的节奏度过时光。 在二楼客厅悠闲聊天，或听着喜欢的音乐放松身心。 泡在露天浴池里，什么都不想地发呆，在这里也是珍贵的时刻。 与重要的人同行，即使同处一室，也能各自做喜欢的事。 独自前来，也无需顾虑他人，尽享只属于自己的时间。 无论相伴或独处，都能自在舒适。 这就是重视自由感的 totonoco 私人别墅。 请以最适合自己的方式，尽情享受专属于您的每一刻。

正因为是在旅途中享用的餐食，更希望它温和滋养身体，也能充盈心灵。 在totonoco，我们融入山梨的丰饶馈赠，提供由注册营养师与国际药膳师监修的餐食。 晚餐为“为我定制”的焕整奢享排毒晚宴。 这是一套特别的套餐课程：使用山梨县产食材，每一道都可按自己的喜好进行搭配与调整，逐盘品味。主菜则准备了甲州葡萄酒牛肉的醇厚红酒炖煮。清晨是“为我定制”的美肠焕整早餐拼盘。 将富士之介烟熏三文鱼与色彩丰富的小菜，按喜欢的组合夹入迷你贝果，打造只属于自己的一盘；再配上南瓜美肠浓汤，从身体内部舒适地开启新的一天。 在享受美味的同时，也把目光投向自己的身体。 这样的用餐时光，也是totonoco珍视的“自我时间”之一。 请慢慢享用一顿犒赏今天自己的餐食。